那鸿书

2 那Nà要yào击溃jīkuì你nǐ*的de

已经Yǐjīng来lái攻击gōngjī你nǐ了le+。

你Nǐ要yào严守yánshǒu堡垒bǎolěi，保卫bǎowèi要道yàodào，

做Zuò好hǎo准备zhǔnbèi*，全力以赴quánlìyǐfù。

 2 耶和华Yēhéhuá要yào恢复huīfù雅各Yǎgè的de荣耀róngyào

和Hé以色列Yǐsèliè的de荣耀róngyào，

因为Yīnwèi带dài来lái毁灭huǐmiè的de人rén

已经Yǐjīng歼灭jiānmiè了le他们tāmen+，

毁坏Huǐhuài了le他们tāmen的de枝子zhīzi。

 3 他Tā的de勇士yǒngshì手shǒu拿ná染rǎn红hóng的de盾牌dùnpái，

他Tā的de壮士zhuàngshì身shēn穿chuān深红色shēnhóngsè的de衣服yīfu。

在Zài他tā准备zhǔnbèi作战zuòzhàn的de日子rìzi，

战车Zhànchē上shang的de铁器tiěqì闪烁shǎnshuò如rú火huǒ，

圆柏Yuánbǎi做zuò的de枪矛qiāngmáo在zài空中kōngzhōng挥舞huīwǔ。

 4 战车Zhànchē在zài街jiē上shang狂奔kuángbēn，

在Zài广场guǎngchǎng上shang乱luàn闯chuǎng，

闪耀Shǎnyào如rú火炬huǒjù，

飞驰Fēichí似sì电光diànguāng。

 5 他Tā*召集zhàojí官员guānyuán，

他们Tāmen跌跌撞撞diēdiēzhuàngzhuàng地de前行qiánxíng，

急急忙忙Jíjí-mángmáng地de登dēng上shàng城墙chéngqiáng，

筑Zhù起qǐ防御fángyù工事gōngshì。

 6 河闸Hézhá打开dǎkāi，

宫殿Gōngdiàn崩塌bēngtā。

 7 命令Mìnglìng已经yǐjīng颁布bānbù*，

她Tā*会huì露lù出chū丑态chǒutài，

被Bèi人rén俘掳fúlǔ，

她Tā的de女仆nǚpú会huì伤心shāngxīn捶chuí胸xiōng，

像Xiàng鸽子gēzi一样yíyàng悲鸣bēimíng。

 8 尼尼微Níníwēi+历来lìlái

好像Hǎoxiàng储水池chǔshuǐchí一样yíyàng，

现在Xiànzài居民jūmín却què四散sìsàn奔逃bēntáo。

这里Zhèlǐ的de财宝cáibǎo数不胜数shǔbúshèngshǔ，

到处Dàochù堆duī满mǎn了le各色gèsè珍品zhēnpǐn。

10 全Quán城chéng都dōu被bèi抢掠qiǎnglüè一空yìkōng，

荒凉Huāngliáng破败pòbài+。

人人Rénrén胆战心惊dǎnzhàn-xīnjīng，双膝shuāngxī发软fāruǎn，

身体Shēntǐ*颤抖chàndǒu，脸色liǎnsè苍白cāngbái。

11 壮狮Zhuàngshī*+在zài自己zìjǐ的de洞穴dòngxué进食jìnshí，

狮子Shīzi带领dàilǐng幼狮yòushī在zài那里nàlǐ出入chūrù，不bú受shòu惊吓jīngxià，

现在Xiànzài这个zhège洞穴dòngxué在zài哪里nǎlǐ呢ne？

12 公Gōng狮shī撕sī碎suì猎物lièwù，

喂Wèi饱bǎo幼狮yòushī，

咬Yǎo死sǐ野兽yěshòu给gěi母mǔ狮shī吃chī。

它Tā在zài洞dòng里li堆duī满mǎn猎物lièwù，

在Zài穴xué中zhōng塞sāi满mǎn撕sī碎suì的de野兽yěshòu。

“看Kàn！我Wǒ要yào打击dǎjī你nǐ+，

我Wǒ要yào使shǐ战车zhànchē烧毁shāohuǐ，

冒Mào出chū浓烟nóngyān+。

我Wǒ要yào使shǐ你nǐ永远yǒngyuǎn不bù能néng

在Zài地dì上shang捕猎bǔliè，

人们Rénmen也yě不bú会huì再zài听见tīngjiàn

你Nǐ使者shǐzhě的de声音shēngyīn+。”