撒母耳记上

26 西弗人Xīfúrén+来lái到dào基比亚Jībǐyà+见jiàn扫罗Sǎoluó，说shuō：“大卫Dàwèi躲duǒ在zài耶示曼Yēshìmàn*对面duìmiàn的de哈基拉山Hājīlā Shān上shang+。”2 扫罗Sǎoluó就jiù带dài着zhe3000个gè以色列Yǐsèliè精兵jīngbīng出发chūfā，下xià西弗Xīfú的de旷野kuàngyě去qù搜捕sōubǔ大卫Dàwèi+。3 扫罗Sǎoluó来lái到dào耶示曼Yēshìmàn对面duìmiàn的de哈基拉山Hājīlā Shān，在zài路lù旁páng扎营zhāyíng。当时Dāngshí大卫Dàwèi还hái住zhù在zài旷野kuàngyě，听说tīngshuō扫罗Sǎoluó来lái追捕zhuībǔ他tā，4 就jiù派pài探子tànzi去qù确认quèrèn扫罗Sǎoluó是shì不bu是shì真zhēn的de来lái了le。5 后来Hòulái，大卫Dàwèi到dào了le扫罗Sǎoluó的de营地yíngdì，看kàn到dào扫罗Sǎoluó和hé他tā的de元帅yuánshuài尼珥Níʼěr的de儿子érzi押尼珥Yāníʼěr+睡觉shuìjiào的de地方dìfang。扫罗Sǎoluó睡shuì在zài营yíng里li，军兵jūnbīng在zài他tā周围zhōuwéi扎营zhāyíng。6 大卫Dàwèi问wèn赫提人Hètírén+亚希米勒Yàxīmǐlè，以及yǐjí洗鲁雅Xǐlǔyǎ+的de儿子érzi约押Yuēyā的de兄弟xiōngdì亚比筛Yàbǐshāi+：“谁Shéi跟gēn我wǒ下xià扫罗Sǎoluó的de营yíng里li去qù？”亚比筛Yàbǐshāi说shuō：“我Wǒ跟gēn你nǐ下去xiàqù。”7 于是Yúshì大卫Dàwèi和hé亚比筛Yàbǐshāi在zài夜里yèlǐ潜入qiánrù军营jūnyíng，看见kànjiàn扫罗Sǎoluó在zài营yíng里li睡shuì着zháo了le，他tā的de矛máo插chā在zài他tā头tóu旁边pángbiān的de地dì上shang。押尼珥Yāníʼěr和hé军兵jūnbīng都dōu睡shuì在zài他tā周围zhōuwéi。

8 亚比筛Yàbǐshāi对duì大卫Dàwèi说shuō：“今天Jīntiān上帝Shàngdì把bǎ你nǐ的de敌人dírén交jiāo在zài你nǐ手shǒu里li了le+。现在Xiànzài请qǐng让ràng我wǒ用yòng矛máo把bǎ他tā刺cì透tòu在zài地dì上shang，一下yíxià就jiù行xíng了le，不用búyòng刺cì两liǎng下xià。”9 大卫Dàwèi对duì亚比筛Yàbǐshāi说shuō：“不要Búyào伤害shānghài他tā，谁shéi能néng动手dòngshǒu伤害shānghài耶和华Yēhéhuá任命rènmìng的de领袖lǐngxiù*+而ér无罪wúzuì呢ne？+”10 大卫Dàwèi又yòu说shuō：“永活Yǒnghuó的de耶和华Yēhéhuá可以kěyǐ作证zuòzhèng，他tā会huì被bèi耶和华Yēhéhuá处决chǔjué+，或者huòzhě有yǒu一yì天tiān+会huì寿终shòuzhōng而ér死sǐ，或者huòzhě会huì在zài战场zhànchǎng上shang阵亡zhènwáng+。11 在Zài耶和华Yēhéhuá看来kànlái，我wǒ动手dòngshǒu伤害shānghài耶和华Yēhéhuá任命rènmìng的de领袖lǐngxiù*是shì万万wànwàn不bù该gāi的de！+现在Xiànzài，请qǐng你nǐ把bǎ他tā头tóu旁边pángbiān的de长矛chángmáo和hé水瓶shuǐpíng拿ná来lái，我们wǒmen走zǒu吧ba。”12 于是Yúshì大卫Dàwèi拿ná了le扫罗Sǎoluó头tóu旁边pángbiān的de长矛chángmáo和hé水瓶shuǐpíng，然后ránhòu他们tāmen就jiù走zǒu了le。没有Méiyǒu人rén看见kànjiàn+，没有méiyǒu人rén察觉chájué，也yě没有méiyǒu人rén醒xǐng过来guòlái。他们Tāmen全都quándōu睡shuì着zháo了le，因为yīnwèi耶和华Yēhéhuá使shǐ他们tāmen沉睡chénshuì。13 大卫Dàwèi到dào了le对面duìmiàn的de山shān上shang，站zhàn在zài山顶shāndǐng，跟gēn他们tāmen相隔xiānggé很hěn远yuǎn。

