以西结书

38 耶和华Yēhéhuá有yǒu话huà告诉gàosu我wǒ说shuō：2 “人子Rénzǐ啊a，你nǐ要yào面miàn向xiàng玛歌革Mǎgēgé地区dìqū的de歌革Gēgé+，就是jiùshì米设Mǐshè和hé杜巴Dùbā+的de元首yuánshǒu，说shuō出chū针对zhēnduì他tā的de预言yùyán+。3 你Nǐ要yào说shuō：‘至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：“米设Mǐshè和hé杜巴Dùbā的de元首yuánshǒu歌革Gēgé啊a，我wǒ要yào攻击gōngjī你nǐ。4 我Wǒ会huì使shǐ你nǐ掉转diàozhuǎn过来guòlái，用yòng钩子gōuzi钩gōu住zhù你nǐ的de颚è+，把bǎ你nǐ和hé你nǐ的de军队jūnduì+、马匹mǎpǐ、骑兵qíbīng拉lā出来chūlái。这Zhè支zhī大军dàjūn衣着yīzhuó华丽huálì，配备pèibèi了le大dà盾牌dùnpái和hé小xiǎo盾牌dùnpái*，人人rénrén都dōu挥舞huīwǔ着zhe刀剑dāojiàn。5 波斯人Bōsīrén、埃塞俄比亚人Āisàiʼébǐyàrén*、普特人Pǔtèrén+都dōu跟随gēnsuí他们tāmen，全都quándōu拿ná着zhe盾牌dùnpái，戴dài着zhe头盔tóukuī；6 还hái有yǒu歌篾人Gēmièrén的de所有suǒyǒu部队bùduì，以及yǐjí来自láizì北方běifāng最zuì遥远yáoyuǎn之zhī地dì的de陀迦玛人Tuójiāmǎrén+的de所有suǒyǒu部队bùduì。许多Xǔduō的de民族mínzú都dōu跟随gēnsuí了le你nǐ+。

7 “‘“你Nǐ要yào准备zhǔnbèi好hǎo，让ràng聚集jùjí到dào你nǐ那里nàlǐ的de军队jūnduì都dōu准备zhǔnbèi好hǎo。你Nǐ要yào做zuò他们tāmen的de元帅yuánshuài。

8 “‘“过Guò了le许多xǔduō日子rìzi，你nǐ会huì被bèi审察shěnchá*。在Zài最后zuìhòu的de年月niányuè，你nǐ会huì入侵rùqīn一yí片piàn土地tǔdì。那里Nàlǐ的de人rén已经yǐjīng从cóng刀剑dāojiàn的de创伤chuāngshāng中zhōng恢复huīfù过来guòlái，从cóng许多xǔduō民族mínzú中zhōng被bèi聚集jùjí到dào荒废huāngfèi已yǐ久jiǔ的de以色列Yǐsèliè山岳shānyuè。住Zhù在zài那nà片piàn土地tǔdì上shang的de人rén是shì从cóng各gè民族mínzú中zhōng带dài回来huílái的de，全都quándōu在zài那里nàlǐ安居ānjū+。9 你Nǐ和hé你nǐ的de所有suǒyǒu部队bùduì，以及yǐjí跟随gēnsuí你nǐ的de许多xǔduō民族mínzú，都dōu会huì来lái攻击gōngjī他们tāmen，好像hǎoxiàng风暴fēngbào刮guā来lái，又yòu像xiàng密云mìyún一样yíyàng覆盖fùgài那nà片piàn土地tǔdì。”’

10 “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：‘到Dào那nà日rì，你nǐ心里xīnlǐ会huì有yǒu一些yìxiē念头niàntou，你nǐ会huì制定zhìdìng一yí个gè邪恶xiéʼè的de计划jìhuà。11 你Nǐ会huì说shuō：“我Wǒ要yào入侵rùqīn那nà片piàn土地tǔdì，攻击gōngjī其中qízhōng无wú人rén保护bǎohù的de村庄cūnzhuāng+。我Wǒ要yào攻击gōngjī那些nàxiē得享déxiǎng太平tàipíng的de人rén，他们tāmen安居ānjū的de地方dìfang没有méiyǒu围墙wéiqiáng，无wú门mén无wú闩shuān。”12 你Nǐ想xiǎng要yào夺取duóqǔ大量dàliàng战利品zhànlìpǐn，攻击gōngjī那些nàxiē从前cóngqián荒废huāngfèi但dàn现在xiànzài有yǒu人rén居住jūzhù的de地方dìfang+，以及yǐjí那nà群qún再次zàicì从cóng列国lièguó中zhōng聚集jùjí起来qǐlái的de人rén+。他们Tāmen住zhù在zài大地dàdì的de中心zhōngxīn，正zhèng积聚jījù财富cáifù和hé产业chǎnyè+。

