撒母耳记下

14 洗鲁雅Xǐlǔyǎ的de儿子érzi约押Yuēyā+知道zhīdào王wáng心里xīnlǐ想念xiǎngniàn押沙龙Yāshālóng+，2 就jiù派pài人rén到dào提哥亚Tígēyà+找zhǎo了le一yí个gè聪明cōngmíng的de女人nǚrén来lái，对duì她tā说shuō：“请Qǐng你nǐ假装jiǎzhuāng哀悼āidào去世qùshì的de人rén，穿chuān上shàng丧服sāngfú，不要búyào用yòng油yóu抹mǒ身shēn+，就jiù像xiàng已经yǐjīng哀悼āidào了le很hěn久jiǔ一样yíyàng。3 然后Ránhòu你nǐ去qù见jiàn王wáng，对duì他tā这样zhèyàng说shuō。”约押Yuēyā就jiù教jiāo她tā该gāi怎么zěnme说shuō。

4 从Cóng提哥亚Tígēyà来lái的de那个nàge女人nǚrén就jiù去qù见jiàn王wáng，跪guì在zài地dì上shang，向xiàng他tā下拜xiàbài，说shuō：“我Wǒ王wáng啊a，帮帮bāngbang我wǒ吧ba！”5 王Wáng问wèn她tā：“发生Fāshēng了le什么shénme事shì？”她Tā回答huídá：“我Wǒ是shì个gè寡妇guǎfu，我wǒ的de丈夫zhàngfu死sǐ了le。6 仆人Púrén我wǒ有yǒu两liǎng个gè儿子érzi。有Yǒu一yì天tiān，他们tāmen在zài田tián里li打架dǎjià，没有méiyǒu人rén劝quàn开kāi他们tāmen，结果jiéguǒ其中qízhōng一yí个gè打dǎ死sǐ了le另lìng一yí个gè。7 现在Xiànzài全quán家jiā人rén都dōu为难wéinán仆人púrén，说shuō：‘把Bǎ杀shā死sǐ兄弟xiōngdì的de凶手xiōngshǒu交jiāo出来chūlái，我们wǒmen要yào处死chǔsǐ他tā，让ràng他tā为wèi死sǐ去qù的de兄弟xiōngdì偿命chángmìng+。虽然Suīrán他tā是shì继承人jìchéngrén，我们wǒmen也yě要yào除chú掉diào他tā！’他们Tāmen要是yàoshi这样zhèyàng做zuò，就jiù会huì熄灭xīmiè我wǒ仅jǐn存cún的de炭火tànhuǒ*，不bú让ràng我wǒ丈夫zhàngfu在zài地dì上shang留liú名míng留liú后hòu。”

8 王Wáng对duì她tā说shuō：“回家Huíjiā去qù吧ba，我wǒ会huì下令xiàlìng为wèi你nǐ解决jiějué这zhè件jiàn事shì。”9 她Tā就jiù对duì王wáng说shuō：“我Wǒ主zhǔ我wǒ王wáng，就jiù让ràng我wǒ和hé我wǒ父亲fùqīn的de家族jiāzú承担chéngdān罪责zuìzé好hǎo了le，这样zhèyàng王wáng和hé王wáng的de宝座bǎozuò都dōu清白qīngbái无罪wúzuì。”10 王Wáng说shuō：“要是Yàoshi有yǒu人rén再zài跟gēn你nǐ说shuō什么shénme，带dài他tā到dào我wǒ这里zhèlǐ来lái，他tā就jiù不bú会huì再zài找zhǎo你nǐ麻烦máfan了le。”11 她Tā说shuō：“愿Yuàn王wáng记得jìde耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì，不bú让ràng追讨zhuītǎo血债xuèzhài的de人rén+伤害shānghài我们wǒmen，杀shā死sǐ我wǒ的de儿子érzi。”王Wáng说shuō：“永活Yǒnghuó的de耶和华Yēhéhuá可以kěyǐ作证zuòzhèng+，你nǐ的de儿子érzi连lián一yì根gēn头发tóufa也yě不bú会huì掉diào在zài地dì上shang。”12 她Tā又yòu说shuō：“请Qǐng容许róngxǔ仆人púrén再zài对duì我wǒ主zhǔ我wǒ王wáng说shuō一yí句jù话huà。”王Wáng回答huídá：“说Shuō吧ba！”

