以西结书

46 “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：‘内院Nèiyuàn朝cháo东dōng的de门楼ménlóu+，在zài六liù个gè工作日gōngzuòrì+里li都dōu必须bìxū关闭guānbì+，但dàn在zài安息日Ānxīrì和hé新月节Xīnyuèjié那nà天tiān都dōu要yào打开dǎkāi。2 首领Shǒulǐng要yào从cóng外面wàimiàn经jīng门厅méntīng进入jìnrù+，站zhàn在zài门柱ménzhù旁边pángbiān。祭司Jìsī要yào替tì他tā献xiàn上shàng全烧祭quánshāojì和hé交谊祭jiāoyìjì。他Tā要yào在zài门mén内nèi的de过道guòdào下拜xiàbài，然后ránhòu出去chūqù。这个Zhège门mén不可bùkě关闭guānbì，直到zhídào傍晚bàngwǎn。3 在Zài安息日Ānxīrì和hé新月节Xīnyuèjié+，民众mínzhòng要yào在zài这个zhège门mén的de入口rùkǒu，在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián下拜xiàbài。

4 “‘在Zài安息日Ānxīrì，首领shǒulǐng献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de全烧祭quánshāojì要yào包括bāokuò六liù只zhī健全jiànquán的de公gōng绵羊羔miányánggāo和hé一yì只zhī健全jiànquán的de公gōng绵羊miányáng+。5 献Xiàn那nà只zhī公gōng绵羊miányáng时shí，也yě要yào献xiàn1伊法yīfǎ*面粉miànfěn做zuò谷祭gǔjì；献xiàn那nà几jǐ只zhī公gōng绵羊羔miányánggāo时shí，要yào按àn他tā的de能力nénglì献xiàn面粉miànfěn做zuò谷祭gǔjì。每Měi献xiàn1伊法yīfǎ面粉miànfěn，要yào献xiàn1欣xīn*的de油yóu+。6 在Zài新月节Xīnyuèjié那nà天tiān，要yào献xiàn上shàng的de祭物jìwù包括bāokuò牛群niúqún中zhōng一yì头tóu健全jiànquán的de公gōng牛犊niúdú、六liù只zhī公gōng绵羊羔miányánggāo和hé一yì只zhī公gōng绵羊miányáng，都dōu要yào是shì健全jiànquán的de+。7 献Xiàn那nà头tóu公gōng牛犊niúdú和hé那nà只zhī公gōng绵羊miányáng时shí，要yào分别fēnbié献xiàn1伊法yīfǎ面粉miànfěn做zuò谷祭gǔjì；献xiàn那nà几jǐ只zhī公gōng绵羊羔miányánggāo时shí，要yào按àn他tā的de能力nénglì献xiàn面粉miànfěn做zuò谷祭gǔjì。每Měi献xiàn1伊法yīfǎ面粉miànfěn，要yào献xiàn1欣xīn的de油yóu。

8 “‘首领Shǒulǐng进入jìnrù的de时候shíhou，要yào经jīng门厅méntīng进入jìnrù，也yě要yào经jīng门厅méntīng出去chūqù+。9 在Zài各个gègè节期jiéqī+，民众mínzhòng来lái到dào耶和华Yēhéhuá面前miànqián的de时候shíhou，经jīng北门楼běiménlóu+进去jìnqù崇拜chóngbài的de，都dōu要yào从cóng南门楼nánménlóu+出去chūqù；经jīng南门楼nánménlóu进去jìnqù的de，都dōu要yào从cóng北门楼běiménlóu出去chūqù。谁Shéi也yě不可bùkě回头huítóu从cóng进来jìnlái的de那个nàge门楼ménlóu出去chūqù，只zhǐ可kě从cóng对面duìmiàn的de门楼ménlóu出去chūqù。10 至于Zhìyú民众mínzhòng当中dāngzhōng的de首领shǒulǐng，当dāng民众mínzhòng进去jìnqù的de时候shíhou，他tā也yě要yào进去jìnqù；民众mínzhòng出去chūqù的de时候shíhou，他tā也yě要yào出去chūqù。11 在Zài每měi个gè节期jiéqī和hé节日jiérì，献xiàn那nà头tóu公gōng牛犊niúdú和hé那nà只zhī公gōng绵羊miányáng时shí，要yào分别fēnbié献xiàn1伊法yīfǎ面粉miànfěn做zuò谷祭gǔjì；献xiàn那nà几jǐ只zhī公gōng绵羊羔miányánggāo时shí，要yào按àn他tā的de能力nénglì献xiàn面粉miànfěn做zuò谷祭gǔjì。每Měi献xiàn1伊法yīfǎ面粉miànfěn，要yào献xiàn1欣xīn的de油yóu+。

12 “‘如果Rúguǒ首领shǒulǐng提供tígōng全烧祭quánshāojì+或huò交谊祭jiāoyìjì的de祭牲jìshēng，作为zuòwéi自愿zìyuàn献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de祭物jìwù，朝cháo东dōng的de门mén就jiù要yào为wèi他tā打开dǎkāi。他Tā要yào提供tígōng全烧祭quánshāojì和hé交谊祭jiāoyìjì的de祭牲jìshēng，正如zhèngrú他tā在zài安息日Ānxīrì+做zuò的de一样yíyàng。他Tā出去chūqù以后yǐhòu，门mén就jiù要yào关guān上shàng+。

