创世记

19 那Nà两liǎng个gè天使tiānshǐ在zài晚上wǎnshang到dào了le所多玛Suǒduōmǎ，当时dāngshí罗得Luódé正zhèng坐zuò在zài城门口chéngménkǒu。罗得Luódé一yí看kàn到dào他们tāmen，就jiù起来qǐlái迎接yíngjiē，跪guì在zài地dì上shang下拜xiàbài+。2 他Tā说shuō：“我Wǒ主zhǔ，请qǐng到dào仆人púrén家jiā里li住zhù一yì晚wǎn，洗洗xǐxi脚jiǎo，清早qīngzǎo起来qǐlái再zài赶路gǎnlù吧ba。”他们Tāmen说shuō：“不Bù了le，我们wǒmen会huì在zài广场guǎngchǎng过夜guòyè。”3 罗得Luódé再三zàisān坚持jiānchí，他们tāmen就jiù去qù了le他tā的de家jiā。罗得Luódé设shè宴yàn款待kuǎndài他们tāmen，烤kǎo了le无酵饼wújiàobǐng，他们tāmen就jiù吃chī了le。

4 他们Tāmen还hái没méi睡shuì，所多玛Suǒduōmǎ的de所有suǒyǒu男人nánrén，无论wúlùn老少lǎo-shào，都dōu成群chéngqún结伙jiéhuǒ，团团tuántuán围wéi住zhù罗得Luódé的de家jiā。5 他们Tāmen不断búduàn向xiàng罗得Luódé大dà喊hǎn：“今天Jīntiān晚上wǎnshang进jìn了le你nǐ家jiā的de男人nánrén在zài哪里nǎlǐ？把Bǎ他们tāmen交jiāo出来chūlái，我们wǒmen要yào跟gēn他们tāmen睡觉shuìjiào*+。”

6 罗得Luódé出去chūqù见jiàn他们tāmen。他Tā一yì出门chūmén，就jiù把bǎ门mén关guān上shàng。7 他Tā说shuō：“各Gè位wèi弟兄dìxiong，求qiú你们nǐmen不要búyào胡作非为húzuò-fēiwéi。8 我Wǒ有yǒu两liǎng个gè女儿nǚʼér，从cóng没有méiyǒu跟gēn男人nánrén发生fāshēng过guo关系guānxì，请qǐng容许róngxǔ我wǒ把bǎ她们tāmen交jiāo出来chūlái，你们nǐmen看kàn怎么zěnme好hǎo，就jiù怎么zěnme对待duìdài她们tāmen吧ba。只是Zhǐshì不要búyào伤害shānghài这zhè两liǎng个gè人rén。他们Tāmen既然jìrán到dào了le我wǒ家jiā，就jiù受shòu我wǒ的de保护bǎohù+。”9 那些Nàxiē人rén说shuō：“滚开Gǔnkāi！”又Yòu说shuō：“这个Zhège外族人wàizúrén跑pǎo来lái住zhù在zài这里zhèlǐ，竟jìng敢gǎn审判shěnpàn我们wǒmen！现在Xiànzài我们wǒmen要yào对duì你nǐ做zuò的de，会huì比bǐ对duì他们tāmen做zuò的de更gèng狠hěn。”他们Tāmen就jiù一拥而上yìyōng-érshàng，推挤tuījǐ着zhe罗得Luódé，要yào破门而入pòménʼérrù。10 于是Yúshì那nà两liǎng个gè人rén伸手shēnshǒu把bǎ罗得Luódé拉lā进jìn房子fángzi里li，然后ránhòu把bǎ门mén关guān上shàng。11 他们Tāmen打击dǎjī站zhàn在zài房fáng门口ménkǒu的de人rén，使shǐ那些nàxiē人rén无论wúlùn老少lǎo-shào*都dōu瞎xiā了le眼yǎn。结果Jiéguǒ，那些nàxiē人rén找zhǎo得de精疲力竭jīngpí-lìjié，也yě没有méiyǒu找zhǎo到dào房门fángmén。