13 她Tā就jiù说shuō：“王Wáng为什么wèi shénme做zuò出chū对duì上帝Shàngdì的de子民zǐmín+有yǒu损失sǔnshī的de事shì呢ne？按照Ànzhào刚才gāngcái王wáng所suǒ说shuō的de，王wáng不bú让ràng被bèi逐zhú的de儿子érzi+回来huílái，就jiù有yǒu罪zuì了le。14 人Rén都dōu难免nánmiǎn一yì死sǐ，就jiù像xiàng水shuǐ泼pō在zài地dì上shang不bù能néng收回shōuhuí一样yíyàng。但Dàn上帝Shàngdì不bù想xiǎng让ràng人rén死sǐ，反而fǎnʼér会huì找zhǎo出chū理由lǐyóu，让ràng被bèi放逐fàngzhú的de人rén回来huílái。15 现在Xiànzài我wǒ来lái对duì我wǒ主zhǔ我wǒ王wáng说shuō这些zhèxiē话huà，是shì因为yīnwèi有些yǒuxiē人rén让ràng我wǒ害怕hàipà，所以suǒyǐ仆人púrén想xiǎng：‘我Wǒ去qù向xiàng王wáng求情qiúqíng吧ba，也许yěxǔ王wáng会huì按照ànzhào仆人púrén的de请求qǐngqiú去qù做zuò。16 也许Yěxǔ王wáng会huì听tīng仆人púrén的de，拯救zhěngjiù仆人púrén，不bú让ràng别人biérén下手xiàshǒu害hài我wǒ和hé我wǒ唯一wéiyī的de儿子érzi，使shǐ我们wǒmen失去shīqù上帝Shàngdì所suǒ赐cì的de产业chǎnyè+。’17 仆人Púrén又yòu想xiǎng：‘愿Yuàn我wǒ主zhǔ我wǒ王wáng说shuō的de话huà让ràng我wǒ安心ānxīn。’因为Yīnwèi我wǒ主zhǔ我wǒ王wáng像xiàng上帝Shàngdì的de天使tiānshǐ，能néng明辨是非míngbiàn-shìfēi。愿Yuàn耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì与yǔ你nǐ同tóng在zài。”

18 王Wáng对duì她tā说shuō：“我Wǒ问wèn你nǐ一yí件jiàn事shì，请qǐng不要búyào向xiàng我wǒ隐瞒yǐnmán。”她Tā回答huídá：“我Wǒ主zhǔ我wǒ王wáng，请qǐng说shuō。”19 王Wáng问wèn：“这Zhè都dōu是shì约押Yuēyā吩咐fēnfù你nǐ做zuò的de吗ma？+”她Tā回答huídá：“我Wǒ敢gǎn在zài我wǒ主zhǔ我wǒ王wáng面前miànqián发誓fāshì，我wǒ主zhǔ我wǒ王wáng说shuō的de没méi错cuò，是shì你nǐ的de臣仆chénpú约押Yuēyā吩咐fēnfù我wǒ这样zhèyàng做zuò的de，这些zhèxiē话huà也yě都dōu是shì他tā教jiāo仆人púrén说shuō的de。20 王Wáng的de臣仆chénpú约押Yuēyā这样zhèyàng做zuò，是shì要yào扭转niǔzhuǎn事态shìtài。但Dàn我wǒ主zhǔ的de智慧zhìhuì就jiù像xiàng上帝Shàngdì天使tiānshǐ的de智慧zhìhuì一样yíyàng，能néng知道zhīdào天下tiānxià的de一切yíqiè。”