14 大卫Dàwèi向xiàng军兵jūnbīng和hé尼珥Níʼěr的de儿子érzi押尼珥Yāníʼěr+喊叫hǎnjiào，说shuō：“押尼珥Yāníʼěr，你nǐ听tīng到dào了le吗ma？”押尼珥Yāníʼěr回答huídá：“你Nǐ是shì谁shéi，竟jìng敢gǎn向xiàng王wáng呼喊hūhǎn？”15 大卫Dàwèi对duì押尼珥Yāníʼěr说shuō：“你Nǐ不bú是shì勇士yǒngshì吗ma？以色列Yǐsèliè有yǒu谁shéi比bǐ得de上shàng你nǐ？有Yǒu士兵shìbīng去qù过guo你们nǐmen那里nàlǐ，要yào杀shā你nǐ的de王wáng你nǐ的de主zhǔ，你nǐ怎么zěnme没有méiyǒu好好hǎohǎo保护bǎohù他tā？+ 16 你Nǐ失职shīzhí了le。你们Nǐmen没有méiyǒu好好hǎohǎo保护bǎohù你们nǐmen的de主zhǔ，就是jiùshì耶和华Yēhéhuá任命rènmìng的de领袖lǐngxiù*+。永活Yǒnghuó的de耶和华Yēhéhuá可以kěyǐ作证zuòzhèng，你们nǐmen都dōu该死gāisǐ。现在Xiànzài你nǐ看看kànkan，放fàng在zài王wáng的de头tóu旁边pángbiān的de长矛chángmáo和hé水瓶shuǐpíng+在zài哪里nǎlǐ？”

17 扫罗Sǎoluó听tīng出chū是shì大卫Dàwèi的de声音shēngyīn，就jiù说shuō：“我Wǒ的de儿子érzi大卫Dàwèi，是shì你nǐ的de声音shēngyīn吗ma？+”大卫Dàwèi说shuō：“我Wǒ主zhǔ我wǒ王wáng啊a，是shì我wǒ的de声音shēngyīn。”18 又Yòu说shuō：“我Wǒ做zuò了le什么shénme？我Wǒ犯fàn了le什么shénme罪zuì？+我Wǒ主zhǔ为什么wèi shénme追捕zhuībǔ仆人púrén？+ 19 请Qǐng我wǒ主zhǔ我wǒ王wáng听tīng仆人púrén说shuō：使shǐ你nǐ攻击gōngjī我wǒ的de，如果rúguǒ是shì耶和华Yēhéhuá，愿yuàn他tā接纳jiēnà*我wǒ的de谷祭gǔjì；如果rúguǒ是shì人rén+，愿yuàn他们tāmen在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián受shòu诅咒zǔzhòu，因为yīnwèi他们tāmen现在xiànzài把bǎ我wǒ赶走gǎnzǒu，使shǐ我wǒ远yuǎn离lí耶和华Yēhéhuá的de产业chǎnyè+，这zhè等于děngyú说shuō：‘去Qù敬奉jìngfèng别bié的de神shén吧ba！’20 现在Xiànzài，求qiú王wáng不要búyào让ràng我wǒ在zài远yuǎn离lí耶和华Yēhéhuá的de地方dìfang丧命sàngmìng*，因为yīnwèi以色列王Yǐsèlièwáng出来chūlái搜捕sōubǔ的de不过búguò是shì一yì只zhī跳蚤tiàozao+，就jiù好像hǎoxiàng他tā在zài山shān上shang追赶zhuīgǎn一yì只zhī野鸟yěniǎo*一样yíyàng。”

21 扫罗Sǎoluó说shuō：“我Wǒ错cuò了le+，我wǒ的de儿子érzi大卫Dàwèi，你nǐ回来huílái吧ba！我Wǒ不bú会huì再zài伤害shānghài你nǐ，因为yīnwèi今天jīntiān你nǐ珍惜zhēnxī我wǒ的de生命shēngmìng+。我Wǒ实在shízài愚蠢yúchǔn，犯fàn了le大错dàcuò。”22 大卫Dàwèi回答huídá：“王Wáng的de长矛chángmáo就jiù在zài这里zhèlǐ，叫jiào一yí个gè仆人púrén过来guòlái拿ná吧ba。23 耶和华Yēhéhuá会huì按照ànzhào各gè人rén的de正义zhèngyì和hé忠心zhōngxīn回报huíbào各gè人rén+；今天jīntiān耶和华Yēhéhuá把bǎ你nǐ交jiāo在zài我wǒ手shǒu里li，我wǒ却què不bú愿yuàn动手dòngshǒu伤害shānghài耶和华Yēhéhuá任命rènmìng的de领袖lǐngxiù*+。24 我Wǒ今天jīntiān怎样zěnyàng珍惜zhēnxī你nǐ的de生命shēngmìng，愿yuàn耶和华Yēhéhuá也yě怎样zěnyàng珍惜zhēnxī我wǒ的de生命shēngmìng，救jiù我wǒ脱离tuōlí一切yíqiè苦难kǔnàn+。”25 扫罗Sǎoluó对duì大卫Dàwèi说shuō：“我Wǒ的de儿子érzi大卫Dàwèi，愿yuàn上帝Shàngdì赐cì福fú给gěi你nǐ，你nǐ一定yídìng会huì有yǒu一yì番fān作为zuòwéi，也yě一定yídìng会huì成功chénggōng+。”于是Yúshì大卫Dàwèi走zǒu了le，扫罗Sǎoluó也yě回去huíqù了le+。