帖撒罗尼迦后书

1 保罗Bǎoluó、西拉Xīlā、提摩太Tímótài+，一起yìqǐ写xiě信xìn给gěi帖撒罗尼迦城Tiēsāluóníjiā Chéng的de会众huìzhòng，给gěi你们nǐmen这些zhèxiē跟gēn上帝Shàngdì我们wǒmen的de父亲fùqīn以及yǐjí主zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū联合liánhé的de人rén。

2 愿Yuàn上帝Shàngdì我们wǒmen的de父亲fùqīn，以及yǐjí主zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū，让ràng你们nǐmen享有xiǎngyǒu分外fènwài恩典ēndiǎn和hé安宁ānníng*。

3 弟兄们Dìxiongmen*，我们wǒmen不bù能néng不bù常常chángcháng为wèi你们nǐmen感谢gǎnxiè上帝Shàngdì，这zhè是shì应该yīnggāi的de，因为yīnwèi你们nǐmen的de信心xìnxīn大dà有yǒu长进zhǎngjìn，每měi个gè人rén对duì弟兄dìxiong的de爱ài也yě不断búduàn增多zēngduō+。4 在Zài上帝Shàngdì各gè地dì的de会众huìzhòng当中dāngzhōng，我们wǒmen以yǐ你们nǐmen为wéi荣róng+，因为yīnwèi你们nǐmen历尽lìjìn迫害pòhài，饱受bǎoshòu艰辛jiānxīn*，却què仍然réngrán保持bǎochí忍耐rěnnài和hé信心xìnxīn+。5 这Zhè是shì上帝Shàngdì正义zhèngyì审判shěnpàn的de明证míngzhèng，让ràng你们nǐmen配pèi得de上shàng上帝Shàngdì的de王国Wángguó。你们Nǐmen实在shízài是shì为wèi这个zhège王国wángguó受苦shòukǔ+。

6 既然Jìrán上帝Shàngdì是shì正义zhèngyì的de，他tā会huì以yǐ患难huànnàn回报huíbào那些nàxiē给gěi你们nǐmen带dài来lái患难huànnàn的de人rén+，7 也yě会huì让ràng你们nǐmen这些zhèxiē遭受zāoshòu患难huànnàn的de人rén，跟gēn我们wǒmen一起yìqǐ得到dédào纾解shūjiě。那Nà时候shíhou，主zhǔ耶稣Yēsū和hé他tā那些nàxiē大能dànéng的de天使tiānshǐ，会huì在zài烈焰lièyàn腾腾téngténg的de火huǒ中zhōng，从cóng天tiān上shang显露xiǎnlù出来chūlái+，8 惩治chéngzhì那些nàxiē不bú认识rènshi上帝Shàngdì和hé不bù服从fúcóng我们wǒmen主zhǔ耶稣Yēsū的de好消息hǎo xiāoxi的de人rén+。9 这些Zhèxiē人rén会huì遭受zāoshòu刑罚xíngfá，永远yǒngyuǎn灭亡mièwáng+，不bù能néng留liú在zài主zhǔ的de面前miànqián，与yǔ他tā荣耀róngyào的de能力nénglì隔绝géjué。10 这Zhè会huì发生fāshēng在zài主zhǔ来lái的de时候shíhou，他tā来lái是shì要yào因yīn圣民shèngmín而ér得到dédào荣耀róngyào，在zài那个nàge日子rìzi受shòu所有suǒyǒu显xiǎn出chū信心xìnxīn的de人rén赞叹zàntàn尊崇zūnchóng。事实Shìshí上shang，你们nǐmen已经yǐjīng对duì我们wǒmen所suǒ作zuò的de见证jiànzhèng显xiǎn出chū信心xìnxīn了le。

11 因此Yīncǐ，我们wǒmen常常chángcháng为wèi你们nǐmen祷告dǎogào，愿yuàn上帝Shàngdì认为rènwéi你们nǐmen配pèi得de上shàng他tā的de呼召hūzhào+，并bìng施展shīzhǎn力量lìliàng彻底chèdǐ实现shíxiàn一切yíqiè让ràng他tā喜悦xǐyuè的de美事měishì，使shǐ你们nǐmen能够nénggòu完成wánchéng因yīn信心xìnxīn而ér做zuò的de一切yíqiè。12 这样Zhèyàng，由于yóuyú我们wǒmen的de上帝Shàngdì以及yǐjí主zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū的de分外fènwài恩典ēndiǎn，我们wǒmen主zhǔ耶稣Yēsū的de名míng就jiù可以kěyǐ通过tōngguò你们nǐmen得到dédào荣耀róngyào，你们nǐmen也yě可以kěyǐ跟gēn他tā联合liánhé而ér得到dédào荣耀róngyào了le。