出埃及记Chūʼāijíjì 40:22, 23 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 22 他Tā把bǎ桌子zhuōzi+抬tái进jìn会幕huìmù,放fàng在zài帷幔wéimàn外wài、圣幕shèngmù里li朝cháo北běi的de那nà一面yímiàn,23 还hái把bǎ饼bǐng+摆bǎi在zài桌zhuō上shang,放fàng在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián,就jiù像xiàng耶和华Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxī的de一样yíyàng。 撒母耳记上Sāmǔʼěrjì Shàng 21:4 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 4 祭司Jìsī回答huídá大卫Dàwèi:“我Wǒ没有méiyǒu普通pǔtōng的de饼bǐng,只有zhǐyǒu圣饼shèngbǐng+,如果rúguǒ你nǐ的de部下bùxià最近zuìjìn没有méiyǒu亲近qīnjìn过guo女人nǚrén*+,就jiù可以kěyǐ吃chī。” 马可福音Mǎkě Fúyīn 2:25, 26 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 25 耶稣Yēsū对duì他们tāmen说shuō:“有Yǒu一yí次cì大卫Dàwèi和hé跟随gēnsuí他tā的de人rén饥饿jīʼè缺quē粮liáng,当时dāngshí他tā所suǒ做zuò的de事shì,你们nǐmen没有méiyǒu读dú过guo吗ma?+ 26 在Zài跟gēn祭司长jìsīzhǎng亚比亚他Yàbǐyàtā+有关yǒuguān的de记载jìzǎi里li,大卫Dàwèi进jìn了le上帝Shàngdì的de居所jūsuǒ*,吃chī了le呈献chéngxiàn的de饼bǐng*,还hái分fēn给gěi他tā的de手下shǒuxià。按照Ànzhào法律fǎlǜ,这zhè种zhǒng饼bǐng除了chúle祭司jìsī以外yǐwài,谁shéi也yě不可bùkě吃chī+。”
22 他Tā把bǎ桌子zhuōzi+抬tái进jìn会幕huìmù,放fàng在zài帷幔wéimàn外wài、圣幕shèngmù里li朝cháo北běi的de那nà一面yímiàn,23 还hái把bǎ饼bǐng+摆bǎi在zài桌zhuō上shang,放fàng在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián,就jiù像xiàng耶和华Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxī的de一样yíyàng。
4 祭司Jìsī回答huídá大卫Dàwèi:“我Wǒ没有méiyǒu普通pǔtōng的de饼bǐng,只有zhǐyǒu圣饼shèngbǐng+,如果rúguǒ你nǐ的de部下bùxià最近zuìjìn没有méiyǒu亲近qīnjìn过guo女人nǚrén*+,就jiù可以kěyǐ吃chī。”
25 耶稣Yēsū对duì他们tāmen说shuō:“有Yǒu一yí次cì大卫Dàwèi和hé跟随gēnsuí他tā的de人rén饥饿jīʼè缺quē粮liáng,当时dāngshí他tā所suǒ做zuò的de事shì,你们nǐmen没有méiyǒu读dú过guo吗ma?+ 26 在Zài跟gēn祭司长jìsīzhǎng亚比亚他Yàbǐyàtā+有关yǒuguān的de记载jìzǎi里li,大卫Dàwèi进jìn了le上帝Shàngdì的de居所jūsuǒ*,吃chī了le呈献chéngxiàn的de饼bǐng*,还hái分fēn给gěi他tā的de手下shǒuxià。按照Ànzhào法律fǎlǜ,这zhè种zhǒng饼bǐng除了chúle祭司jìsī以外yǐwài,谁shéi也yě不可bùkě吃chī+。”