以西结书

4 “人子Rénzǐ啊a，你nǐ要yào拿ná一yí块kuài砖zhuān，放fàng在zài你nǐ面前miànqián，在zài上面shàngmiàn刻kè一yí座zuò城chéng代表dàibiǎo耶路撒冷Yēlùsālěng。2 你Nǐ要yào围困wéikùn这zhè座zuò城chéng+，筑zhù起qǐ攻gōng城chéng的de围墙wéiqiáng+，堆duī起qǐ围城wéichéng的de土垒tǔlěi+，摆列bǎiliè攻gōng城chéng的de阵营zhènyíng，四周sìzhōu架jià起qǐ撞城锤zhuàngchéngchuí+。3 你Nǐ还hái要yào拿ná一yí个gè铁tiě煎盘jiānpán，放fàng在zài你nǐ和hé城chéng的de中间zhōngjiān，当作dàngzuò铁墙tiěqiáng。你Nǐ要yào面miàn向xiàng着zhe城chéng，把bǎ城chéng包围bāowéi，城chéng就jiù会huì被bèi围困wéikùn。这Zhè是shì给gěi以色列人Yǐsèlièrén的de征兆zhēngzhào+。

4 “你Nǐ要yào向xiàng左zuǒ侧cè卧wò，承担chéngdān以色列国Yǐsèlièguó的de罪过zuìguo+。你Nǐ向xiàng左边zuǒbian侧cè卧wò多少duōshao天tiān，就jiù担当dāndāng他们tāmen的de罪过zuìguo多少duōshao天tiān。5 根据Gēnjù他们tāmen犯fàn过guò的de年数niánshù，我wǒ要yào你nǐ这样zhèyàng做zuò390天tiān+。你Nǐ会huì担当dāndāng以色列国Yǐsèlièguó的de罪过zuìguo，6 而且érqiě必须bìxū完成wánchéng规定guīdìng的de天tiān数shù。

“然后Ránhòu，你nǐ还hái要yào向xiàng右yòu侧cè卧wò，担当dāndāng犹大国Yóudàguó的de罪过zuìguo+40天tiān，一yì天tiān算suàn一yì年nián。一Yì天tiān算suàn一yì年nián，这zhè是shì我wǒ给gěi你nǐ定dìng的de。7 你Nǐ要yào面miàn向xiàng被bèi围困wéikùn的de耶路撒冷Yēlùsālěng+，露lù出chū臂膀bìbǎng，说shuō出chū针对zhēnduì这zhè座zuò城chéng的de预言yùyán。

8 “你Nǐ看kàn，我wǒ会huì用yòng绳子shéngzi捆绑kǔnbǎng你nǐ，使shǐ你nǐ不bù能néng翻身fānshēn到dào另lìng一边yìbiān，直到zhídào你nǐ完成wánchéng规定guīdìng的de围城wéichéng天tiān数shù。

9 “你Nǐ要yào拿ná小麦xiǎomài、大麦dàmài、蚕豆cándòu、小扁豆xiǎobiǎndòu、小米xiǎomǐ、粗麦cūmài，放fàng进jìn一yí个gè器皿qìmǐn里li，做zuò饼bǐng给gěi自己zìjǐ吃chī。在Zài你nǐ侧cè卧wò的de那nà段duàn时间shíjiān，你nǐ都dōu要yào吃chī这zhè种zhǒng饼bǐng，吃chī390天tiān+。10 每Měi天tiān你nǐ要yào称量chēngliáng20舍客勒shèkèlè*的de饼bǐng，而且érqiě要yào定时dìngshí吃chī。

11 “你Nǐ要yào按àn定量dìngliàng喝hē水shuǐ，每měi天tiān喝hē六liù分fēn之zhī一yī欣xīn*，而且érqiě要yào定时dìngshí喝hē。

12 “你Nǐ要yào吃chī这zhè种zhǒng饼bǐng，就jiù像xiàng吃chī大麦饼dàmàibǐng一样yíyàng，而且érqiě要yào在zài众人zhòngrén眼前yǎnqián，用yòng干gān的de人粪rénfèn烧火shāohuǒ烤kǎo饼bǐng。”13 耶和华Yēhéhuá说shuō：“我Wǒ把bǎ以色列人Yǐsèlièrén驱散qūsàn到dào列国lièguó的de时候shíhou，他们tāmen也yě会huì这样zhèyàng吃chī不洁bùjié*的de食物shíwù+。”

14 我Wǒ说shuō：“至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá啊a，请qǐng不要búyào这样zhèyàng！我Wǒ从小cóngxiǎo到dào现在xiànzài都dōu没有méiyǒu玷污diànwū自己zìjǐ，没有méiyǒu吃chī过guo自然zìrán死亡sǐwáng的de或huò被bèi野兽yěshòu撕裂sīliè的de动物dòngwù+，不洁bùjié的de肉ròu也yě没有méiyǒu进jìn过guo我wǒ的de口kǒu+。”

15 于是Yúshì他tā对duì我wǒ说shuō：“好Hǎo吧ba，我wǒ让ràng你nǐ用yòng牛粪niúfèn代替dàitì人粪rénfèn，你nǐ要yào在zài上面shàngmiàn烤kǎo饼bǐng。”16 他Tā又yòu对duì我wǒ说shuō：“人子Rénzǐ啊a，我wǒ要yào断绝duànjué耶路撒冷Yēlùsālěng的de粮食liángshi供应gōngyìng*+，他们tāmen吃chī饼bǐng要yào按àn配给pèijǐ的de定量dìngliàng吃chī，十分shífēn担忧dānyōu地de吃chī+；他们tāmen喝hē水shuǐ也yě要yào按àn配给pèijǐ的de定量dìngliàng喝hē，惊慌jīnghuāng恐惧kǒngjù地de喝hē+。17 这样Zhèyàng，他们tāmen会huì因为yīnwèi缺quē粮liáng缺quē水shuǐ而ér十分shífēn惊慌jīnghuāng，彼此bǐcǐ对duì望wàng，又yòu因yīn自己zìjǐ的de罪过zuìguo而ér身心shēnxīn衰败shuāibài。”