守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 历代志下 30
  • 圣经新世界译本(精读本)

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

历代志下内容大纲

      • 希西家Xīxījiā庆祝qìngzhù逾越节Yúyuèjié(1-27)

历代志下Lìdàizhì Xià 30:1

参考经文

  • +代下Dài-Xià 11:14, 16
  • +代下Dài-Xià 34:1, 6, 7
  • +出Chū 12:43; 利Lì 23:5; 申Shēn 16:2; 代下Dài-Xià 35:1

索引

  • 出版物索引

    w68 9/1 528-9

历代志下Lìdàizhì Xià 30:2

脚注

  • *

    见Jiàn附录fùlùB15。

参考经文

  • +民Mín 9:10, 11

索引

  • 检索手册

    《感示》83页

  • 出版物索引

    《感示》 83;

    w85 4/1 30; w68 9/1 528-9

历代志下Lìdàizhì Xià 30:3

参考经文

  • +出Chū 12:18
  • +代下Dài-Xià 29:34

索引

  • 出版物索引

    w68 9/1 528-9

历代志下Lìdàizhì Xià 30:5

脚注

  • *

    指Zhǐ以色列Yǐsèliè全quán境jìng,因为yīnwèi这zhè两liǎng个gè城chéng分别fēnbié位于wèiyú以色列Yǐsèliè的de南方nánfāng和hé北方běifāng。

参考经文

  • +士Shì 18:29
  • +代下Dài-Xià 35:18

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)152页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 152

历代志下Lìdàizhì Xià 30:6

脚注

  • *

    直译Zhíyì“跑差pǎochāi”。

参考经文

  • +王下Wáng-Xià 15:29; 代上Dài-Shàng 5:26; 代下Dài-Xià 28:20, 21

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)609页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 609;

    w73 9/15 558; w68 9/1 529

历代志下Lìdàizhì Xià 30:7

参考经文

  • +代下Dài-Xià 29:8, 9

历代志下Lìdàizhì Xià 30:8

参考经文

  • +出Chū 32:9
  • +申Shēn 12:5, 6; 诗Shī 132:13
  • +代下Dài-Xià 29:10

历代志下Lìdàizhì Xià 30:9

脚注

  • *

    “体恤Tǐxù人rén,怜悯liánmǐn人rén”,又yòu译yì“有yǒu恩典ēndiǎn有yǒu慈悲cíbēi”。

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 8:49, 50
  • +申Shēn 30:1-3
  • +出Chū 34:6; 诗Shī 86:5; 弥Mí 7:18
  • +代下Dài-Xià 15:2; 赛Sài 55:7; 雅Yǎ 4:8

历代志下Lìdàizhì Xià 30:10

脚注

  • *

    直译Zhíyì“跑差pǎochāi”。

参考经文

  • +代下Dài-Xià 30:1
  • +代下Dài-Xià 36:15, 16

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)609页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 609;

    w68 9/1 529

历代志下Lìdàizhì Xià 30:11

参考经文

  • +代下Dài-Xià 11:14, 16

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)555页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 555;

    w68 9/1 529

历代志下Lìdàizhì Xià 30:12

索引

  • 出版物索引

    w68 9/1 529

历代志下Lìdàizhì Xià 30:13

参考经文

  • +民Mín 9:10, 11
  • +利Lì 23:6

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)457-458页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 457-458

