诗篇

137 我们Wǒmen坐zuò在zài巴比伦Bābǐlún

的De河hé边biān+，

一Yì想xiǎng起qǐ锡安Xīʼān就jiù哭kū了le+。

 2 我们Wǒmen把bǎ竖琴shùqín+

挂Guà在zài那里nàlǐ的de杨树yángshù上shang。

 3 因为Yīnwèi在zài那里nàlǐ，

俘掳Fúlǔ我们wǒmen的de人rén要yào我们wǒmen唱歌chànggē+，

嘲笑Cháoxiào我们wǒmen的de人rén

要Yào我们wǒmen娱乐yúlè他们tāmen，说shuō：

 5 耶路撒冷Yēlùsālěng啊a，

要是Yàoshi我wǒ忘记wàngjì你nǐ，

就Jiù愿yuàn我wǒ的de右手yòushǒu忘记wàngjì技巧jìqiǎo*+。

 6 要是Yàoshi我wǒ不bú记得jìde你nǐ，

要是Yàoshi我wǒ不bù以yǐ耶路撒冷Yēlùsālěng为wèi我wǒ

最Zuì大dà的de快乐kuàilè+，

就Jiù情愿qíngyuàn我wǒ的de舌头shétou不bù能néng唱歌chànggē*。

 7 耶和华Yēhéhuá啊a，

求Qiú你nǐ记jì住zhù以东人Yǐdōngrén的de话huà。

耶路撒冷Yēlùsālěng陷落xiànluò那nà天tiān，

他们Tāmen说shuō：“把Bǎ它tā拆chāi光guāng！拆Chāi光guāng！拆Chāi到dào只zhǐ剩shèng地基dìjī！+”

 8 巴比伦城Bābǐlún Chéng啊a，

你Nǐ很hěn快kuài就jiù会huì被bèi摧毁cuīhuǐ+。

你Nǐ怎样zěnyàng恶待èdài我们wǒmen，

人Rén也yě要yào怎样zěnyàng恶待èdài你nǐ+；

谁Shéi这样zhèyàng对待duìdài你nǐ就jiù有yǒu福fú了le。

 9 谁Shéi抓zhuā住zhù你nǐ的de儿女érnǚ，

把Bǎ他们tāmen摔shuāi在zài岩石yánshí上shang+，

就Jiù有yǒu福fú了le。