民数记

29 “‘七Qī月yuè*一yī日rì，要yào举行jǔxíng神圣shénshèng的de大会dàhuì，不可bùkě从事cóngshì任何rènhé劳动láodòng+。在Zài这zhè一yì天tiān，你们nǐmen要yào吹chuī响xiǎng号筒hàotǒng+。2 要Yào把bǎ一yì头tóu公gōng牛犊niúdú、一yì只zhī公gōng绵羊miányáng、七qī只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo献xiàn做zuò全烧祭quánshāojì，发出fāchū让ràng耶和华Yēhéhuá喜悦xǐyuè*的de香气xiāngqì。这些Zhèxiē祭牲jìshēng都dōu必须bìxū是shì健全jiànquán的de。3 还Hái要yào一起yìqǐ献xiàn上shàng用yòng掺chān油yóu的de上等shàngděng面粉miànfěn做zuò成chéng的de谷祭gǔjì：公gōng牛niú，要yào十shí分fēn之zhī三sān伊法yīfǎ*的de面粉miànfěn；公gōng绵羊miányáng，要yào十shí分fēn之zhī二èr伊法yīfǎ*；4 那nà七qī只zhī公gōng绵羊羔miányánggāo，每měi只zhī要yào十shí分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ*。5 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī公gōng山羊羔shānyánggāo做zuò赎罪祭shúzuìjì，为wèi你们nǐmen赎罪shúzuì。6 除了Chúle以上yǐshàng的de祭物jìwù，仍réng要yào献xiàn上shàng每měi月yuè的de全烧祭quánshāojì配pèi上shàng谷祭gǔjì+、常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì配pèi上shàng谷祭gǔjì+，以及yǐjí跟gēn这些zhèxiē祭物jìwù一起yìqǐ献xiàn上shàng的de浇祭jiāojì+。这些Zhèxiē都dōu要yào按照ànzhào常规chángguī的de做法zuòfǎ献xiàn上shàng，是shì用yòng火huǒ献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de祭物jìwù，发出fāchū可喜kěxǐ*的de香气xiāngqì。

7 “‘七Qī月yuè十shí日rì，要yào举行jǔxíng神圣shénshèng的de大会dàhuì+，克己kèjǐ自律zìlǜ*，不可bùkě做zuò任何rènhé工作gōngzuò+。8 要Yào把bǎ一yì头tóu公gōng牛犊niúdú、一yì只zhī公gōng绵羊miányáng、七qī只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá做zuò全烧祭quánshāojì，发出fāchū可喜kěxǐ*的de香气xiāngqì。这些Zhèxiē祭牲jìshēng必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。9 还Hái要yào一起yìqǐ献xiàn上shàng用yòng掺chān油yóu的de上等shàngděng面粉miànfěn做zuò成chéng的de谷祭gǔjì：公gōng牛niú，要yào十shí分fēn之zhī三sān伊法yīfǎ*的de面粉miànfěn；公gōng绵羊miányáng，要yào十shí分fēn之zhī二èr伊法yīfǎ*；10 那nà七qī只zhī公gōng绵羊羔miányánggāo，每měi只zhī要yào十shí分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ*。11 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊羔shānyánggāo做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng赎罪日Shúzuìrì的de赎罪祭shúzuìjì+、常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì和hé一起yìqǐ献xiàn的de谷祭gǔjì，以及yǐjí跟gēn这些zhèxiē祭物jìwù一起yìqǐ献xiàn的de浇祭jiāojì。

12 “‘七Qī月yuè十五shíwǔ日rì，要yào举行jǔxíng神圣shénshèng的de大会dàhuì，不可bùkě从事cóngshì任何rènhé劳动láodòng。要Yào一连yìlián七qī天tiān庆祝qìngzhù耶和华Yēhéhuá的de节期jiéqī+。13 要Yào用yòng13头tóu公gōng牛犊niúdú、两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng、14只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo做zuò全烧祭quánshāojì+，这zhè是shì用yòng火huǒ献xiàn上shàng的de祭物jìwù，发出fāchū让ràng耶和华Yēhéhuá喜悦xǐyuè*的de香气xiāngqì。祭牲Jìshēng必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。14 还Hái要yào一起yìqǐ献xiàn上shàng用yòng掺chān油yóu的de上等shàngděng面粉miànfěn做zuò成chéng的de谷祭gǔjì：那nà13头tóu公gōng牛niú，每měi头tóu要yào十shí分fēn之zhī三sān伊法yīfǎ*的de面粉miànfěn；那nà两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng，每měi只zhī要yào十shí分fēn之zhī二èr伊法yīfǎ*；15 那nà14只zhī公gōng绵羊羔miányánggāo，每měi只zhī要yào十shí分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ*。16 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊羔shānyánggāo做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì，配pèi上shàng谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì+。

