使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn 10:45 圣经新世界译本(精读本) 45 那些Nàxiē受shòu过guo割礼gēlǐ,跟gēn彼得Bǐdé一起yìqǐ来lái的de信徒xìntú,见jiàn外族人wàizúrén也yě得到dédào了le上帝Shàngdì无偿wúcháng赐cì下xià的de神圣力量shénshèng lìliàng,就jiù很hěn惊奇jīngqí。 使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn 15:1 圣经新世界译本(精读本) 15 有些Yǒuxiē人rén从cóng犹地亚Yóudìyà下来xiàlái,教导jiàodǎo弟兄dìxiong说shuō:“如果Rúguǒ你们nǐmen不bú按照ànzhào摩西Móxī法典fǎdiǎn接受jiēshòu割礼gēlǐ+,就jiù不bù能néng得救déjiù。” 加拉太书Jiālātàishū 2:12 圣经新世界译本(精读本) 12 从Cóng雅各Yǎgè那里nàlǐ来lái的de人rén+到达dàodá之前zhīqián,矶法Jīfǎ常常chángcháng跟gēn外族人wàizúrén*一起yìqǐ吃饭chīfàn+。但Dàn那些nàxiē人rén一yí到dào,他tā就jiù不bú再zài这么zhème做zuò了le,反而fǎnʼér跟gēn外族人wàizúrén分开fēnkāi,因为yīnwèi害怕hàipà那些nàxiē接受jiēshòu割礼gēlǐ的de人rén+。 加拉太书Jiālātàishū 6:12, 13 圣经新世界译本(精读本) 12 那些Nàxiē想xiǎng要yào靠kào着zhe外在wàizài条件tiáojiàn讨好tǎohǎo人rén*的de,都dōu强迫qiǎngpò你们nǐmen受shòu割礼gēlǐ。他们Tāmen这样zhèyàng做zuò,只是zhǐshì不bù想xiǎng为wèi基督Jīdū的de苦刑柱kǔxíngzhù受shòu迫害pòhài而已éryǐ。13 其实Qíshí,连lián那些nàxiē接受jiēshòu割礼gēlǐ的de人rén也yě不bù遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn+。他们Tāmen要yào你们nǐmen受shòu割礼gēlǐ,不过búguò是shì要yào拿ná你们nǐmen的de身体shēntǐ*来lái夸耀kuāyào。
45 那些Nàxiē受shòu过guo割礼gēlǐ,跟gēn彼得Bǐdé一起yìqǐ来lái的de信徒xìntú,见jiàn外族人wàizúrén也yě得到dédào了le上帝Shàngdì无偿wúcháng赐cì下xià的de神圣力量shénshèng lìliàng,就jiù很hěn惊奇jīngqí。
15 有些Yǒuxiē人rén从cóng犹地亚Yóudìyà下来xiàlái,教导jiàodǎo弟兄dìxiong说shuō:“如果Rúguǒ你们nǐmen不bú按照ànzhào摩西Móxī法典fǎdiǎn接受jiēshòu割礼gēlǐ+,就jiù不bù能néng得救déjiù。”
12 从Cóng雅各Yǎgè那里nàlǐ来lái的de人rén+到达dàodá之前zhīqián,矶法Jīfǎ常常chángcháng跟gēn外族人wàizúrén*一起yìqǐ吃饭chīfàn+。但Dàn那些nàxiē人rén一yí到dào,他tā就jiù不bú再zài这么zhème做zuò了le,反而fǎnʼér跟gēn外族人wàizúrén分开fēnkāi,因为yīnwèi害怕hàipà那些nàxiē接受jiēshòu割礼gēlǐ的de人rén+。
12 那些Nàxiē想xiǎng要yào靠kào着zhe外在wàizài条件tiáojiàn讨好tǎohǎo人rén*的de,都dōu强迫qiǎngpò你们nǐmen受shòu割礼gēlǐ。他们Tāmen这样zhèyàng做zuò,只是zhǐshì不bù想xiǎng为wèi基督Jīdū的de苦刑柱kǔxíngzhù受shòu迫害pòhài而已éryǐ。13 其实Qíshí,连lián那些nàxiē接受jiēshòu割礼gēlǐ的de人rén也yě不bù遵守zūnshǒu摩西Móxī法典fǎdiǎn+。他们Tāmen要yào你们nǐmen受shòu割礼gēlǐ,不过búguò是shì要yào拿ná你们nǐmen的de身体shēntǐ*来lái夸耀kuāyào。