12 那Nà两liǎng个gè人rén对duì罗得Luódé说shuō：“你Nǐ这里zhèlǐ还hái有yǒu没méi有yǒu其他qítā人rén？要Yào带dài你nǐ的de女婿nǚxu、儿女érnǚ和hé城chéng里li所有suǒyǒu属于shǔyú你nǐ的de人rén离开líkāi这里zhèlǐ！13 我们Wǒmen要yào毁灭huǐmiè这个zhège地方dìfang，因为yīnwèi在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián，控告kònggào他们tāmen的de声音shēngyīn很hěn大dà+。耶和华Yēhéhuá派pài我们wǒmen来lái毁灭huǐmiè这zhè座zuò城chéng。”14 罗得Luódé就jiù出去chūqù，再三zàisān对duì那nà两liǎng个gè要yào娶qǔ他tā女儿nǚʼér的de女婿nǚxu*说shuō：“快Kuài走zǒu！离开Líkāi这里zhèlǐ，因为yīnwèi耶和华Yēhéhuá快要kuàiyào毁灭huǐmiè这zhè座zuò城chéng了le！”他Tā的de女婿nǚxu却què以为yǐwéi他tā在zài开玩笑kāiwánxiào+。

15 天Tiān刚gāng亮liàng的de时候shíhou，天使tiānshǐ催促cuīcù罗得Luódé说shuō：“快Kuài走zǒu！带Dài你nǐ的de妻子qīzi和hé跟gēn你nǐ一起yìqǐ的de两liǎng个gè女儿nǚʼér走zǒu吧ba，免得miǎnde你nǐ被bèi这zhè座zuò城chéng的de罪过zuìguo连累liánlei，一起yìqǐ被bèi毁灭huǐmiè！+”16 罗得Luódé还是háishi拖延tuōyán不bù走zǒu。耶和华Yēhéhuá体恤tǐxù他tā+，那nà两liǎng个gè人rén就jiù拉lā着zhe他tā的de手shǒu、他tā妻子qīzi的de手shǒu和hé他tā两liǎng个gè女儿nǚʼér的de手shǒu，把bǎ他们tāmen带dài到dào城chéng外wài+。17 那Nà两liǎng个gè人rén把bǎ他们tāmen带dài到dào外面wàimiàn后hòu，其中qízhōng一yí个gè马上mǎshàng说shuō：“逃命Táomìng吧ba！不要Búyào回头huítóu张望zhāngwàng+，也yě不要búyào在zài河区héqū+内nèi停留tíngliú！你Nǐ要yào逃táo到dào山区shānqū去qù，免得miǎnde被bèi毁灭huǐmiè！”

18 罗得Luódé对duì他们tāmen说shuō：“耶和华Yēhéhuá啊a，求qiú你nǐ不要búyào让ràng我wǒ去qù那里nàlǐ！19 仆人Púrén已经yǐjīng得到dédào你nǐ恩待ēndài。你Nǐ这么zhème仁慈réncí地de对待duìdài仆人púrén*，要yào保全bǎoquán我wǒ的de性命xìngmìng*+。可是Kěshì我wǒ没有méiyǒu能力nénglì逃táo到dào山区shānqū去qù，因为yīnwèi恐怕kǒngpà灾祸zāihuò追zhuī上来shànglái，我wǒ就jiù必bì死sǐ无疑wúyí了le+。20 请Qǐng看kàn，这zhè座zuò城chéng不bù远yuǎn，我wǒ可以kěyǐ逃táo进去jìnqù。这Zhè只是zhǐshì一yí座zuò小城xiǎochéng。可以Kěyǐ让ràng我wǒ逃táo到dào那里nàlǐ去qù吗ma？这Zhè不过búguò是shì一yí座zuò小城xiǎochéng。这样Zhèyàng我wǒ*就jiù可以kěyǐ活huó下来xiàlái了le。”21 天使Tiānshǐ对duì他tā说shuō：“好Hǎo吧ba，这zhè件jiàn事shì我wǒ也yě答应dāying你nǐ+，我wǒ不bú会huì毁灭huǐmiè你nǐ说shuō的de那nà座zuò城chéng+。22 赶快Gǎnkuài逃táo到dào那里nàlǐ去qù吧ba！因为Yīnwèi你nǐ还hái没有méiyǒu到dào那里nàlǐ，我wǒ就jiù不bù能néng动手dòngshǒu+。”那Nà座zuò城chéng就jiù被bèi叫做jiàozuò琐珥Suǒʼěr*+。

23 罗得Luódé到达dàodá琐珥Suǒʼěr时shí，太阳tàiyáng已经yǐjīng出来chūlái了le。24 耶和华Yēhéhuá把bǎ硫磺liúhuáng和hé火huǒ从cóng天tiān上shang，从cóng耶和华Yēhéhuá那里nàlǐ，像xiàng雨yǔ一样yíyàng降jiàng在zài所多玛Suǒduōmǎ和hé蛾摩拉Émólā+，25 把bǎ这些zhèxiē城chéng都dōu毁灭huǐmiè了le。整个Zhěnggè约旦河区Yuēdànhé Qū，包括bāokuò城chéng里li的de居民jūmín和hé地dì上shang的de植物zhíwù，全都quándōu被bèi毁灭huǐmiè了le+。26 罗得Luódé的de妻子qīzi跟gēn在zài他tā后面hòumiàn，回头huítóu张望zhāngwàng，就jiù变biàn成chéng了le一yì根gēn盐柱yánzhù+。

