帖撒罗尼迦后书

2 可是Kěshì，弟兄们dìxiongmen，关于guānyú将来jiānglái我们wǒmen的de主zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū回huí到dào我们wǒmen这里zhèlǐ*+，以及yǐjí我们wǒmen被bèi聚集jùjí到dào他tā那里nàlǐ的de事shì+，我们wǒmen请求qǐngqiú你们nǐmen：2 如果rúguǒ有yǒu声称shēngchēng来自láizì上帝Shàngdì的de信息xìnxī*，有yǒu口传kǒuchuán的de信息xìnxī，或者huòzhě有yǒu好像hǎoxiàng来自láizì我们wǒmen的de信xìn，说shuō耶和华Yēhéhuá*的de日子rìzi到dào了le+，你们nǐmen都dōu不要búyào轻易qīngyì动摇dòngyáo，失去shīqù理智lǐzhì，也yě不要búyào惊慌jīnghuāng+。

3 不要Búyào让ràng人rén用yòng任何rènhé手段shǒuduàn误导wùdǎo*你们nǐmen，因为yīnwèi先xiān会huì发生fāshēng叛道pàndào*的de事shì+，有yǒu一yí个gè不法bùfǎ的de人rén+（就是jiùshì灭亡mièwáng之zhī子zǐ+）显露xiǎnlù出来chūlái，那个nàge日子rìzi才cái会huì来lái到dào。4 他Tā是shì敌对者díduìzhě，使shǐ自己zìjǐ凌驾língjià一切yíqiè所谓suǒwèi的de神shén或huò受shòu人rén崇拜chóngbài*的de对象duìxiàng，甚至shènzhì坐zuò在zài上帝Shàngdì的de圣殿shèngdiàn里li，公开gōngkāi自命zìmìng为wéi神shén。5 我Wǒ还hái在zài你们nǐmen那里nàlǐ的de时候shíhou，曾经céngjīng再三zàisān告诉gàosu你们nǐmen这些zhèxiē事shì，你们nǐmen不bú记得jìde了le吗ma？

6 现在Xiànzài你们nǐmen知道zhīdào是shì什么shénme在zài起qǐ抑制yìzhì作用zuòyòng，使shǐ那个nàge不法bùfǎ的de人rén到dào了le时候shíhou才cái显露xiǎnlù出来chūlái。7 这Zhè股gǔ隐秘yǐnmì的de不法bùfǎ势力shìlì已经yǐjīng开始kāishǐ活动huódòng+，只zhǐ等děng目前mùqián起qǐ抑制yìzhì作用zuòyòng的de人rén离lí去qù。8 到时Dàoshí，那个nàge不法bùfǎ的de人rén就jiù会huì显露xiǎnlù出来chūlái。主Zhǔ耶稣Yēsū会huì显示xiǎnshì自己zìjǐ已经yǐjīng回huí到dào我们wǒmen这里zhèlǐ*+，用yòng口kǒu中zhōng的de气qì*除chú掉diào他tā+，把bǎ他tā消灭xiāomiè。9 这Zhè不法bùfǎ的de人rén靠kào着zhe撒但Sādàn的de所作所为suǒzuò-suǒwéi而ér存在cúnzài+，用yòng各gè种zhǒng大能dànéng的de作为zuòwéi和hé骗piàn人rén的de神迹shénjì奇事qíshì*+，10 用yòng各gè种zhǒng不义búyì的de伎俩jìliǎng+，欺骗qīpiàn那些nàxiē将要jiāngyào灭亡mièwáng的de人rén。他们Tāmen是shì咎由自取jiùyóuzìqǔ，因为yīnwèi他们tāmen根本gēnběn不bù肯kěn爱ài真理zhēnlǐ，结果jiéguǒ不bù能néng得救déjiù。11 所以Suǒyǐ，上帝Shàngdì任由rènyóu他们tāmen被bèi骗piàn人rén的de道理dàolǐ误导wùdǎo，相信xiāngxìn谎话huǎnghuà+。12 这样Zhèyàng，他们tāmen既然jìrán不bù相信xiāngxìn真理zhēnlǐ，反而fǎnʼér喜欢xǐhuan不义búyì，就jiù都dōu会huì被bèi定罪dìngzuì。

13 耶和华Yēhéhuá*所suǒ爱ài的de弟兄们dìxiongmen，我们wǒmen不bù能néng不bù常常chángcháng为wèi你们nǐmen感谢gǎnxiè上帝Shàngdì，因为yīnwèi上帝Shàngdì从cóng起初qǐchū就jiù挑选tiāoxuǎn了le你们nǐmen+，让ràng你们nǐmen可以kěyǐ得救déjiù。由于Yóuyú你们nǐmen对duì真理zhēnlǐ有yǒu信心xìnxīn，他tā就jiù用yòng神圣力量shénshèng lìliàng使shǐ你们nǐmen成圣chéngshèng*+，从而cóngʼér挑选tiāoxuǎn了le你们nǐmen。14 通过Tōngguò我们wǒmen宣扬xuānyáng的de好消息hǎo xiāoxi，他tā呼召hūzhào了le你们nǐmen，是shì要yào让ràng你们nǐmen获得huòdé我们wǒmen主zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū的de荣耀róngyào+。15 所以Suǒyǐ弟兄们dìxiongmen，你们nǐmen要yào站稳zhànwěn+。你们Nǐmen学xué到dào的de*传统chuántǒng+，不论búlùn是shì口传kǒuchuán的de，还是háishi我们wǒmen在zài信xìn里li写xiě的de，都dōu要yào谨守jǐnshǒu。16 上帝Shàngdì爱ài我们wǒmen+，凭píng着zhe分外fènwài恩典ēndiǎn，赐cì给gěi我们wǒmen永久yǒngjiǔ的de安慰ānwèi和hé美好měihǎo的de希望xīwàng+。愿Yuàn上帝Shàngdì我们wǒmen的de父亲fùqīn，以及yǐjí我们wǒmen的de主zhǔ耶稣Yēsū基督Jīdū，17 安慰ānwèi你们nǐmen的de心xīn，使shǐ你们nǐmen有yǒu各gè种zhǒng美善měishàn的de行为xíngwéi和hé言谈yántán，在zài这些zhèxiē事shì上shang坚定不移jiāndìng-bùyí*。