出埃及记

29 “你Nǐ要yào做zuò以下yǐxià的de事shì，使shǐ他们tāmen成圣chéngshèng*做zuò我wǒ的de祭司jìsī：要yào挑选tiāoxuǎn一yì头tóu公gōng牛犊niúdú、两liǎng只zhī健全jiànquán的de公gōng绵羊miányáng+，2 并bìng用yòng上等shàngděng小麦粉xiǎomàifěn做zuò无酵饼wújiàobǐng、掺chān油yóu的de无wú酵jiào圈饼quānbǐng和hé涂tú油yóu的de无wú酵jiào薄饼báobǐng+。3 这些Zhèxiē饼bǐng要yào放fàng在zài篮子lánzi里li+，连同liántóng那nà头tóu公gōng牛niú和hé那nà两liǎng只zhī公gōng绵羊miányáng一起yìqǐ献xiàn上shàng。

4 “要Yào带dài亚伦Yàlún和hé他tā的de儿子érzi到dào会幕huìmù入口rùkǒu+，让ràng他们tāmen用yòng水shuǐ洗xǐ净jìng自己zìjǐ+。5 要Yào拿ná袍服páofú+来lái，让ràng亚伦Yàlún穿chuān上shàng祭袍jìpáo、圣褂shèngguà的de无wú袖xiù礼袍lǐpáo、圣褂shèngguà，戴dài上shàng胸牌xiōngpái，束shù上shàng圣褂shèngguà的de腰带yāodài+。6 你Nǐ要yào把bǎ包头巾bāotóujīn裹guǒ在zài他tā头tóu上shang，把bǎ象征xiàngzhēng献身xiànshēn的de圣牌shèngpái*系jì在zài包头巾bāotóujīn上shang+。7 要Yào拿ná膏油gāoyóu+倒dào在zài他tā头tóu上shang，任命rènmìng*他tā+。

8 “要Yào带dài亚伦Yàlún的de儿子们érzimen上shàng前qián来lái，让ràng他们tāmen穿chuān上shàng袍子páozi+、9 束shù上shàng系带jìdài、包bāo上shàng头巾tóujīn。亚伦Yàlún也yě要yào束shù上shàng系带jìdài。祭司Jìsī的de职务zhíwù要yào属于shǔyú他们tāmen，这zhè是shì长久chángjiǔ的de律例lǜlì+。你Nǐ要yào这样zhèyàng授权shòuquán给gěi亚伦Yàlún和hé他tā的de儿子érzi，让ràng他们tāmen做zuò祭司jìsī+。

10 “你Nǐ要yào把bǎ公gōng牛niú牵qiān到dào会幕huìmù前qián，亚伦Yàlún和hé他tā的de儿子érzi要yào把bǎ手shǒu放fàng在zài公gōng牛niú的de头tóu上shang+。11 你Nǐ要yào在zài会幕huìmù入口rùkǒu，在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián把bǎ牛niú宰zǎi了le+。12 要Yào拿ná一些yìxiē牛niú血xuè，用yòng手指头shǒuzhǐtou抹mǒ在zài祭坛jìtán的de角jiǎo上shang*+，其余qíyú的de血xuè都dōu要yào倒dào在zài祭坛jìtán的de底部dǐbù+。13 要Yào把bǎ覆盖fùgài肠子chángzi的de所有suǒyǒu脂肪zhīfáng+、肝gān上shang的de附属物fùshǔwù、两liǎng个gè肾shèn和hé肾shèn上shang的de脂肪zhīfáng，都dōu放fàng在zài祭坛jìtán上shang焚烧fénshāo，使shǐ烟气yānqì上升shàngshēng+。14 公Gōng牛niú的de肉ròu、皮pí和hé粪fèn却què要yào在zài营yíng外wài用yòng火huǒ烧shāo掉diào。这Zhè头tóu公gōng牛niú是shì赎罪祭shúzuìjì。

15 “你Nǐ要yào把bǎ一yì只zhī公gōng绵羊miányáng牵qiān来lái，亚伦Yàlún和hé他tā的de儿子érzi要yào把bǎ手shǒu放fàng在zài公gōng绵羊miányáng的de头tóu上shang+。16 你Nǐ要yào把bǎ羊yáng宰zǎi了le，把bǎ羊yáng血xuè洒sǎ在zài坛tán身shēn的de四面sìmiàn+。17 要Yào把bǎ公gōng绵羊miányáng切qiē成chéng块kuài，洗xǐ净jìng肠子chángzi+和hé小腿xiǎotuǐ，连lián肉块ròukuài带dài羊yáng头tóu，一一yīyī摆bǎi好hǎo。18 要Yào把bǎ整zhěng只zhī羊yáng都dōu放fàng在zài祭坛jìtán上shang焚烧fénshāo，使shǐ烟气yānqì上升shàngshēng。这Zhè是shì献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de全烧祭quánshāojì，发出fāchū可喜kěxǐ*的de香气xiāngqì+，是shì用yòng火huǒ献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de祭物jìwù。

19 “你Nǐ要yào把bǎ另lìng一yì只zhī公gōng绵羊miányáng牵qiān来lái，亚伦Yàlún和hé他tā的de儿子érzi要yào把bǎ手shǒu放fàng在zài公gōng绵羊miányáng的de头tóu上shang+。20 你Nǐ要yào把bǎ羊yáng宰zǎi了le，取qǔ羊yáng血xuè抹mǒ在zài亚伦Yàlún和hé他tā儿子们érzimen的de右yòu耳垂ěrchuí、右手yòushǒu大拇指dàmǔzhǐ和hé右yòu脚jiǎo大拇指dàmǔzhǐ上shang，也yě要yào把bǎ羊yáng血xuè洒sǎ在zài坛tán身shēn的de四面sìmiàn。21 要Yào取qǔ祭坛jìtán上shang的de一些yìxiē血xuè，再zài取qǔ一些yìxiē膏油gāoyóu+，洒sǎ在zài亚伦Yàlún、他tā的de儿子们érzimen身上shēnshang和hé他们tāmen所有suǒyǒu人rén的de衣服yīfu上shang，使shǐ他们tāmen和hé他们tāmen的de衣服yīfu都dōu成圣chéngshèng+。

22 “要Yào从cóng这zhè只zhī羊yáng身上shēnshang取qǔ下xià脂肪zhīfáng、肥féi尾巴wěiba、覆盖fùgài肠子chángzi的de脂肪zhīfáng、肝gān上shang的de附属物fùshǔwù、两liǎng个gè肾shèn和hé肾shèn上shang的de脂肪zhīfáng+，以及yǐjí右腿yòutuǐ。这Zhè是shì就职礼jiùzhílǐ的de公gōng绵羊miányáng+。23 还Hái要yào从cóng耶和华Yēhéhuá面前miànqián那个nàge装zhuāng无酵饼wújiàobǐng的de篮子lánzi里li，拿ná一yí个gè圆饼yuánbǐng、一yí个gè掺chān油yóu的de圈饼quānbǐng和hé一yí个gè薄饼báobǐng。24 你Nǐ要yào把bǎ这些zhèxiē东西dōngxi放fàng在zài亚伦Yàlún手shǒu上shang和hé他tā的de儿子们érzimen手shǒu上shang，并且bìngqiě来回láihuí摇动yáodòng，在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián献xiàn做zuò摇祭yáojì。25 然后Ránhòu从cóng他们tāmen手shǒu里li把bǎ这些zhèxiē东西dōngxi接jiē过来guòlái，放fàng在zài祭坛jìtán里li，摆bǎi在zài全烧祭quánshāojì上shang焚烧fénshāo，在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián发出fāchū可喜kěxǐ*的de香气xiāngqì。这Zhè是shì用yòng火huǒ献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de祭物jìwù。

26 “你Nǐ要yào从cóng那nà只zhī为wèi亚伦Yàlún献xiàn上shàng的de公gōng绵羊miányáng，也yě就是jiùshì就职礼jiùzhílǐ的de公gōng绵羊miányáng身上shēnshang取qǔ下xià羊yáng胸xiōng+，在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián来回láihuí摇动yáodòng，献xiàn做zuò摇祭yáojì。这Zhè一yí份fèn归guī你nǐ所有suǒyǒu。27 就职礼Jiùzhílǐ的de公gōng绵羊miányáng+，也yě就是jiùshì为wèi亚伦Yàlún和hé他tā儿子érzi献xiàn上shàng的de，你nǐ要yào把bǎ从cóng这zhè只zhī羊yáng身上shēnshang取qǔ下来xiàlái作为zuòwéi摇祭yáojì的de羊yáng胸xiōng，以及yǐjí拨bō出来chūlái作为zuòwéi礼物lǐwù的de*羊yáng腿tuǐ定dìng为wéi圣物shèngwù。28 这些Zhèxiē要yào归guī亚伦Yàlún和hé他tā的de子孙zǐsūn所有suǒyǒu，以色列人Yǐsèlièrén世世代代shìshì-dàidài都dōu要yào遵守zūnshǒu这个zhège条例tiáolì，因为yīnwèi这zhè是shì拨bō出来chūlái的de礼物lǐwù*+，是shì从cóng以色列人Yǐsèlièrén的de交谊祭jiāoyìjì中zhōng拨bō出来chūlái献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de+。

29 “亚伦Yàlún的de圣服shèngfú+要yào传chuán给gěi他tā的de子孙zǐsūn+，让ràng他们tāmen穿chuān着zhe接受jiēshòu任命rènmìng*，获得huòdé授权shòuquán做zuò祭司jìsī。30 他Tā子孙zǐsūn中zhōng继任jìrèn他tā职位zhíwèi的de那nà一yí位wèi祭司jìsī，进入jìnrù会幕huìmù在zài神圣shénshèng的de场所chǎngsuǒ服务fúwù时shí，一连yìlián七qī天tiān都dōu要yào穿chuān着zhe圣服shèngfú+。

31 “你Nǐ要yào把bǎ就职礼jiùzhílǐ的de公gōng绵羊miányáng的de肉ròu取qǔ来lái，在zài神圣shénshèng的de场所chǎngsuǒ煮zhǔ熟shú+。32 亚伦Yàlún和hé他tā的de儿子们érzimen要yào在zài会幕huìmù入口rùkǒu吃chī+公gōng绵羊miányáng的de肉ròu和hé篮子lánzi里li的de饼bǐng。33 这些Zhèxiē赎罪shúzuì的de祭物jìwù使shǐ他们tāmen成圣chéngshèng，获得huòdé授权shòuquán做zuò祭司jìsī。他们Tāmen要yào吃chī这些zhèxiē祭物jìwù，没有méiyǒu资格zīgé的de人rén*却què不可bùkě吃chī，因为yīnwèi这zhè是shì圣物shèngwù+。34 就职礼Jiùzhílǐ的de祭肉jìròu和hé饼bǐng，如果rúguǒ留liú到dào早晨zǎochen，就jiù要yào用yòng火huǒ烧shāo掉diào+，绝对juéduì不bù能néng吃chī，因为yīnwèi这zhè是shì圣物shèngwù。

35 “你Nǐ要yào按照ànzhào我wǒ吩咐fēnfù你nǐ的de一切yíqiè，为wèi亚伦Yàlún和hé他tā的de儿子们érzimen举行jǔxíng七qī天tiān的de就职礼jiùzhílǐ，授权shòuquán他们tāmen做zuò祭司jìsī+。36 每Měi天tiān都dōu要yào献xiàn一yì头tóu赎罪祭shúzuìjì的de公gōng牛niú来lái赎罪shúzuì。要Yào为wèi祭坛jìtán赎罪shúzuì，使shǐ祭坛jìtán洁净jiéjìng无罪wúzuì。还Hái要yào把bǎ膏油gāoyóu洒sǎ在zài祭坛jìtán上shang，使shǐ祭坛jìtán成圣chéngshèng+。37 要Yào用yòng七qī天tiān为wèi祭坛jìtán赎罪shúzuì，使shǐ祭坛jìtán成圣chéngshèng，成为chéngwéi至圣zhìshèng的de祭坛jìtán+。触碰Chùpèng祭坛jìtán的de人rén，都dōu必须bìxū是shì圣洁shèngjié的de。

38 “你Nǐ每měi天tiān都dōu要yào在zài祭坛jìtán上shang献xiàn两liǎng只zhī一yí岁suì的de公gōng绵羊羔miányánggāo，不可bùkě间断jiànduàn+。39 一Yì只zhī羊羔yánggāo要yào在zài早晨zǎochen献xiàn上shàng，另lìng一yì只zhī羊羔yánggāo要yào在zài黄昏huánghūn*献xiàn上shàng+。40 献Xiàn上shàng第dì一yī只zhī羊羔yánggāo时shí，要yào献xiàn上shàng十shí分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ*上等shàngděng面粉miànfěn，掺chān上shàng四sì分fēn之zhī一yī欣xīn*捣dǎo出来chūlái的de油yóu，还hái要yào献xiàn上shàng四sì分fēn之zhī一yī欣xīn的de酒jiǔ做zuò浇祭jiāojì。41 黄昏Huánghūn*献xiàn的de第dì二èr只zhī羊羔yánggāo也yě要yào像xiàng早晨zǎochen献xiàn的de那样nàyàng，要yào拿ná同样tóngyàng的de谷祭gǔjì和hé浇祭jiāojì一起yìqǐ献xiàn上shàng。这Zhè是shì用yòng火huǒ献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de祭物jìwù，发出fāchū可喜kěxǐ*的de香气xiāngqì。42 这Zhè是shì你们nǐmen世世代代shìshì-dàidài在zài会幕huìmù入口rùkǒu，在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián常cháng献xiàn的de全烧祭quánshāojì。我Wǒ要yào在zài那里nàlǐ向xiàng你们nǐmen显现xiǎnxiàn，在zài那里nàlǐ对duì你nǐ说话shuōhuà+。

43 “我Wǒ要yào在zài那里nàlǐ向xiàng以色列人Yǐsèlièrén显现xiǎnxiàn，那里nàlǐ会huì因yīn我wǒ的de荣耀róngyào+而ér成圣chéngshèng。44 我Wǒ要yào使shǐ会幕huìmù和hé祭坛jìtán成圣chéngshèng，也yě要yào使shǐ亚伦Yàlún和hé他tā的de儿子érzi成圣chéngshèng+，做zuò我wǒ的de祭司jìsī。45 我Wǒ要yào住zhù在zài以色列人Yǐsèlièrén当中dāngzhōng，做zuò他们tāmen的de上帝Shàngdì+。46 他们Tāmen一定yídìng会huì知道zhīdào我wǒ是shì耶和华Yēhéhuá他们tāmen的de上帝Shàngdì，我wǒ带领dàilǐng他们tāmen离开líkāi埃及Āijí，就是jiùshì为了wèile住zhù在zài他们tāmen当中dāngzhōng+。我Wǒ是shì耶和华Yēhéhuá他们tāmen的de上帝Shàngdì。”