27 亚伯拉罕Yàbólāhǎn清早qīngzǎo起来qǐlái，走zǒu到dào他tā先前xiānqián站zhàn在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián的de地方dìfang+。28 他Tā俯视fǔshì所多玛Suǒduōmǎ、蛾摩拉Émólā和hé约旦河区Yuēdànhé Qū全quán境jìng，只zhǐ见jiàn那nà片piàn土地tǔdì浓烟nóngyān上腾shàngténg，就jiù像xiàng烧窑shāoyáo的de浓烟nóngyān一样yíyàng+。29 上帝Shàngdì毁灭huǐmiè约旦河区Yuēdànhé Qū的de城镇chéngzhèn之前zhīqián，没有méiyǒu忘记wàngjì亚伯拉罕Yàbólāhǎn，所以suǒyǐ在zài毁灭huǐmiè罗得Luódé住zhù的de城镇chéngzhèn之前zhīqián，先xiān让ràng罗得Luódé离开líkāi那里nàlǐ+。

30 罗得Luódé不敢bùgǎn在zài琐珥Suǒʼěr+住zhù下去xiàqù，就jiù带dài两liǎng个gè女儿nǚʼér离开líkāi琐珥Suǒʼěr，上shàng山区shānqū居住jūzhù+。他Tā和hé两liǎng个gè女儿nǚʼér一起yìqǐ住zhù在zài山洞shāndòng里li。31 大Dà女儿nǚʼér对duì小xiǎo女儿nǚʼér说shuō：“父亲Fùqīn老lǎo了le，这个zhège地方dìfang又yòu没有méiyǒu男人nánrén可以kěyǐ照zhào世上shìshàng的de习俗xísú来lái跟gēn我们wǒmen结婚jiéhūn*。32 来Lái，我们wǒmen拿ná酒jiǔ给gěi父亲fùqīn喝hē，然后ránhòu与yǔ他tā行房xíngfáng，为wèi父亲fùqīn留liú后hòu。”

33 那Nà天tiān晚上wǎnshang，她们tāmen给gěi父亲fùqīn喝hē了le很hěn多duō酒jiǔ，大dà女儿nǚʼér就jiù进去jìnqù与yǔ父亲fùqīn行房xíngfáng。女儿Nǚʼér什么shénme时候shíhou躺tǎng下xià，什么shénme时候shíhou起来qǐlái，父亲fùqīn完全wánquán不bù知道zhīdào。34 第Dì二èr天tiān，大dà女儿nǚʼér对duì小xiǎo女儿nǚʼér说shuō：“我Wǒ昨天zuótiān晚上wǎnshang与yǔ父亲fùqīn行房xíngfáng了le。今天Jīntiān晚上wǎnshang我们wǒmen再zài拿ná酒jiǔ给gěi父亲fùqīn喝hē，然后ránhòu你nǐ进去jìnqù与yǔ他tā行房xíngfáng。这样Zhèyàng我们wǒmen就jiù可以kěyǐ为wèi父亲fùqīn留liú后hòu。”35 那Nà天tiān晚上wǎnshang，她们tāmen又yòu给gěi父亲fùqīn喝hē了le不bù少shǎo酒jiǔ，小xiǎo女儿nǚʼér就jiù去qù与yǔ父亲fùqīn行房xíngfáng。女儿Nǚʼér什么shénme时候shíhou躺tǎng下xià，什么shénme时候shíhou起来qǐlái，父亲fùqīn完全wánquán不bù知道zhīdào。36 这样Zhèyàng，罗得Luódé的de两liǎng个gè女儿nǚʼér都dōu靠kào父亲fùqīn怀huái了le孕yùn。37 大Dà女儿nǚʼér生shēng了le一yí个gè儿子érzi，取名qǔmíng叫jiào摩押Móyā+，他tā就是jiùshì今天jīntiān摩押人Móyārén的de祖先zǔxiān+。38 小Xiǎo女儿nǚʼér也yě生shēng了le一yí个gè儿子érzi，取名qǔmíng叫jiào本阿米Běnʼāmǐ，他tā就是jiùshì今天jīntiān亚扪人Yàménrén+的de祖先zǔxiān。