历代志下Lìdàizhì Xià 30:14

参考经文

  • +王下Wáng-Xià 18:22; 代下Dài-Xià 28:24

索引

  • 出版物索引

    w68 9/1 530

历代志下Lìdàizhì Xià 30:16

参考经文

  • +利Lì 1:5

历代志下Lìdàizhì Xià 30:17

参考经文

  • +代下Dài-Xià 29:34

历代志下Lìdàizhì Xià 30:18

参考经文

  • +代下Dài-Xià 30:1
  • +诗Shī 86:5

索引

  • 出版物索引

    w68 9/1 530

历代志下Lìdàizhì Xià 30:19

脚注

  • *

    又Yòu译yì“寻求xúnqiú”。

参考经文

  • +民Mín 9:6, 10
  • +代下Dài-Xià 19:2, 3; 拉Lā 7:10

索引

  • 出版物索引

    w68 9/1 530

历代志下Lìdàizhì Xià 30:20

脚注

  • *

    直译Zhíyì“医治yīzhì”。

索引

  • 出版物索引

    w68 9/1 530

历代志下Lìdàizhì Xià 30:21

参考经文

  • +利Lì 23:6
  • +申Shēn 12:5, 7; 尼Ní 8:10
  • +代下Dài-Xià 29:25

历代志下Lìdàizhì Xià 30:22

参考经文

  • +利Lì 23:6
  • +利Lì 3:1

历代志下Lìdàizhì Xià 30:23

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 8:65

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)457-458页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 458

历代志下Lìdàizhì Xià 30:24

参考经文

  • +代下Dài-Xià 35:7, 8
  • +代下Dài-Xià 29:34

历代志下Lìdàizhì Xià 30:25

参考经文

  • +代下Dài-Xià 30:11, 18
  • +出Chū 12:49

索引

  • 出版物索引

    w68 9/1 531

历代志下Lìdàizhì Xià 30:26

参考经文

  • +王上Wáng-Shàng 8:65, 66

历代志下Lìdàizhì Xià 30:27

参考经文

  • +民Mín 6:23-26; 申Shēn 10:8

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法

总类

代下Dài-Xià 30:1代下Dài-Xià 11:14, 16
代下Dài-Xià 30:1代下Dài-Xià 34:1, 6, 7
代下Dài-Xià 30:1出Chū 12:43; 利Lì 23:5; 申Shēn 16:2; 代下Dài-Xià 35:1
代下Dài-Xià 30:2民Mín 9:10, 11
代下Dài-Xià 30:3出Chū 12:18
代下Dài-Xià 30:3代下Dài-Xià 29:34
代下Dài-Xià 30:5士Shì 18:29
代下Dài-Xià 30:5代下Dài-Xià 35:18
代下Dài-Xià 30:6王下Wáng-Xià 15:29; 代上Dài-Shàng 5:26; 代下Dài-Xià 28:20, 21
代下Dài-Xià 30:7代下Dài-Xià 29:8, 9
代下Dài-Xià 30:8出Chū 32:9
代下Dài-Xià 30:8申Shēn 12:5, 6; 诗Shī 132:13
代下Dài-Xià 30:8代下Dài-Xià 29:10
代下Dài-Xià 30:9王上Wáng-Shàng 8:49, 50
代下Dài-Xià 30:9申Shēn 30:1-3
代下Dài-Xià 30:9出Chū 34:6; 诗Shī 86:5; 弥Mí 7:18
代下Dài-Xià 30:9代下Dài-Xià 15:2; 赛Sài 55:7; 雅Yǎ 4:8
代下Dài-Xià 30:10代下Dài-Xià 30:1
代下Dài-Xià 30:10代下Dài-Xià 36:15, 16
代下Dài-Xià 30:11代下Dài-Xià 11:14, 16
代下Dài-Xià 30:13民Mín 9:10, 11
代下Dài-Xià 30:13利Lì 23:6
代下Dài-Xià 30:14王下Wáng-Xià 18:22; 代下Dài-Xià 28:24
代下Dài-Xià 30:16利Lì 1:5
代下Dài-Xià 30:17代下Dài-Xià 29:34
代下Dài-Xià 30:18代下Dài-Xià 30:1
代下Dài-Xià 30:18诗Shī 86:5
代下Dài-Xià 30:19民Mín 9:6, 10
代下Dài-Xià 30:19代下Dài-Xià 19:2, 3; 拉Lā 7:10
代下Dài-Xià 30:21利Lì 23:6
代下Dài-Xià 30:21申Shēn 12:5, 7; 尼Ní 8:10
代下Dài-Xià 30:21代下Dài-Xià 29:25
代下Dài-Xià 30:22利Lì 23:6
代下Dài-Xià 30:22利Lì 3:1
代下Dài-Xià 30:23王上Wáng-Shàng 8:65
代下Dài-Xià 30:24代下Dài-Xià 35:7, 8
代下Dài-Xià 30:24代下Dài-Xià 29:34
代下Dài-Xià 30:25代下Dài-Xià 30:11, 18
代下Dài-Xià 30:25出Chū 12:49
代下Dài-Xià 30:26王上Wáng-Shàng 8:65, 66
代下Dài-Xià 30:27民Mín 6:23-26; 申Shēn 10:8
  • 圣经新世界译本(精读本)
  • 阅读 新世界译本 (nwt)
  • 阅读 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
圣经新世界译本(精读本)
历代志下Lìdàizhì Xià 30:1-27

