守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 耶利米书 18
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

耶利米书内容大纲

      • 陶匠Táojiàng手shǒu中zhōng的de陶泥táoní(1-12)

      • 耶和华Yēhéhuá转身zhuǎnshēn背bèi对duì以色列Yǐsèliè(13-17)

      • 敌人Dírén陷害xiànhài耶利米Yēlìmǐ的de阴谋yīnmóu以及yǐjí耶利米Yēlìmǐ的de祷告dǎogào(18-23)

耶利米书Yēlìmǐshū 18:2

参考经文

  • +耶Yē 19:1

耶利米书Yēlìmǐshū 18:3

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)241页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 241;

    g63 8/8 27

耶利米书Yēlìmǐshū 18:4

脚注

  • *

    又Yòu译yì“按照ànzhào自己zìjǐ认为rènwéi合适héshì的de去qù做zuò”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)620页

    《守望台》

    1999/4/1刊22页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 620;《守》99 4/1 22;

    g63 8/8 27

耶利米书Yēlìmǐshū 18:6

参考经文

  • +罗Luó 9:20, 21

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)620页

    《聚会手册》

    2017/4刊3页

    《守望台》

    1999/4/1刊22页

  • 出版物索引

    《聚会手册》17.04 3;《洞悉上》 620;《守》99 4/1 22;

    w80 2/15 20; w65 12/15 745-6

耶利米书Yēlìmǐshū 18:7

参考经文

  • +耶Yē 1:10; 12:14; 25:9; 45:4

索引

  • 出版物索引

    w80 2/15 20; w75 9/1 518; w65 12/15 745-6; w59 8/1 231

耶利米书Yēlìmǐshū 18:8

脚注

  • *

    又Yòu译yì“重新chóngxīn考虑kǎolǜ”。

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 8:33, 34; 诗Shī 106:45; 耶Yē 7:3; 26:3; 结Jié 18:21; 珥Ěr 2:13; 拿Ná 3:5, 10

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)620页

    《聚会手册》

    2017/4刊3页

    《耶利米》151页

  • 出版物索引

    《聚会手册》17.04 3;《洞悉上》 620;《耶利米》 151;

    w80 2/15 20; w75 9/1 518; w73 9/1 530; w65 12/15 745-6

耶利米书Yēlìmǐshū 18:9

索引

  • 出版物索引

    w80 2/15 20; w59 8/1 231

耶利米书Yēlìmǐshū 18:10

脚注

  • *

    又Yòu译yì“重新chóngxīn考虑kǎolǜ”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)620页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 620;

    w80 2/15 20

耶利米书Yēlìmǐshū 18:11

脚注

  • *

    直译Zhíyì“造zào出chū灾祸zāihuò”。

参考经文

  • +赛Sài 1:16; 结Jié 18:23

耶利米书Yēlìmǐshū 18:12

参考经文

  • +耶Yē 2:25
  • +申Shēn 29:19, 20; 耶Yē 7:24

耶利米书Yēlìmǐshū 18:13

参考经文

  • +耶Yē 2:13

耶利米书Yēlìmǐshū 18:15

脚注

  • *

    又Yòu译yì“焚烧fénshāo祭物jìwù”。

  • *

    又Yòu译yì“没有méiyǒu修筑xiūzhù”。

参考经文

  • +耶Yē 2:19; 3:21
  • +耶Yē 10:14, 15
  • +耶Yē 6:16

耶利米书Yēlìmǐshū 18:16

脚注

  • *

    直译Zhíyì“吹chuī口哨kǒushào”。

参考经文

  • +利Lì 26:33; 结Jié 6:14
  • +王上Wáng-Shàng 9:8; 耶Yē 19:8; 哀Āi 2:15; 弥Mí 6:16
  • +申Shēn 28:37

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)418页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 418

