撒母耳记上

6 耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì+在zài非利士人Fēilìshìrén境jìng内nèi放fàng了le七qī个gè月yuè。2 非利士人Fēilìshìrén叫jiào祭司jìsī和hé占卜zhānbǔ的de人rén+来lái，问wèn他们tāmen：“我们Wǒmen该gāi怎样zěnyàng处理chǔlǐ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì呢ne？请Qǐng告诉gàosu我们wǒmen，该gāi怎样zěnyàng把bǎ约柜yuēguì送sòng回huí原处yuánchù。”3 他们Tāmen回答huídá说shuō：“你们Nǐmen如果rúguǒ要yào把bǎ以色列Yǐsèliè上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì送sòng回去huíqù，就jiù不bù可以kěyǐ只zhǐ送sòng回huí约柜yuēguì，必须bìxū加jiā上shàng赔罪祭péizuìjì+。这样Zhèyàng你们nǐmen才cái会huì痊愈quányù，也yě会huì知道zhīdào他tā为什么wèi shénme一直yìzhí打击dǎjī你们nǐmen。”4 非利士人Fēilìshìrén问wèn：“我们Wǒmen该gāi献xiàn怎样zěnyàng的de赔罪祭péizuìjì给gěi上帝Shàngdì呢ne？”他们Tāmen说shuō：“既然Jìrán你们nǐmen每měi个gè人rén和hé你们nǐmen的de城主chéngzhǔ都dōu遭受zāoshòu了le同样tóngyàng的de灾祸zāihuò，就jiù要yào按照ànzhào非利士人Fēilìshìrén城主chéngzhǔ的de数目shùmù+，献xiàn上shàng五wǔ个gè金jīn痔疮zhìchuāng和hé五wǔ只zhī金jīn跳鼠tiàoshǔ。5 你们Nǐmen要yào造zào痔疮zhìchuāng像xiàng，也yě要yào造zào毁坏huǐhuài大地dàdì的de跳鼠tiàoshǔ的de像xiàng+，而且érqiě要yào尊重zūnzhòng以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì。这样Zhèyàng，说不定shuōbudìng他tā会huì对duì你们nǐmen、你们nǐmen的de神shén和hé你们nǐmen的de土地tǔdì手下留情shǒuxià-liúqíng+。6 何必Hébì硬yìng着zhe心xīn，像xiàng以往yǐwǎng的de埃及人Āijírén和hé法老Fǎlǎo那样nàyàng呢ne？+上帝Shàngdì严惩yánchéng他们tāmen以后yǐhòu+，他们tāmen不得不bùdébú放fàng以色列人Yǐsèlièrén走zǒu，以色列人Yǐsèlièrén就jiù离开líkāi了le+。7 现在Xiànzài你们nǐmen要yào准备zhǔnbèi一yí辆liàng新车xīnchē和hé两liǎng头tóu母mǔ牛niú。母Mǔ牛niú是shì生shēng了le小xiǎo牛niú、没有méiyǒu负fù过guo轭è的de。母Mǔ牛niú要yào套tào在zài车chē上shang，而ér小xiǎo牛niú要yào牵qiān回huí棚péng里li，不可bùkě跟着gēnzhe母mǔ牛niú。8 你们Nǐmen要yào把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì放fàng在zài车chē上shang，把bǎ献xiàn给gěi上帝Shàngdì做zuò赔罪祭péizuìjì的de金器jīnqì装zhuāng在zài箱子xiāngzi里li，放fàng在zài约柜yuēguì旁边pángbiān+，然后ránhòu让ràng约柜yuēguì离lí去qù。9 你们Nǐmen要yào看看kànkan，如果rúguǒ约柜yuēguì上shàng了le通tōng往wǎng伯示麦Bóshìmài+的de路lù，回huí到dào原来yuánlái的de地方dìfang，那么nàme这zhè场chǎng大祸dàhuò就是jiùshì上帝Shàngdì降jiàng下xià的de了le。如果Rúguǒ不bú是shì这样zhèyàng，我们wǒmen就jiù知道zhīdào，这zhè不bú是shì上帝Shàngdì出手chūshǒu打击dǎjī我们wǒmen，只是zhǐshì巧合qiǎohé而已éryǐ。”