21 王Wáng对duì约押Yuēyā说shuō：“好Hǎo吧ba，我wǒ就jiù这样zhèyàng做zuò+，去qù把bǎ那个nàge年轻人niánqīngrén押沙龙Yāshālóng带dài回来huílái吧ba+。”22 约押Yuēyā就jiù跪guì在zài地dì上shang，向xiàng王wáng下拜xiàbài，赞美zànměi他tā。约押Yuēyā说shuō：“我Wǒ主zhǔ我wǒ王wáng啊a，今天jīntiān仆人púrén知道zhīdào，你nǐ是shì看重kànzhòng我wǒ的de，因为yīnwèi王wáng愿意yuànyì按照ànzhào仆人púrén请求qǐngqiú的de去qù做zuò。”23 约押Yuēyā就jiù到dào基述Jīshù+去qù，把bǎ押沙龙Yāshālóng带dài回huí耶路撒冷Yēlùsālěng。24 但是Dànshì王wáng说shuō：“叫Jiào他tā回huí自己zìjǐ的de家jiā吧ba，不要búyào来lái见jiàn我wǒ。”押沙龙Yāshālóng就jiù回huí自己zìjǐ的de家jiā去qù，没有méiyǒu跟gēn王wáng见面jiànmiàn。

25 在Zài以色列Yǐsèliè全quán国guó，没有méiyǒu人rén像xiàng押沙龙Yāshālóng那样nàyàng，因为yīnwèi外表wàibiǎo英俊yīngjùn而ér备bèi受shòu称赞chēngzàn。他Tā从cóng头tóu到dào脚jiǎo都dōu毫háo无wú瑕疵xiácī。26 他Tā每měi次cì剃头tìtóu，剃tì下来xiàlái的de头发tóufa用yòng王wáng的de砝码fǎmǎ*去qù称chēng，大约dàyuē重zhòng200舍客勒shèkèlè*。（他Tā的de头发tóufa太tài重zhòng，所以suǒyǐ每měi年nián年底niándǐ都dōu要yào剃tì一yí次cì头tóu。）27 押沙龙Yāshālóng有yǒu三sān个gè儿子érzi+，一yí个gè女儿nǚʼér。女儿Nǚʼér名叫míngjiào塔玛Tǎmǎ，非常fēicháng漂亮piàoliang。

28 押沙龙Yāshālóng在zài耶路撒冷Yēlùsālěng住zhù了le整整zhěngzhěng两liǎng年nián，一直yìzhí都dōu没有méiyǒu跟gēn王wáng见面jiànmiàn+。29 押沙龙Yāshālóng派pài人rén去qù叫jiào约押Yuēyā来lái，要yào托tuō他tā去qù见jiàn王wáng，约押Yuēyā却què不bù肯kěn来lái。他Tā第dì二èr次cì派pài人rén去qù请qǐng，约押Yuēyā还是háishi不bù肯kěn来lái。30 押沙龙Yāshālóng就jiù对duì仆人púrén说shuō：“约押Yuēyā的de田tián就jiù在zài我wǒ的de田tián旁边pángbiān，田tián里li有yǒu大麦dàmài。你们Nǐmen去qù放火fànghuǒ吧ba。”押沙龙Yāshālóng的de仆人púrén就jiù放火fànghuǒ烧shāo田tián。31 于是Yúshì，约押Yuēyā去qù押沙龙Yāshālóng的de家jiā质问zhìwèn他tā：“你Nǐ的de仆人púrén为什么wèi shénme放火fànghuǒ烧shāo我wǒ的de田tián？”32 押沙龙Yāshālóng回答huídá约押Yuēyā：“我Wǒ派pài人rén去qù见jiàn你nǐ，跟gēn你nǐ说shuō：‘请Qǐng你nǐ到dào我wǒ这里zhèlǐ来lái，我wǒ要yào托tuō你nǐ去qù见jiàn王wáng，对duì王wáng说shuō：“我Wǒ为什么wèi shénme要yào从cóng基述Jīshù回来huílái呢ne？+我Wǒ留liú在zài那里nàlǐ更gèng好hǎo。王Wáng啊a，现在xiànzài请qǐng你nǐ让ràng我wǒ见jiàn你nǐ的de面miàn，如果rúguǒ我wǒ有yǒu罪zuì，王wáng就jiù把bǎ我wǒ处死chǔsǐ好hǎo了le。”’”

33 于是Yúshì约押Yuēyā去qù见jiàn王wáng，转述zhuǎnshù了le这些zhèxiē话huà。王Wáng就jiù召见zhàojiàn押沙龙Yāshālóng。押沙龙Yāshālóng去qù见jiàn王wáng，跪guì在zài王wáng的de面前miànqián下拜xiàbài。王Wáng就jiù亲吻qīnwěn押沙龙Yāshālóng+。