每Měi当dāng我wǒ多duō忧yōu多duō虑lǜ，耶和华Yēhéhuá都dōu安慰ānwèi我wǒ

这Zhè套tào书shū被bèi称chēng为wéi“彩虹cǎihóng丛书cóngshū”，书shū中zhōng的de插图chātú栩栩如生xǔxǔ-rúshēng，让ràng我wǒ印象yìnxiàng深刻shēnkè，也yě让ràng我wǒ更gèng想xiǎng要yào了解liǎojiě圣经Shèngjīng。

在Zài印度Yìndù被bèi卷juǎn入rù第二次世界大战Dì-èr Cì Shìjiè Dàzhàn的de炮火pàohuǒ时shí，我wǒ的de父母fùmǔ分居fēnjū，后来hòulái离婚líhūn了le。我Wǒ的de世界shìjiè因此yīncǐ而ér瓦解wǎjiě，我wǒ觉得juéde自己zìjǐ被bèi人rén抛弃pāoqì，变biàn得de感情gǎnqíng麻木mámù。我Wǒ不bù能néng理解lǐjiě为什么wèi shénme两liǎng个gè我wǒ爱ài的de人rén不bú愿意yuànyì在zài一起yìqǐ。我Wǒ是shì家jiā里li唯一wéiyī的de孩子háizi，却què得dé不bu到dào我wǒ希望xīwàng得到dédào的de安慰ānwèi和hé温暖wēnnuǎn。

当时Dāngshí，我wǒ和hé妈妈māma住zhù在zài卡拉奇Kǎlāqí（喀拉蚩Kālāchī）。有Yǒu一yì天tiān，一yí位wèi年长niánzhǎng的de医生yīshēng弗雷德Fúléidé·哈达克Hādákè来lái我wǒ的de家jiā传道chuándào。哈达克Hādákè和hé那nà位wèi给gěi我们wǒmen“彩虹cǎihóng丛书cóngshū”的de特派tèpài传道员chuándàoyuán一样yíyàng都dōu是shì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén，他tā邀请yāoqǐng我wǒ的de妈妈māma学习xuéxí圣经Shèngjīng。妈妈Māma虽然suīrán拒绝jùjué了le，却què说shuō孩子háizi可能kěnéng会huì有yǒu兴趣xìngqù。结果Jiéguǒ，第dì二èr个gè星期xīngqī我wǒ就jiù开始kāishǐ跟gēn哈达克Hādákè弟兄dìxiong读dú圣经Shèngjīng。

几Jǐ个gè星期xīngqī后hòu，我wǒ开始kāishǐ参加cānjiā基督徒Jīdūtú聚会jùhuì。聚会Jùhuì是shì在zài哈达克Hādákè弟兄dìxiong的de诊所zhěnsuǒ里li举行jǔxíng，约yuē有yǒu12位wèi年长niánzhǎng的de耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén参加cānjiā。他们Tāmen非常fēicháng照顾zhàogù我wǒ，待dài我wǒ像xiàng儿子érzi一样yíyàng，让ràng我wǒ感到gǎndào很hěn温暖wēnnuǎn。我Wǒ还hái记得jìde他们tāmen坐zuò在zài我wǒ旁边pángbiān跟gēn我wǒ说话shuōhuà，真挚zhēnzhì地de关心guānxīn我wǒ，而ér我wǒ那nà时shí真zhēn的de非常fēicháng需要xūyào这样zhèyàng的de朋友péngyou。

不久Bùjiǔ之后zhīhòu，哈达克Hādákè弟兄dìxiong邀请yāoqǐng我wǒ跟gēn他tā一起yìqǐ传道chuándào。他Tā教jiāo我wǒ操作cāozuò手提shǒutí留声机liúshēngjī，播放bōfàng简短jiǎnduǎn的de圣经Shèngjīng演讲yǎnjiǎng。有些Yