哥林多前书

16 关于Guānyú为wèi圣民shèngmín收集shōují捐款juānkuǎn的de事shì+，请qǐng按照ànzhào我wǒ给gěi加拉太Jiālātài各gè地dì会众huìzhòng的de指示zhǐshì去qù做zuò。2 每Měi周zhōu的de第dì一yī天tiān，你们nǐmen每měi个gè人rén都dōu该gāi按照ànzhào自己zìjǐ的de能力nénglì拨bō出chū一些yìxiē钱qián，免得miǎnde我wǒ来lái以后yǐhòu才cái临时línshí收集shōují。3 我Wǒ来lái以后yǐhòu，就jiù会huì派pài你们nǐmen信xìn中zhōng推荐tuījiàn的de人rén+，把bǎ你们nǐmen的de捐款juānkuǎn带dài去qù耶路撒冷Yēlùsālěng。4 如果Rúguǒ我wǒ也yě去qù比较bǐjiào好hǎo，我wǒ就jiù和hé他们tāmen一起yìqǐ去qù。

5 我Wǒ现在xiànzài要yào经过jīngguò马其顿Mǎqídùn。我Wǒ过guò了le马其顿Mǎqídùn，就jiù会huì去qù你们nǐmen那里nàlǐ+。6 我Wǒ可能kěnéng会huì留liú下来xiàlái，甚至shènzhì跟gēn你们nǐmen一起yìqǐ过冬guòdōng。这样Zhèyàng，不管bùguǎn我wǒ要yào去qù哪里nǎlǐ，你们nǐmen都dōu可以kěyǐ送sòng我wǒ一yì程chéng。7 我Wǒ不bù想xiǎng只是zhǐshì顺道shùndào看看kànkan你们nǐmen。如果Rúguǒ耶和华Yēhéhuá*允许yǔnxǔ，我wǒ希望xīwàng可以kěyǐ在zài你们nǐmen那里nàlǐ住zhù上shàng一yí段duàn时间shíjiān+。8 但是Dànshì我wǒ会huì留liú在zài以弗所Yǐfúsuǒ+直到zhídào五旬节Wǔxúnjié，9 因为yīnwèi有yǒu大门dàmén为wèi我wǒ打开dǎkāi，要yào做zuò的de工作gōngzuò很hěn多duō+，不过búguò反对fǎnduì的de人rén也yě多duō。

10 如果Rúguǒ提摩太Tímótài+来lái了le，请qǐng一定yídìng要yào让ràng他tā在zài你们nǐmen那里nàlǐ放胆fàngdǎn做事zuòshì*，因为yīnwèi他tā像xiàng我wǒ一样yíyàng，做zuò耶和华Yēhéhuá*的de工作gōngzuò+。11 你们Nǐmen谁shéi也yě不要búyào小看xiǎokàn他tā。我Wǒ和hé弟兄们dìxiongmen都dōu在zài等候děnghòu他tā。为了Wèile让ràng他tā平平安安píngpíng-ānʼān地de来lái我wǒ这里zhèlǐ，到时dàoshí请qǐng送sòng他tā一yì程chéng。

12 至于Zhìyú我们wǒmen的de弟兄dìxiong亚波罗Yàbōluó+，我wǒ极力jílì劝quàn他tā跟gēn弟兄们dìxiongmen一起yìqǐ去qù你们nǐmen那里nàlǐ，只是zhǐshì他tā目前mùqián没有méiyǒu这个zhège打算dǎsuàn。不过Búguò他tā一yì有yǒu机会jīhuì就jiù会huì去qù的de。

13 你们Nǐmen要yào时刻shíkè警醒jǐngxǐng+，在zài信仰xìnyǎng*上shang站稳zhànwěn+，要yào有yǒu男子nánzǐ气概qìgài*+，更加gèngjiā坚毅jiānyì刚强gāngqiáng+。14 凡Fán事shì都dōu要yào怀huái着zhe爱心àixīn去qù做zuò+。

15 你们Nǐmen知道zhīdào司提法拿Sītífǎná一yì家jiā是shì亚该亚Yàgāiyà行省xíngshěng最zuì早zǎo的de信徒xìntú*，而且érqiě他们tāmen致力zhìlì于yú为wèi圣民shèngmín服务fúwù。弟兄们Dìxiongmen，我wǒ劝勉quànmiǎn你们nǐmen：16 你们nǐmen要yào继续jìxù顺从shùncóng像xiàng他们tāmen这样zhèyàng的de人rén，顺从shùncóng所有suǒyǒu通力合作tōnglìhézuò、辛勤xīnqín工作gōngzuò的de人rén+。17 虽然Suīrán你们nǐmen不在búzài这里zhèlǐ，但dàn有yǒu司提法拿Sītífǎná+、福徒拿都Fútúnádū、亚该古Yàgāigǔ在zài这里zhèlǐ帮助bāngzhù我wǒ，我wǒ已经yǐjīng很hěn高兴gāoxìng了le。18 他们Tāmen使shǐ我wǒ和hé你们nǐmen的de心xīn都dōu感到gǎndào振奋zhènfèn*。所以Suǒyǐ，要yào赞赏zànshǎng*这样zhèyàng的de人rén。

19 亚细亚Yàxìyà行省xíngshěng各gè群qún会众huìzhòng向xiàng你们nǐmen问好wènhǎo。亚居拉Yàjūlā、百姬拉Bǎijīlā和hé他们tāmen家jiā里li的de会众huìzhòng+，向xiàng主zhǔ的de各gè位wèi信徒xìntú衷心zhōngxīn问好wènhǎo。20 所有Suǒyǒu弟兄dìxiong都dōu向xiàng你们nǐmen问好wènhǎo。你们Nǐmen要yào以yǐ圣洁shèngjié的de吻wěn彼此bǐcǐ问好wènhǎo。

21 我Wǒ保罗Bǎoluó在zài这里zhèlǐ亲笔qīnbǐ向xiàng你们nǐmen问好wènhǎo。

22 谁Shéi对duì主zhǔ没有méiyǒu感情gǎnqíng，就jiù该gāi受shòu诅咒zǔzhòu。我们Wǒmen的de主zhǔ啊a，请qǐng你nǐ来lái吧ba！23 愿Yuàn你们nǐmen享有xiǎngyǒu主zhǔ耶稣Yēsū的de分外fènwài恩典ēndiǎn。24 愿Yuàn我wǒ的de爱ài与yǔ你们nǐmen所有suǒyǒu跟随gēnsuí基督Jīdū耶稣Yēsū的de人rén*同tóng在zài。