13 “‘示巴人Shìbārén+、底但人Dǐdànrén+、他施Tāshī的de商人shāngrén+和hé所有suǒyǒu战士zhànshì*都dōu会huì问wèn你nǐ：“你Nǐ入侵rùqīn那里nàlǐ是shì要yào夺取duóqǔ大量dàliàng战利品zhànlìpǐn吗ma？你Nǐ聚集jùjí大军dàjūn是shì要yào抢qiǎng走zǒu金jīn银yín，夺取duóqǔ财富cáifù和hé产业chǎnyè，带dài走zǒu大批dàpī战利品zhànlìpǐn吗ma？”’

14 “人子Rénzǐ啊a，你nǐ要yào说shuō预言yùyán，对duì歌革Gēgé说shuō：‘至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：“到Dào那nà日rì，我wǒ的de子民zǐmín以色列人Yǐsèlièrén享受xiǎngshòu安宁ānníng的de生活shēnghuó时shí，难道nándào你nǐ会huì不bù知道zhīdào吗ma？+ 15 你Nǐ会huì从cóng你nǐ的de地方dìfang，从cóng北方běifāng最zuì遥远yáoyuǎn之zhī地dì而ér来lái+。你Nǐ率领shuàilǐng许多xǔduō民族mínzú前qián来lái，他们tāmen都dōu骑qí着zhe马mǎ，是shì一yì支zhī人数rénshù众多zhòngduō的de大军dàjūn+。16 你Nǐ会huì来lái攻击gōngjī我wǒ的de子民zǐmín以色列人Yǐsèlièrén，像xiàng密云mìyún覆盖fùgài地面dìmiàn一样yíyàng。歌革Gēgé啊a，在zài最后zuìhòu的de时期shíqī，我wǒ会huì带领dàilǐng你nǐ攻击gōngjī我wǒ的de土地tǔdì+，这样zhèyàng我wǒ在zài列国lièguó眼前yǎnqián通过tōngguò你nǐ彰显zhāngxiǎn为wéi圣shèng的de时候shíhou，列国lièguó就jiù都dōu认识rènshi我wǒ+。”’

17 “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：‘我Wǒ在zài从前cóngqián的de日子rìzi，通过tōngguò以色列Yǐsèliè的de先知xiānzhī，也yě就是jiùshì我wǒ的de仆人们púrénmen谈tán到dào的de，不bú就是jiùshì你nǐ吗ma？他们Tāmen多duō年nián来lái预言yùyán你nǐ会huì被bèi带dài来lái攻击gōngjī以色列人Yǐsèlièrén。’

18 “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào：‘到Dào那nà日rì，就是jiùshì歌革Gēgé入侵rùqīn以色列Yǐsèliè的de日子rìzi，我wǒ要yào发出fāchū烈怒liènù+。19 我Wǒ要yào在zài义愤yìfèn和hé怒火nùhuǒ中zhōng发言fāyán。到Dào那nà日rì，以色列Yǐsèliè会huì发生fāshēng一yì场chǎng大dà地震dìzhèn。20 海Hǎi里li的de鱼yú、空中kōngzhōng的de鸟niǎo、原野yuányě的de野兽yěshòu、地dì上shang各gè种zhǒng爬行动物páxíng dòngwù，以及yǐjí大地dàdì上shang的de所有suǒyǒu人rén，都dōu会huì因yīn我wǒ而ér战兢zhànjīng恐惧kǒngjù。山岳Shānyuè崩裂bēngliè+，悬崖xuányá塌陷tāxiàn，墙壁qiángbì都dōu会huì纷纷fēnfēn倒dǎo在zài地dì上shang。’

21 “至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào：‘在Zài我wǒ的de群山qúnshān上shang，我wǒ会huì呼唤hūhuàn刀剑dāojiàn攻击gōngjī他tā。各Gè人rén会huì用yòng刀剑dāojiàn攻击gōngjī自己zìjǐ的de弟兄dìxiong+。22 我Wǒ会huì审判shěnpàn他tā，用yòng瘟疫wēnyì+和hé死亡sǐwáng*惩罚chéngfá他tā。我Wǒ会huì降jiàng下xià暴雨bàoyǔ、冰雹bīngbáo+、烈火lièhuǒ+、硫磺liúhuáng+，落luò在zài他tā和hé他tā的de部队bùduì，以及yǐjí跟随gēnsuí他tā的de许多xǔduō民族mínzú身上shēnshang+。23 我Wǒ一定yídìng会huì在zài列国lièguó眼前yǎnqián彰显zhāngxiǎn为wéi大dà，彰显zhāngxiǎn为wéi圣shèng，使shǐ他们tāmen认识rènshi我wǒ，他们tāmen就jiù知道zhīdào我wǒ是shì耶和华Yēhéhuá。’”