哈巴谷书

2 我Wǒ要yào继续jìxù站岗zhàngǎng+，

在Zài城墙chéngqiáng上shang守卫shǒuwèi，

时刻Shíkè守望shǒuwàng，

看Kàn上帝Shàngdì要yào我wǒ说shuō什么shénme，

看Kàn我wǒ该gāi怎样zěnyàng回应huíyìng

他Tā对duì我wǒ的de责备zébèi。

“你Nǐ要yào记jì下xià异象yìxiàng，

清楚Qīngchu地de写xiě在zài板bǎn上shang+，

让Ràng人rén容易róngyì朗读lǎngdú出来chūlái*+。

 3 异象Yìxiàng会huì在zài指定zhǐdìng的de时候shíhou实现shíxiàn，

正Zhèng冲chōng向xiàng终点zhōngdiǎn*，

绝Jué不bù虚假xūjiǎ。

就算Jiùsuàn延迟yánchí了le*，

也Yě要yào满怀mǎnhuái期待qīdài！*+

 4 看Kàn！高傲Gāoʼào的de人rén心术不正xīnshù búzhèng，

但Dàn正义zhèngyì的de人rén会huì因yīn信实xìnshí可靠kěkào*

而Ér活huó下去xiàqù+。

 5 酒Jiǔ能néng使shǐ人rén做zuò出chū愚蠢yúchǔn的de事shì，

使Shǐ高傲gāoʼào的de人rén无法wúfǎ成功chénggōng。

这样Zhèyàng的de人rén好像hǎoxiàng坟墓fénmù贪得无厌tāndé-wúyàn，

好像Hǎoxiàng死亡sǐwáng永yǒng不bù满足mǎnzú。

他Tā不断búduàn聚集jùjí万国wànguó，

俘掳Fúlǔ万族wànzú的de人rén+。

 6 他们Tāmen不bú是shì都dōu会huì用yòng谚语yànyǔ、

隐语Yǐnyǔ、讽刺fěngcì的de话huà嘲笑cháoxiào他tā吗ma？+

你Nǐ搜刮sōuguā别人biérén的de财物cáiwù，

要Yào到dào什么shénme时候shíhou呢ne？

 7 难道Nándào你nǐ的de债主zhàizhǔ不bú会huì

突然Tūrán来lái对付duìfu你nǐ吗ma？

他们Tāmen会huì起来qǐlái，

猛烈Měngliè地de摇晃yáohuàng你nǐ，

你Nǐ会huì被bèi他们tāmen劫掠jiélüè+。

 8 你Nǐ抢掠qiǎnglüè了le许多xǔduō国家guójiā，

这些Zhèxiē国家guójiā中zhōng剩shèng下xià的de人rén

也Yě会huì抢掠qiǎnglüè你nǐ+，

因为Yīnwèi你nǐ杀shā人rén流血liúxuè，

毁坏Huǐhuài大地dàdì，

毁灭Huǐmiè城镇chéngzhèn和hé其中qízhōng的de居民jūmín+。

你Nǐ为wèi自己zìjǐ的de家jiā搜刮sōuguā不义之财búyìzhīcái，

想Xiǎng要yào把bǎ巢穴cháoxué搭dā在zài高处gāochù，

避开Bìkāi灾祸zāihuò。

10 你Nǐ图谋túmóu害hài人rén，

结果Jiéguǒ为wèi自己zìjǐ的de家jiā带dài来lái羞辱xiūrǔ。

你Nǐ消灭xiāomiè许多xǔduō民族mínzú，

因此Yīncǐ犯罪fànzuì害hài了le自己zìjǐ+。

11 墙Qiáng上shang的de石头shítou要yào呼喊hūhǎn，

屋顶Wūdǐng的de梁木liángmù会huì回应huíyìng。

12 你Nǐ有yǒu祸huò了le！

你Nǐ靠kào杀shā人rén流血liúxuè兴建xīngjiàn城池chéngchí，

靠Kào不义búyì的de手段shǒuduàn建造jiànzào城镇chéngzhèn。

13 人民Rénmín辛苦xīnkǔ建造jiànzào的de，

会Huì付之一炬fùzhī-yíjù。

各Gè族zú劳碌láolù得dé来lái的de，

要Yào化为乌有huàwéi-wūyǒu。

这Zhè不bù都dōu是shì出于chūyú

天军Tiānjūn的de统帅tǒngshuài耶和华Yēhéhuá吗ma？+

14 人人Rénrén都dōu会huì认识rènshi耶和华Yēhéhuá的de荣耀róngyào，

这Zhè种zhǒng知识zhīshi会huì遍满biànmǎn大地dàdì，

就Jiù像xiàng水shuǐ弥漫mímàn海洋hǎiyáng一样yíyàng+。

你Nǐ把bǎ烈怒liènù和hé愤恨fènhèn

放Fàng进jìn酒jiǔ里li给gěi人rén喝hē，

要Yào使shǐ他们tāmen喝hē醉zuì，

看Kàn他们tāmen赤身露体chìshēn-lùtǐ的de模样múyàng。

16 你Nǐ会huì失去shīqù荣耀róngyào，

饱尝Bǎocháng羞辱xiūrǔ。

你Nǐ也yě要yào喝hē这些zhèxiē酒jiǔ，

结果Jiéguǒ被bèi人rén看kàn出chū

你Nǐ没méi接受jiēshòu过guo割礼gēlǐ*。

耶和华Yēhéhuá右手yòushǒu里li的de杯bēi

会Huì传chuán到dào你nǐ那里nàlǐ+，

耻辱Chǐrǔ会huì掩盖yǎngài你nǐ的de荣耀róngyào。

17 你Nǐ为害wéihài黎巴嫩山Líbānèn Shān，

残杀Cánshā野兽yěshòu，让ràng它们tāmen惊恐jīngkǒng，

你Nǐ也yě会huì有yǒu同样tóngyàng的de遭遇zāoyù。

因为Yīnwèi你nǐ杀shā人rén流血liúxuè，

毁坏Huǐhuài大地dàdì，

残害Cánhài城镇chéngzhèn和hé其中qízhōng的de居民jūmín+。

它Tā教jiāo的de都dōu只是zhǐshì虚假xūjiǎ的de道理dàolǐ，

就算Jiùsuàn造zào偶像ǒuxiàng的de人rén信赖xìnlài它tā，

它Tā也yě只是zhǐshì不bù能néng说话shuōhuà、

毫Háo无wú用处yòngchù的de神shén+。

你Nǐ对duì木头mùtou说shuō：

“醒Xǐng来lái吧ba！”

对Duì不bù能néng说话shuōhuà的de石头shítou说shuō：

“起来Qǐlái吧ba，教导jiàodǎo我们wǒmen！”

地Dì上shang的de人rén啊a，

你们Nǐmen都dōu要yào在zài他tā面前miànqián肃静sùjìng！+’”