耶利米书Yēlìmǐshū 18:17

参考经文

  • +申Shēn 31:17

耶利米书Yēlìmǐshū 18:18

脚注

  • *

    又Yòu译yì“教导jiàodǎo”。

参考经文

  • +耶Yē 11:19

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1988/6/1刊24-25页

  • 出版物索引

    《守》88 6/1 25

耶利米书Yēlìmǐshū 18:20

参考经文

  • +诗Shī 35:7

耶利米书Yēlìmǐshū 18:21

参考经文

  • +耶Yē 12:3
  • +哀Āi 5:3
  • +代下Dài-Xià 36:17

索引

  • 出版物索引

    w80 2/15 21

耶利米书Yēlìmǐshū 18:22

参考经文

  • +诗Shī 38:12

索引

  • 出版物索引

    w80 2/15 21

耶利米书Yēlìmǐshū 18:23

参考经文

  • +耶Yē 11:19, 20
  • +耶Yē 15:15
  • +诗Shī 35:4

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

耶Yē 18:2耶Yē 19:1
耶Yē 18:6罗Luó 9:20, 21
耶Yē 18:7耶Yē 1:10; 12:14; 25:9; 45:4
耶Yē 18:8王上Wáng-Shàng 8:33, 34; 诗Shī 106:45; 耶Yē 7:3; 26:3; 结Jié 18:21; 珥Ěr 2:13; 拿Ná 3:5, 10
耶Yē 18:11赛Sài 1:16; 结Jié 18:23
耶Yē 18:12耶Yē 2:25
耶Yē 18:12申Shēn 29:19, 20; 耶Yē 7:24
耶Yē 18:13耶Yē 2:13
耶Yē 18:15耶Yē 2:19; 3:21
耶Yē 18:15耶Yē 10:14, 15
耶Yē 18:15耶Yē 6:16
耶Yē 18:16利Lì 26:33; 结Jié 6:14
耶Yē 18:16王上Wáng-Shàng 9:8; 耶Yē 19:8; 哀Āi 2:15; 弥Mí 6:16
耶Yē 18:16申Shēn 28:37
耶Yē 18:17申Shēn 31:17
耶Yē 18:18耶Yē 11:19
耶Yē 18:20诗Shī 35:7
耶Yē 18:21耶Yē 12:3
耶Yē 18:21哀Āi 5:3
耶Yē 18:21代下Dài-Xià 36:17
耶Yē 18:22诗Shī 38:12
耶Yē 18:23耶Yē 11:19, 20
耶Yē 18:23耶Yē 15:15
耶Yē 18:23诗Shī 35:4
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
圣经新世界译本(精读本)
耶利米书Yēlìmǐshū 18:1-23

耶利米书

18 耶和华Yēhéhuá有yǒu话huà告诉gàosu耶利米Yēlìmǐ说shuō:2 “你Nǐ要yào动身dòngshēn,到dào陶匠táojiàng的de家jiā去qù+,我wǒ要yào在zài那里nàlǐ对duì你nǐ说话shuōhuà。”

3 我Wǒ就jiù去qù了le陶匠táojiàng的de家jiā,看见kànjiàn他tā在zài陶轮táolún旁páng工作gōngzuò。4 陶匠Táojiàng用yòng陶泥táoní做zuò器皿qìmǐn,但dàn他tā手shǒu中zhōng的de器皿qìmǐn不bù理想lǐxiǎng,于是yúshì他tā按照ànzhào自己zìjǐ的de意思yìsi*,把bǎ同tóng一yì团tuán陶泥táoní做zuò成chéng另lìng一yí个gè器皿qìmǐn。

5 耶和华Yēhéhuá再次zàicì有yǒu话huà告诉gàosu我wǒ:6 “耶和华Yēhéhuá说shuō:‘以色列人Yǐsèlièrén啊a,难道nándào我wǒ不bù能néng像xiàng这个zhège陶匠táojiàng那样nàyàng对待duìdài你们nǐmen吗ma?以色列人Yǐsèlièrén啊a,看kàn!你们Nǐmen在zài我wǒ手shǒu中zhōng,就jiù像xiàng陶泥táoní在zài陶匠táojiàng手shǒu中zhōng一样yíyàng+。7 我Wǒ什么shénme时候shíhou说shuō,要yào拔bá出chū、拆毁chāihuǐ、消灭xiāomiè某mǒu国guó某mǒu族zú+,8 那nà一yì族zú如果rúguǒ离弃líqì我wǒ谴责qiǎnzé的de恶行èxíng,我wǒ就jiù会huì改变gǎibiàn主意zhǔyi*,不bú会huì降jiàng下xià我wǒ本来běnlái打算dǎsuàn降jiàng的de灾zāi+。9 我Wǒ什么shénme时候shíhou说shuō,要yào建立jiànlì、栽种zāizhòng某mǒu国guó某mǒu族zú,10 那nà一yì族zú如果rúguǒ做zuò我wǒ眼yǎn中zhōng邪恶xiéʼè的de事shì,不bù听从tīngcóng我wǒ的de吩咐fēnfù,我wǒ就jiù会huì改变gǎibiàn主意zhǔyi*,不bú会huì赐cì下xià我wǒ本来běnlái打算dǎsuàn赐cì的de福fú。’

11 “现在Xiànzài请qǐng你nǐ告诉gàosu犹大Yóudà国民guómín和hé耶路撒冷Yēlùsālěng的de居民jūmín:‘耶和华Yēhéhuá说shuō:“我Wǒ正zhèng准备zhǔnbèi降jiàng灾zāi*打击dǎjī你们nǐmen,考虑kǎolǜ用yòng什么shénme办法bànfǎ处置chǔzhì你们nǐmen。请Qǐng你们nǐmen回头huítóu吧ba!要Yào离开líkāi恶行èxíng,改正gǎizhèng你们nǐmen的de所作所为suǒzuò-suǒwéi+。”’”

12 他们Tāmen说shuō:“不行Bùxíng!+我们Wǒmen要yào随心所欲suíxīnsuǒyù,我们wǒmen偏piān要yào跟随gēnsuí我们wǒmen顽固wángù邪恶xiéʼè的de心xīn+。”

13 所以Suǒyǐ耶和华Yēhéhuá说shuō:

“请Qǐng你们nǐmen去qù问问wènwen列国lièguó,

有Yǒu谁shéi听tīng过guo这样zhèyàng的de事shì?

