马太福音Mǎtài Fúyīn 9:2-8 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 2 有Yǒu人rén用yòng担架dānjià抬tái着zhe一yí个gè瘫痪tānhuàn的de人rén来lái见jiàn他tā。耶稣Yēsū看kàn到dào他们tāmen的de信心xìnxīn,就jiù对duì瘫痪tānhuàn的de人rén说shuō:“放心Fàngxīn吧ba,孩子háizi!你Nǐ的de罪zuì赦免shèmiǎn了le+。”3 有些Yǒuxiē抄经士chāojīngshì心里xīnlǐ想xiǎng:“这个Zhège家伙jiāhuo说shuō亵渎xièdú的de话huà了le。”4 耶稣Yēsū知道zhīdào他们tāmen在zài想xiǎng什么shénme,就jiù说shuō:“你们Nǐmen为什么wèi shénme在zài心里xīnlǐ想xiǎng邪恶xiéʼè的de事shì?+ 5 哪Nǎ一yí样yàng比较bǐjiào容易róngyì呢ne?是Shì说shuō‘你nǐ的de罪zuì赦免shèmiǎn了le’?还是Háishi说shuō‘起来qǐlái,走zǒu吧ba’?+ 6 可是Kěshì,为了wèile让ràng你们nǐmen知道zhīdào人子rénzǐ在zài地dì上shang有yǒu权quán赦罪shèzuì —— ”耶稣Yēsū就jiù对duì瘫痪tānhuàn的de人rén说shuō:“起来Qǐlái,拿ná起qǐ你nǐ的de担架dānjià,回家huíjiā去qù吧ba+。”7 那个Nàge人rén就jiù起来qǐlái,回家huíjiā去qù了le。8 人们Rénmen看见kànjiàn这zhè件jiàn事shì就jiù起qǐ了le敬畏jìngwèi的de心xīn,赞美zànměi*上帝Shàngdì,因为yīnwèi他tā赐cì给gěi人rén这样zhèyàng的de权力quánlì。
2 有Yǒu人rén用yòng担架dānjià抬tái着zhe一yí个gè瘫痪tānhuàn的de人rén来lái见jiàn他tā。耶稣Yēsū看kàn到dào他们tāmen的de信心xìnxīn,就jiù对duì瘫痪tānhuàn的de人rén说shuō:“放心Fàngxīn吧ba,孩子háizi!你Nǐ的de罪zuì赦免shèmiǎn了le+。”3 有些Yǒuxiē抄经士chāojīngshì心里xīnlǐ想xiǎng:“这个Zhège家伙jiāhuo说shuō亵渎xièdú的de话huà了le。”4 耶稣Yēsū知道zhīdào他们tāmen在zài想xiǎng什么shénme,就jiù说shuō:“你们Nǐmen为什么wèi shénme在zài心里xīnlǐ想xiǎng邪恶xiéʼè的de事shì?+ 5 哪Nǎ一yí样yàng比较bǐjiào容易róngyì呢ne?是Shì说shuō‘你nǐ的de罪zuì赦免shèmiǎn了le’?还是Háishi说shuō‘起来qǐlái,走zǒu吧ba’?+ 6 可是Kěshì,为了wèile让ràng你们nǐmen知道zhīdào人子rénzǐ在zài地dì上shang有yǒu权quán赦罪shèzuì —— ”耶稣Yēsū就jiù对duì瘫痪tānhuàn的de人rén说shuō:“起来Qǐlái,拿ná起qǐ你nǐ的de担架dānjià,回家huíjiā去qù吧ba+。”7 那个Nàge人rén就jiù起来qǐlái,回家huíjiā去qù了le。8 人们Rénmen看见kànjiàn这zhè件jiàn事shì就jiù起qǐ了le敬畏jìngwèi的de心xīn,赞美zànměi*上帝Shàngdì,因为yīnwèi他tā赐cì给gěi人rén这样zhèyàng的de权力quánlì。