出埃及记Chūʼāijíjì 18:21, 22 圣经新世界译本(精读本) 21 可是Kěshì你nǐ该gāi从cóng人民rénmín中zhōng挑选tiāoxuǎn精明能干jīngmíng-nénggàn+、敬畏jìngwèi上帝Shàngdì、信实xìnshí可靠kěkào、憎恨zēnghèn不义之财búyìzhīcái+的de人rén,委任wěirèn他们tāmen做zuò千夫长qiānfūzhǎng、百夫长bǎifūzhǎng、五十夫长wǔshífūzhǎng和hé十夫长shífūzhǎng,管理guǎnlǐ人民rénmín+。22 每Měi逢féng有yǒu案件ànjiàn要yào处理chǔlǐ*,他们tāmen都dōu要yào为wèi人民rénmín施行shīxíng审判shěnpàn。复杂Fùzá的de案件ànjiàn,他们tāmen都dōu提交tíjiāo给gěi你nǐ+;简单jiǎndān的de案件ànjiàn,他们tāmen就jiù自行zìxíng审理shěnlǐ。你Nǐ让ràng他们tāmen分担fēndān责任zérèn,就jiù能néng减轻jiǎnqīng你nǐ的de担子dànzi+。
21 可是Kěshì你nǐ该gāi从cóng人民rénmín中zhōng挑选tiāoxuǎn精明能干jīngmíng-nénggàn+、敬畏jìngwèi上帝Shàngdì、信实xìnshí可靠kěkào、憎恨zēnghèn不义之财búyìzhīcái+的de人rén,委任wěirèn他们tāmen做zuò千夫长qiānfūzhǎng、百夫长bǎifūzhǎng、五十夫长wǔshífūzhǎng和hé十夫长shífūzhǎng,管理guǎnlǐ人民rénmín+。22 每Měi逢féng有yǒu案件ànjiàn要yào处理chǔlǐ*,他们tāmen都dōu要yào为wèi人民rénmín施行shīxíng审判shěnpàn。复杂Fùzá的de案件ànjiàn,他们tāmen都dōu提交tíjiāo给gěi你nǐ+;简单jiǎndān的de案件ànjiàn,他们tāmen就jiù自行zìxíng审理shěnlǐ。你Nǐ让ràng他们tāmen分担fēndān责任zérèn,就jiù能néng减轻jiǎnqīng你nǐ的de担子dànzi+。