17 “‘第Dì二èr天tiān，要yào献xiàn12头tóu公gōng牛犊niúdú、两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng、14只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo，都dōu必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。18 还Hái要yào根据gēnjù公gōng牛niú、公gōng绵羊miányáng、公gōng绵羊羔miányánggāo的de数目shùmù，按照ànzhào常规chángguī的de做法zuòfǎ拿ná谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì一起yìqǐ献xiàn上shàng。19 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊羔shānyánggāo做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì，配pèi上shàng谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì+。

20 “‘第Dì三sān天tiān，要yào献xiàn11头tóu公gōng牛niú、两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng、14只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo，都dōu必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。21 还Hái要yào根据gēnjù公gōng牛niú、公gōng绵羊miányáng、公gōng绵羊羔miányánggāo的de数目shùmù，按照ànzhào常规chángguī的de做法zuòfǎ拿ná谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì一起yìqǐ献xiàn上shàng。22 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊shānyáng做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì，配pèi上shàng谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì+。

23 “‘第Dì四sì天tiān，要yào献xiàn10头tóu公gōng牛niú、两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng、14只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo，都dōu必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。24 还Hái要yào根据gēnjù公gōng牛niú、公gōng绵羊miányáng、公gōng绵羊羔miányánggāo的de数目shùmù，按照ànzhào常规chángguī的de做法zuòfǎ拿ná谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì一起yìqǐ献xiàn上shàng。25 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊羔shānyánggāo做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì，配pèi上shàng谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì+。

26 “‘第Dì五wǔ天tiān，要yào献xiàn9头tóu公gōng牛niú、两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng、14只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo，都dōu必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。27 还Hái要yào根据gēnjù公gōng牛niú、公gōng绵羊miányáng、公gōng绵羊羔miányánggāo的de数目shùmù，按照ànzhào常规chángguī的de做法zuòfǎ拿ná谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì一起yìqǐ献xiàn上shàng。28 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊shānyáng做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì，配pèi上shàng谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì+。

29 “‘第Dì六liù天tiān，要yào献xiàn8头tóu公gōng牛niú、两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng、14只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo，都dōu必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。30 还Hái要yào根据gēnjù公gōng牛niú、公gōng绵羊miányáng、公gōng绵羊羔miányánggāo的de数目shùmù，按照ànzhào常规chángguī的de做法zuòfǎ拿ná谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì一起yìqǐ献xiàn上shàng。31 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊shānyáng做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì，配pèi上shàng谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì+。

32 “‘第Dì七qī天tiān，要yào献xiàn7头tóu公gōng牛niú、两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng、14只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo，都dōu必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。33 还Hái要yào根据gēnjù公gōng牛niú、公gōng绵羊miányáng、公gōng绵羊羔miányánggāo的de数目shùmù，按照ànzhào常规chángguī的de做法zuòfǎ拿ná谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì一起yìqǐ献xiàn上shàng。34 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊shānyáng做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì，配pèi上shàng谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì+。

35 “‘第Dì八bā天tiān，要yào举行jǔxíng庄严zhuāngyán的de大会dàhuì，不可bùkě从事cóngshì任何rènhé劳动láodòng+。36 要Yào把bǎ一yì头tóu公gōng牛niú、一yì只zhī公gōng绵羊miányáng、七qī只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo用yòng火huǒ献xiàn上shàng做zuò全烧祭quánshāojì，发出fāchū让ràng耶和华Yēhéhuá喜悦xǐyuè*的de香气xiāngqì。这些Zhèxiē祭牲jìshēng都dōu必须bìxū是shì健全jiànquán的de+。37 还Hái要yào根据gēnjù公gōng牛niú、公gōng绵羊miányáng、公gōng绵羊羔miányánggāo的de数目shùmù，按照ànzhào常规chángguī的de做法zuòfǎ拿ná谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì一起yìqǐ献xiàn上shàng。38 还Hái要yào献xiàn一yì只zhī山羊shānyáng做zuò赎罪祭shúzuìjì。此外Cǐwài，仍réng要yào献xiàn上shàng常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì，配pèi上shàng谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì+。

39 “‘除了Chúle因yīn誓愿shìyuàn要yào献xiàn的de+和hé自愿zìyuàn献xiàn的de+全烧祭quánshāojì+、谷祭gǔjì+、浇祭jiāojì+、交谊祭jiāoyìjì+，你们nǐmen还hái要yào在zài节期jiéqī+把bǎ以上yǐshàng的de祭物jìwù献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá。’”40 耶和华Yēhéhuá吩咐fēnfù摩西Móxī的de一切yíqiè，摩西Móxī都dōu告诉gàosu以色列人Yǐsèlièrén了le。