历代志下

30 希西家Xīxījiā派pài人rén走zǒu遍biàn以色列Yǐsèliè+和hé犹大Yóudà地区dìqū,并bìng写xiě信xìn给gěi以法莲Yǐfǎlián部族bùzú和hé玛拿西Mǎnáxī部族bùzú的de人rén+,让ràng他们tāmen到dào耶路撒冷Yēlùsālěng,上shàng耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn庆祝qìngzhù逾越节Yúyuèjié,尊崇zūnchóng以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá+。2 不过Búguò,王wáng跟gēn首领们shǒulǐngmen和hé耶路撒冷Yēlùsālěng全quán会众huìzhòng决定juédìng,到dào二èr月yuè*才cái庆祝qìngzhù逾越节Yúyuèjié+。3 他们Tāmen不bù能néng如期rúqī过guò逾越节Yúyuèjié+,是shì因为yīnwèi已经yǐjīng使shǐ自己zìjǐ圣洁shèngjié的de祭司jìsī人数rénshù不够búgòu+,人民rénmín也yě还hái没有méiyǒu聚集jùjí到dào耶路撒冷Yēlùsālěng。4 王Wáng和hé全quán会众huìzhòng都dōu认为rènwéi这样zhèyàng做zuò很hěn恰当qiàdàng。5 于是Yúshì他们tāmen决定juédìng通告tōnggào全quán以色列Yǐsèliè,从cóng别示巴Biéshìbā直到zhídào但Dàn*+,呼吁hūyù人们rénmen到dào耶路撒冷Yēlùsālěng庆祝qìngzhù逾越节Yúyuèjié,尊崇zūnchóng以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá。在Zài此cǐ之前zhīqián,各gè地dì的de人rén都dōu没有méiyǒu按照ànzhào法典fǎdiǎn所suǒ写xiě的de聚集jùjí起来qǐlái庆祝qìngzhù逾越节Yúyuèjié+。

6 信差Xìnchāi*按照ànzhào王wáng的de命令mìnglìng,带dài着zhe王wáng和hé首领们shǒulǐngmen的de信xìn走zǒu遍biàn以色列Yǐsèliè和hé犹大Yóudà地区dìqū,说shuō:“以色列人Yǐsèlièrén啊a,你们nǐmen要yào回头huítóu,再次zàicì崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá,也yě就是jiùshì亚伯拉罕Yàbólāhǎn、以撒Yǐsā、以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì,这样zhèyàng他tā也yě会huì回心转意huíxīn-zhuǎnyì,再次zàicì关心guānxīn你们nǐmen这些zhèxiē逃táo过guò亚述Yàshù众zhòng王wáng毒手dúshǒu的de人rén+。7 不要Búyào像xiàng你们nǐmen的de祖先zǔxiān和hé你们nǐmen的de弟兄dìxiong那样nàyàng,对duì耶和华Yēhéhuá他们tāmen祖先zǔxiān的de上帝Shàngdì不忠bùzhōng,以致yǐzhì上帝Shàngdì使shǐ他们tāmen的de下场xiàchǎng令lìng人rén恐惧kǒngjù,就jiù像xiàng你们nǐmen看kàn到dào的de一样yíyàng+。8 现在Xiànzài不要búyào像xiàng你们nǐmen的de祖先zǔxiān那样nàyàng顽固wángù+。要Yào顺从shùncóng耶和华Yēhéhuá,到dào圣殿shèngdiàn来lái+敬奉jìngfèng耶和华Yēhéhuá你们nǐmen的de上帝Shàngdì,他tā已经yǐjīng使shǐ这个zhège地方dìfang永远yǒngyuǎn圣洁shèngjié。你们Nǐmen这样zhèyàng做zuò,他tā就jiù不bú会huì再zài向xiàng你们nǐmen发怒fānù+。9 要是Yàoshi你们nǐmen回头huítóu,再次zàicì崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá,那些nàxiē俘掳fúlǔ你们nǐmen弟兄dìxiong和hé子孙zǐsūn的de人rén就jiù会huì怜悯liánmǐn他们tāmen+,让ràng他们tāmen返回fǎnhuí这zhè片piàn土地tǔdì+。耶和华Yēhéhuá你们nǐmen的de上帝Shàngdì体恤tǐxù人rén,怜悯liánmǐn人rén*+,只要zhǐyào你们nǐmen回头huítóu归向guīxiàng他tā,他tā就jiù不bú会huì转zhuǎn头tóu不顾búgù你们nǐmen+。”

