诗篇

耶和华Yēhéhuá的de仆人púrén啊a，你们nǐmen要yào赞美zànměi，

赞美Zànměi耶和华Yēhéhuá的de圣名shèngmíng。

 2 愿Yuàn耶和华Yēhéhuá的de圣名shèngmíng受shòu到dào赞美zànměi，

从Cóng现在xiànzài直到zhídào永远yǒngyuǎn+。

 3 从Cóng日出rìchū之zhī地dì到dào日落rìluò之zhī处chù，

耶和华Yēhéhuá的de圣名shèngmíng都dōu要yào受shòu到dào赞美zànměi+。

 4 耶和华Yēhéhuá超越chāoyuè所有suǒyǒu国族guózú+，

他Tā的de荣耀róngyào凌驾língjià高天gāotiān+。

 5 有Yǒu谁shéi比bǐ得de上shàng耶和华Yēhéhuá

我们Wǒmen的de上帝Shàngdì？+

有Yǒu谁shéi比bǐ得de上shàng

这Zhè位wèi住zhù在zài高处gāochù*的de主zhǔ？

 6 上帝Shàngdì俯身fǔshēn察看chákàn天地tiāndì+，

 7 从Cóng尘土chéntǔ中zhōng扶fú起qǐ*寒微hánwēi的de人rén，

从Cóng灰堆huīduī*中zhōng拉lā起qǐ*贫穷pínqióng的de人rén+，

 8 让Ràng他tā跟gēn地位dìwèi尊贵zūnguì的de人rén同tóng坐zuò，

跟Gēn上帝Shàngdì子民zǐmín中zhōng的de尊贵zūnguì人rén并列bìngliè。

 9 上帝Shàngdì赐cì儿女érnǚ*给gěi不育búyù的de女子nǚzǐ，

让Ràng她tā在zài家jiā中zhōng成为chéngwéi快乐kuàilè的de母亲mǔqīn+。