约伯记

 2 “你Nǐ的de这些zhèxiē话huà，

不Bú是shì该gāi有yǒu人rén回答huídá吗ma？

你Nǐ话huà说shuō得de多duō*，

难道Nándào就是jiùshì对duì的de吗ma？

 3 你Nǐ的de空话kōnghuà

能Néng使shǐ别人biérén哑口无言yǎkǒuwúyán吗ma？

你Nǐ嘲笑cháoxiào人rén，

难道Nándào不bù该gāi被bèi训斥xùnchì吗ma？+

 4 你Nǐ说shuō：‘我Wǒ讲jiǎng的de道理dàolǐ都dōu对duì+，

我Wǒ在zài上帝Shàngdì眼yǎn里li是shì洁净jiéjìng的de+。’

 5 但愿Dànyuàn上帝Shàngdì发言fāyán，

开口Kāikǒu跟gēn你nǐ说话shuōhuà！+

 6 这样Zhèyàng他tā就jiù会huì向xiàng你nǐ透露tòulù

智慧Zhìhuì的de奥秘àomì，

因为Yīnwèi实用shíyòng的de智慧zhìhuì包罗万象bāoluó-wànxiàng。

到时Dàoshí你nǐ就jiù知道zhīdào，

你Nǐ的de一些yìxiē罪过zuìguo上帝Shàngdì并bìng没有méiyǒu追究zhuījiū。

 8 智慧Zhìhuì比bǐ天tiān还hái高gāo，

你Nǐ能néng做zuò到dào什么shénme呢ne？

智慧Zhìhuì比bǐ坟墓fénmù还hái深shēn，

你Nǐ能néng明白míngbai吗ma？

 9 智慧Zhìhuì比bǐ大地dàdì更gèng宽kuān，

比Bǐ海洋hǎiyáng更gèng广guǎng。

10 如果Rúguǒ他tā来lái把bǎ人rén扣留kòuliú，

开庭Kāitíng审讯shěnxùn，

谁Shéi能néng拦lán住zhù他tā呢ne？

他Tā看见kànjiàn邪恶xiéʼè的de事shì，

难道Nándào会huì不bù理lǐ吗ma？

12 要是Yàoshi头脑tóunǎo空洞kōngdòng的de人rén

能Néng明白míngbai事理shìlǐ，

野驴Yělǘ就jiù能néng生shēng出chū人rén来lái。

13 但愿Dànyuàn你nǐ能néng诚心诚意chéngxīn-chéngyì，

向Xiàng他tā祷告dǎogào*。

14 如果Rúguǒ你nǐ正在zhèngzài做zuò坏事huàishì，

就Jiù别bié再zài做zuò了le，

不要Búyào再zài让ràng你nǐ的de帐篷zhàngpeng里li

有Yǒu不bú正义zhèngyì的de行为xíngwéi。

15 这样Zhèyàng，你nǐ就jiù能néng毫háo无wú污点wūdiǎn，

抬Tái得de起qǐ头tóu，

也Yě能néng坚定不移jiāndìng-bùyí，

无所畏惧Wúsuǒwèijù。

16 你Nǐ也yě能néng忘记wàngjì你nǐ的de烦恼fánnǎo，

痛苦Tòngkǔ的de回忆huíyì会huì像xiàng流水liúshuǐ逝shì去qù。

17 你Nǐ的de人生rénshēng会huì比bǐ正午zhèngwǔ

更Gèng光辉guānghuī灿烂cànlàn，

就Jiù连lián黑暗hēiʼàn也yě仿佛fǎngfú晨光chénguāng。

19 你Nǐ躺tǎng下xià睡觉shuìjiào，

不Bú会huì受shòu到dào惊扰jīngrǎo，

还Hái会huì有yǒu很hěn多duō人rén

求Qiú你nǐ给gěi他们tāmen恩惠ēnhuì。

20 恶人Èrén的de眼睛yǎnjing会huì失明shīmíng，

他们Tāmen无wú处chù可kě逃táo，

除了Chúle死亡sǐwáng*，

他们Tāmen再zài也yě没有méiyǒu别bié的de希望xīwàng+。”