10 信差Xìnchāi*走zǒu遍biàn以法莲Yǐfǎlián和hé玛拿西Mǎnáxī地区dìqū+,直到zhídào西布伦Xībùlún,从cóng一yí个gè城chéng跑pǎo到dào另lìng一yí个gè城chéng。那里Nàlǐ的de人rén却què取笑qǔxiào他们tāmen,嘲弄cháonòng他们tāmen+。11 不过Búguò,在zài亚设Yàshè、玛拿西Mǎnáxī和hé西布伦Xībùlún地区dìqū还是háishi有yǒu一些yìxiē人rén谦卑qiānbēi下来xiàlái,来lái到dào耶路撒冷Yēlùsālěng+。12 上帝Shàngdì也yě出手chūshǒu帮助bāngzhù犹大Yóudà地区dìqū的de人rén,使shǐ他们tāmen团结tuánjié一心yìxīn,执行zhíxíng王wáng和hé首领们shǒulǐngmen根据gēnjù耶和华Yēhéhuá的de话huà颁布bānbù的de命令mìnglìng。

13 在Zài二èr月yuè+,有yǒu很hěn多duō人rén聚集jùjí在zài耶路撒冷Yēlùsālěng,要yào庆祝qìngzhù无酵节Wújiàojié+。当时Dāngshí会众huìzhòng的de人数rénshù非常fēicháng多duō。14 他们Tāmen动手dòngshǒu把bǎ耶路撒冷Yēlùsālěng的de祭坛jìtán和hé烧香shāoxiāng的de坛tán全部quánbù除chú掉diào+,扔rēng进jìn汲沦谷Jílún Gǔ。15 二Èr月yuè十四shísì日rì,他们tāmen宰杀zǎishā逾越节Yúyuèjié的de祭牲jìshēng。祭司Jìsī和hé利未族人Lìwèizúrén感到gǎndào惭愧cánkuì,于是yúshì使shǐ自己zìjǐ圣洁shèngjié,然后ránhòu把bǎ全烧祭quánshāojì带dài到dào耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn去qù。16 他们Tāmen遵照zūnzhào上帝Shàngdì的de使者shǐzhě摩西Móxī的de法典fǎdiǎn,按àn惯例guànlì站zhàn在zài自己zìjǐ的de岗位gǎngwèi上shang。祭司Jìsī从cóng利未族人Lìwèizúrén手shǒu里li接jiē过guò血xuè来lái,洒sǎ在zài祭坛jìtán上shang+。17 会众Huìzhòng里li有yǒu很hěn多duō人rén还hái没有méiyǒu除去chúqù自己zìjǐ的de不洁bùjié,利未族人Lìwèizúrén就jiù负责fùzé为wèi所有suǒyǒu不洁bùjié的de人rén宰杀zǎishā逾越节Yúyuèjié的de祭牲jìshēng+,使shǐ他们tāmen在zài耶和华Yēhéhuá面前miànqián圣洁shèngjié。18 有Yǒu很hěn多duō人rén,特别tèbié是shì从cóng以法莲Yǐfǎlián、玛拿西Mǎnáxī+、以萨迦Yǐsàjiā、西布伦Xībùlún地区dìqū来lái的de人rén,还hái没有méiyǒu使shǐ自己zìjǐ洁净jiéjìng就jiù吃chī了le逾越节Yúyuèjié的de羊yáng,违反wéifǎn了le法典fǎdiǎn的de规定guīdìng。但Dàn希西家Xīxījiā为wèi他们tāmen祷告dǎogào说shuō:“愿Yuàn良善liángshàn的de+耶和华Yēhéhuá宽恕kuānshù他们tāmen,19 虽然suīrán他们tāmen没有méiyǒu按照ànzhào圣洁shèngjié的de标准biāozhǔn使shǐ自己zìjǐ洁净jiéjìng+,但dàn他们tāmen都dōu准备zhǔnbèi好hǎo了le自己zìjǐ的de内心nèixīn+,要yào敬奉jìngfèng*真神zhēnshén耶和华Yēhéhuá,他们tāmen祖先zǔxiān的de上帝Shàngdì。”20 耶和华Yēhéhuá听tīng了le希西家Xīxījiā的de祷告dǎogào,宽恕kuānshù*了le人民rénmín。

