诗篇

36 恶人Èrén内心nèixīn深处shēnchù的de念头niàntou

叫Jiào他tā犯法fànfǎ，

他Tā毫háo不bú畏惧wèijù上帝Shàngdì+。

 2 他Tā自以为是zìyǐwéishì，

看Kàn不bu出chū自己zìjǐ有yǒu罪zuì，

不Bú恨恶hènwù自己zìjǐ的de过错guòcuò+。

 3 他Tā口kǒu出chū恶言èyán和hé谎话huǎnghuà，

不Bù明白míngbai*怎样zěnyàng行善xíngshàn。

 4 他Tā在zài床chuáng上shang图谋túmóu恶计èjì，

一心Yìxīn行走xíngzǒu歪路wāilù，

并Bìng不bú弃绝qìjué恶事èshì。

 5 耶和华Yēhéhuá啊a，

你Nǐ的de忠贞zhōngzhēn之zhī爱ài上达shàngdá天际tiānjì+，

你Nǐ的de信实xìnshí可靠kěkào高gāo入rù云霄yúnxiāo。

 6 你Nǐ的de正义zhèngyì有如yǒurú雄伟xióngwěi的de山岳shānyuè*+，

你Nǐ的de判决pànjué好像hǎoxiàng浩瀚hàohàn的de深渊shēnyuān+。

耶和华Yēhéhuá啊a，

你Nǐ保全bǎoquán*人rén和hé动物dòngwù的de性命xìngmìng+。

 7 上帝Shàngdì啊a，

你Nǐ忠贞zhōngzhēn的de爱ài多么duōme宝贵bǎoguì！+

世人Shìrén在zài你nǐ翅膀chìbǎng的de荫yīn下xià

寻求Xúnqiú庇护bìhù+。

 8 他们Tāmen在zài你nǐ家jiā里li饱享bǎoxiǎng盛宴shèngyàn*+，

你Nǐ让ràng他们tāmen喝hē你nǐ欢乐huānlè之zhī河hé的de水shuǐ+。

 9 你Nǐ是shì生命shēngmìng的de源头yuántóu+；

你Nǐ发出fāchū光guāng来lái，

我们Wǒmen就jiù得dé见jiàn光明guāngmíng+。

10 愿Yuàn你nǐ对duì认识rènshi你nǐ的de人rén

常Cháng怀huái忠贞zhōngzhēn的de爱ài+，

愿Yuàn你nǐ对duì心地xīndì正直zhèngzhí的de人rén

常Cháng显xiǎn正义zhèngyì之zhī举jǔ+。

11 不要Búyào让ràng高傲gāoʼào的de人rén用yòng脚jiǎo践踏jiàntà我wǒ，

也Yě不要búyào让ràng邪恶xiéʼè的de人rén

用Yòng手shǒu驱赶qūgǎn我wǒ。

12 作恶Zuòʼè的de人rén已经yǐjīng倒dǎo下xià；

他们Tāmen被bèi打倒dǎdǎo，

再Zài也yě不bù能néng起来qǐlái+。