13 “‘每Měi天tiān你nǐ都dōu要yào提供tígōng一yì只zhī不bù超过chāoguò一yí岁suì而且érqiě健全jiànquán的de公gōng绵羊羔miányánggāo，作为zuòwéi献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá的de全烧祭quánshāojì+。每Měi天tiān早晨zǎochen你nǐ都dōu要yào这样zhèyàng做zuò。14 每Měi天tiān早晨zǎochen还hái要yào提供tígōng跟gēn羊羔yánggāo一起yìqǐ献xiàn上shàng的de谷祭gǔjì，就是jiùshì六liù分fēn之zhī一yī伊法yīfǎ上等shàngděng面粉miànfěn，洒sǎ上shàng三sān分fēn之zhī一yī欣xīn的de油yóu，作为zuòwéi日常rìcháng的de谷祭gǔjì献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá，这zhè是shì长久chángjiǔ的de律例lǜlì。15 每Měi天tiān早晨zǎochen要yào提供tígōng公gōng绵羊羔miányánggāo、谷祭gǔjì和hé油yóu，作为zuòwéi日常rìcháng的de全烧祭quánshāojì。’

16 “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：‘如果Rúguǒ首领shǒulǐng把bǎ土地tǔdì分fēn给gěi他tā的de每měi一yí个gè儿子érzi做zuò产业chǎnyè，土地tǔdì就jiù归guī他tā的de儿子érzi所有suǒyǒu。这Zhè是shì他们tāmen继承jìchéng的de产业chǎnyè。17 但Dàn如果rúguǒ首领shǒulǐng把bǎ土地tǔdì分fēn一yí块kuài给gěi他tā的de一yí个gè仆人púrén，土地tǔdì在zài自由zìyóu之zhī年nián+来lái到dào前qián就jiù归guī这个zhège仆人púrén所有suǒyǒu，之后zhīhòu却què会huì归还guīhuán给gěi首领shǒulǐng。只有Zhǐyǒu儿子érzi继承jìchéng的de产业chǎnyè才cái是shì永久yǒngjiǔ的de。18 首领Shǒulǐng不可bùkě夺取duóqǔ人民rénmín的de产业chǎnyè，把bǎ他们tāmen赶gǎn离lí自己zìjǐ的de家业jiāyè。他Tā要yào从cóng自己zìjǐ的de产业chǎnyè中zhōng把bǎ产业chǎnyè分fēn给gěi儿子érzi，这样zhèyàng我wǒ的de子民zǐmín中zhōng就jiù不bú会huì有yǒu人rén被bèi逐zhú出chū自己zìjǐ的de产业chǎnyè。’”

19 那个Nàge人rén带dài我wǒ从cóng门楼ménlóu旁边pángbiān的de入口rùkǒu进去jìnqù+，到dào那些nàxiē给gěi祭司jìsī使用shǐyòng的de圣洁shèngjié膳堂shàntáng*去qù，膳堂shàntáng是shì朝cháo北běi的de+。我Wǒ看见kànjiàn西面xīmiàn后头hòutou有yǒu一yí个gè地方dìfang。20 他Tā对duì我wǒ说shuō：“这Zhè是shì祭司jìsī煮zhǔ抵罪祭dǐzuìjì和hé赎罪祭shúzuìjì的de祭牲jìshēng，以及yǐjí烤kǎo谷祭gǔjì+的de地方dìfang。这样Zhèyàng，他们tāmen就jiù不bú会huì把bǎ祭物jìwù带dài到dào外院wàiyuàn，使shǐ人民rénmín不bú适当shìdàng地de成圣chéngshèng*+。”

21 他Tā又yòu带dài我wǒ到dào外院wàiyuàn，使shǐ我wǒ经过jīngguò外院wàiyuàn的de四sì个gè角落jiǎoluò。我Wǒ看见kànjiàn外院wàiyuàn的de每měi个gè角落jiǎoluò都dōu有yǒu一yí个gè院子yuànzi。22 外院Wàiyuàn四sì个gè角落jiǎoluò的de院子yuànzi都dōu是shì小xiǎo院子yuànzi，长cháng40肘尺zhǒuchǐ*，宽kuān30肘尺zhǒuchǐ。四Sì个gè的de大小dàxiǎo都dōu一样yíyàng*。23 四Sì个gè小xiǎo院子yuànzi周围zhōuwéi有yǒu一yì排pái石砖shízhuān，下面xiàmiàn都dōu造zào了le用yòng来lái煮zhǔ祭肉jìròu的de地方dìfang。24 他Tā对duì我wǒ说shuō：“这Zhè是shì煮zhǔ祭肉jìròu的de地方dìfang，圣殿shèngdiàn的de仆人púrén都dōu在zài这里zhèlǐ为wèi人民rénmín煮zhǔ祭牲jìshēng+。”