10 非利士人Fēilìshìrén就jiù这样zhèyàng做zuò了le。他们Tāmen牵qiān来lái两liǎng头tóu生shēng了le小xiǎo牛niú的de母mǔ牛niú，套tào在zài车chē上shang，把bǎ小xiǎo牛niú关guān在zài棚péng里li。11 他们Tāmen把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì，以及yǐjí装zhuāng着zhe金jīn跳鼠tiàoshǔ和hé痔疮zhìchuāng像xiàng的de箱子xiāngzi，都dōu放fàng在zài车chē上shang，12 母mǔ牛niú就jiù直接zhíjiē走zǒu上shàng通tōng往wǎng伯示麦Bóshìmài的de路lù+，沿yán着zhe大路dàlù边biān走zǒu边biān叫jiào，不bù偏piān左右zuǒyòu。非利士人Fēilìshìrén的de城主chéngzhǔ一直yìzhí跟gēn在zài后面hòumiàn，直到zhídào伯示麦Bóshìmài的de边界biānjiè。13 那Nà时候shíhou，伯示麦人Bóshìmàirén正在zhèngzài平原píngyuán上shang收割shōugē小麦xiǎomài。他们Tāmen抬头táitóu看见kànjiàn约柜yuēguì，就jiù非常fēicháng高兴gāoxìng。14 车子Chēzi来lái到dào伯示麦人Bóshìmàirén约书亚Yuēshūyà的de田tián里li，就jiù停tíng在zài一yí块kuài大dà石头shítou旁边pángbiān。他们Tāmen把bǎ车子chēzi的de木头mùtou劈pī开kāi当dāng柴chái，把bǎ两liǎng头tóu母mǔ牛niú+献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá做zuò全烧祭quánshāojì。

15 利未Lìwèi部族bùzú的de人rén+把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì和hé装zhuāng着zhe金器jīnqì的de箱子xiāngzi搬bān下来xiàlái，放fàng在zài大dà石头shítou上shang。当天Dàngtiān，伯示麦人Bóshìmàirén+献xiàn上shàng全烧祭quánshāojì和hé祭牲jìshēng给gěi耶和华Yēhéhuá。

16 非利士人Fēilìshìrén的de五wǔ个gè城主chéngzhǔ看见kànjiàn了le这zhè一切yíqiè，当天dàngtiān就jiù回huí以革伦Yǐgélún去qù了le。17 非利士人Fēilìshìrén献xiàn给gěi耶和华Yēhéhuá做zuò赔罪祭péizuìjì的de金jīn痔疮zhìchuāng+，一yí个gè是shì为wèi亚实突Yàshítū+，一yí个gè是shì为wèi加沙Jiāshā，一yí个gè是shì为wèi亚实基伦Yàshíjīlún，一yí个gè是shì为wèi迦特Jiātè+，一yí个gè是shì为wèi以革伦Yǐgélún+。18 金Jīn跳鼠tiàoshǔ的de数目shùmù，相当xiāngdāng于yú非利士人Fēilìshìrén五wǔ个gè城主chéngzhǔ管辖guǎnxiá的de所有suǒyǒu城镇chéngzhèn的de数目shùmù，包括bāokuò乡村xiāngcūn和hé有yǒu防御fángyù工事gōngshì的de城chéng。

那Nà块kuài用yòng来lái放fàng耶和华Yēhéhuá约柜yuēguì的de大dà石头shítou，今天jīntiān还hái在zài伯示麦人Bóshìmàirén约书亚Yuēshūyà的de田tián里li，为wèi这zhè件jiàn事shì作证zuòzhèng。19 可是Kěshì，上帝Shàngdì击杀jīshā伯示麦人Bóshìmàirén，因为yīnwèi他们tāmen盯dīng着zhe耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì看kàn。上帝Shàngdì杀shā了le民众mínzhòng当中dāngzhōng的de5万wàn零líng70人rén*。民众Mínzhòng因为yīnwèi耶和华Yēhéhuá处死chǔsǐ了le很hěn多duō人rén+，就jiù非常fēicháng悲痛bēitòng。20 伯示麦人Bóshìmàirén说shuō：“耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì那么nàme圣洁shèngjié+，谁shéi能néng靠近kàojìn呢ne？我们Wǒmen可以kěyǐ把bǎ他tā的de约柜yuēguì*送sòng到dào谁shéi那里nàlǐ去qù呢ne？+”21 他们Tāmen就jiù派pài使者shǐzhě去qù见jiàn基烈耶琳Jīlièyēlín+的de居民jūmín，说shuō：“非利士人Fēilìshìrén把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì送sòng回来huílái了le。你们Nǐmen下来xiàlái，把bǎ约柜yuēguì接jiē到dào你们nǐmen那里nàlǐ去qù吧ba+。”