以赛亚书

31 那些Nàxiē到dào埃及Āijí求援qiúyuán的de人rén

有Yǒu祸huò了le！+

他们Tāmen依靠yīkào马匹mǎpǐ+，

信赖Xìnlài众多zhòngduō的de战车zhànchē、

强壮Qiángzhuàng的de战马zhànmǎ*，

却Què没有méiyǒu仰望yǎngwàng以色列Yǐsèliè的de圣者shèngzhě，

没有Méiyǒu寻求xúnqiú耶和华Yēhéhuá。

 2 但Dàn上帝Shàngdì智慧zhìhuì非凡fēifán，

他Tā会huì降jiàng下xià灾祸zāihuò，

一定Yídìng会huì实现shíxiàn自己zìjǐ的de话huà。

他Tā要yào起来qǐlái攻击gōngjī恶人èrén的de家jiā，

打击Dǎjī恶人èrén的de靠山kàoshān+。

 3 埃及人Āijírén不过búguò是shì凡人fánrén，

不Bú是shì上帝Shàngdì。

他们Tāmen的de马匹mǎpǐ不过búguò是shì

血肉Xuèròu的de身体shēntǐ，不bú是shì灵体língtǐ+。

耶和华Yēhéhuá一yì出手chūshǒu，

提供Tígōng援助yuánzhù的de就jiù跌diē倒dǎo，

接受Jiēshòu援助yuánzhù的de也yě会huì倒dǎo下来xiàlái，

他们Tāmen都dōu会huì一起yìqǐ灭亡mièwáng。

尽管Jǐnguǎn所有suǒyǒu牧人mùrén

聚集Jùjí起来qǐlái攻击gōngjī它tā，

它Tā也yě不bú会huì因yīn他们tāmen

的De喊声hǎnshēng而ér惊慌jīnghuāng，

不Bú会huì被bèi他们tāmen的de叫嚷jiàorǎng吓xià倒dǎo。

同样Tóngyàng，天军tiānjūn的de统帅tǒngshuài

耶和华Yēhéhuá会huì降临jiànglín，

为Wèi锡安Xīʼān的de山岳shānyuè冈陵gānglíng争战zhēngzhàn。

 5 天军Tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá

会Huì像xiàng俯冲fǔchōng的de鸟niǎo，

迅速Xùnsù前qián来lái保护bǎohù耶路撒冷Yēlùsālěng+。

他Tā要yào保卫bǎowèi、解救jiějiù这zhè座zuò城chéng，

施行Shīxíng拯救zhěngjiù，

不Bú让ràng这zhè座zuò城chéng受shòu到dào伤害shānghài。”

 8 亚述Yàshù大军dàjūn会huì死sǐ在zài刀剑dāojiàn下xià，

却Què不bú是shì死sǐ在zài人rén的de刀剑dāojiàn下xià。

他们Tāmen会huì被bèi刀剑dāojiàn杀shā死sǐ，

但Dàn杀shā死sǐ他们tāmen的de不bú是shì人rén的de刀剑dāojiàn+。

 9 他们Tāmen的de靠山kàoshān*会huì仓皇cānghuáng逃跑táopǎo，

他们Tāmen的de首领shǒulǐng看见kànjiàn号召hàozhào民众mínzhòng

的De旗杆qígān就jiù惊慌jīnghuāng。”

上帝Shàngdì的de光guāng*在zài锡安Xīʼān，

他Tā的de火炉huǒlú在zài耶路撒冷Yēlùsālěng。