仿佛Fǎngfú处女chǔnǚ的de以色列Yǐsèliè

竟然Jìngrán做zuò出chū这么zhème骇人听闻hàirén-tīngwén的de事shì+。

14 难道Nándào黎巴嫩山Líbānèn Shān上shang的de积雪jīxuě

会Huì从cóng山岩shānyán上shang消失xiāoshī吗ma?

从Cóng这zhè座zuò高山gāoshān流liú下来xiàlái的de凉水liángshuǐ

会Huì枯竭kūjié吗ma?

15 但Dàn我wǒ的de子民zǐmín竟然jìngrán忘记wàngjì了le我wǒ+,

他们Tāmen献祭xiànjì*给gěi无用wúyòng的de偶像ǒuxiàng+,

在Zài从前cóngqián的de道路dàolù上shang失足shīzú+,

走Zǒu上shàng凹凸不平āotū-bùpíng*的de小路xiǎolù。

16 所以Suǒyǐ,他们tāmen的de土地tǔdì

会Huì变biàn得de触目惊心chùmù-jīngxīn+,

永远Yǒngyuǎn被bèi人rén耻笑chǐxiào*+。

所有Suǒyǒu路过lùguò的de人rén都dōu会huì目瞪口呆mùdèng-kǒudāi,不断búduàn摇头yáotóu+。

17 我Wǒ要yào像xiàng东风dōngfēng那样nàyàng,

在Zài敌人dírén面前miànqián把bǎ他们tāmen吹chuī散sàn。

在Zài他们tāmen遭难zāonàn的de日子rìzi,

我Wǒ会huì转zhuǎn头tóu不bú看kàn他们tāmen,

背Bèi对duì着zhe他们tāmen+。”

18 他们Tāmen说shuō:“来Lái,我们wǒmen想xiǎng个gè办法bànfǎ对付duìfu耶利米Yēlìmǐ+。在Zài我们wǒmen这里zhèlǐ,法律fǎlǜ*一向yíxiàng有yǒu祭司jìsī讲解jiǎngjiě,谋略móulüè一向yíxiàng有yǒu智士zhìshì策划cèhuà,上帝Shàngdì的de吩咐fēnfù一向yíxiàng有yǒu先知xiānzhī传达chuándá。来Lái,我们wǒmen去qù抨击pēngjī他tā,不要búyào理会lǐhuì他tā说shuō的de话huà。”

19 耶和华Yēhéhuá啊a,

求Qiú你nǐ倾听qīngtīng我wǒ的de恳求kěnqiú,

听听Tīngting我wǒ的de敌人dírén在zài说shuō什么shénme。

20 他们Tāmen竟然jìngrán以yǐ恶è报bào善shàn,

挖Wā坑kēng要yào害hài我wǒ的de性命xìngmìng!+

求Qiú你nǐ记得jìde我wǒ怎样zěnyàng站zhàn在zài你nǐ面前miànqián

替Tì他们tāmen说shuō好话hǎohuà,

怎样Zěnyàng恳求kěnqiú你nǐ对duì他们tāmen息怒xīnù。

21 所以Suǒyǐ,愿yuàn你nǐ使shǐ他们tāmen的de儿子érzi

死Sǐ于yú饥荒jīhuāng,

使Shǐ他们tāmen死sǐ于yú刀剑dāojiàn之zhī下xià+。

愿Yuàn他们tāmen的de妻子qīzi丧sàng夫fū丧sàng子zǐ+,

愿Yuàn他们tāmen的de男人nánrén死sǐ于yú瘟疫wēnyì,

愿Yuàn他们tāmen的de年轻人niánqīngrén

在Zài战场zhànchǎng上shang死sǐ于yú刀剑dāojiàn+。

22 当Dāng你nǐ使shǐ强盗qiángdào突袭tūxí他们tāmen时shí,

愿Yuàn他们tāmen的de家jiā传chuán出chū尖叫声jiānjiàoshēng。

因为Yīnwèi他们tāmen竟然jìngrán挖wā坑kēng要yào抓zhuā我wǒ,

暗设Ànshè陷阱xiànjǐng要yào害hài我wǒ+。

23 耶和华Yēhéhuá啊a,

他们Tāmen怎样zěnyàng密谋mìmóu杀害shāhài我wǒ,

你Nǐ都dōu清楚qīngchu知道zhīdào+。

求Qiú你nǐ不要búyào遮盖zhēgài他们tāmen的de罪过zuìguo,

不要Búyào从cóng你nǐ面前miànqián

抹Mǒ掉diào他们tāmen的de罪恶zuìʼè。

求Qiú你nǐ发怒fānù处置chǔzhì他们tāmen+,

使Shǐ他们tāmen在zài你nǐ面前miànqián倒dǎo下xià+。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享