21 在Zài耶路撒冷Yēlùsālěng的de以色列人Yǐsèlièrén庆祝qìngzhù了le无酵节Wújiàojié+七qī天tiān,十分shífēn高兴gāoxìng+。利未族人Lìwèizúrén和hé祭司jìsī天天tiāntiān赞美zànměi耶和华Yēhéhuá,大声dàshēng奏乐zòuyuè赞美zànměi耶和华Yēhéhuá+。22 希西家Xīxījiā对duì所有suǒyǒu明辨míngbiàn事理shìlǐ、为wèi耶和华Yēhéhuá服务fúwù的de利未族人Lìwèizúrén说shuō了le一yì番fān鼓励gǔlì的de话huà。所有Suǒyǒu人rén享用xiǎngyòng节期jiéqī的de宴席yànxí,连续liánxù七qī天tiān+,并bìng献xiàn上shàng交谊祭jiāoyìjì的de祭牲jìshēng+,感谢gǎnxiè耶和华Yēhéhuá他们tāmen祖先zǔxiān的de上帝Shàngdì。

23 全Quán会众huìzhòng决定juédìng再zài庆祝qìngzhù节期jiéqī七qī天tiān,于是yúshì他们tāmen又yòu高高兴兴gāogāo-xìngxìng地de庆祝qìngzhù了le七qī天tiān+。24 犹大国Yóudàguó希西家Xīxījiā王wáng捐juān给gěi会众huìzhòng公gōng牛niú1000头tóu、绵羊miányáng7000只zhī;首领们shǒulǐngmen也yě捐juān给gěi会众huìzhòng公gōng牛niú1000头tóu、绵羊miányáng1万wàn只zhī+。许多Xǔduō祭司jìsī都dōu使shǐ自己zìjǐ圣洁shèngjié了le+。25 犹大Yóudà地区dìqū全quán会众huìzhòng、祭司们jìsīmen、利未族人Lìwèizúrén、从cóng以色列Yǐsèliè地区dìqū来lái的de全quán会众huìzhòng+,还hái有yǒu分别fēnbié从cóng以色列Yǐsèliè和hé犹大Yóudà地区dìqū来lái的de外族wàizú居民jūmín+,都dōu非常fēicháng高兴gāoxìng。26 耶路撒冷Yēlùsālěng全quán城chéng都dōu喜气洋洋xǐqì-yángyáng。自从Zìcóng以色列王Yǐsèlièwáng大卫Dàwèi的de儿子érzi所罗门Suǒluómén的de时代shídài以来yǐlái,耶路撒冷Yēlùsālěng从来cónglái没有méiyǒu这样zhèyàng的de盛会shènghuì+。27 最后Zuìhòu,利未Lìwèi部族bùzú的de祭司jìsī站zhàn起来qǐlái祝福zhùfú人民rénmín+。上帝Shàngdì听tīng到dào了le他们tāmen的de声音shēngyīn。他们Tāmen的de祷告dǎogào传chuán到dào天tiān上shang,达到dádào上帝Shàngdì圣洁shèngjié的de住处zhùchù。

中文简体(普通话)出版物(1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享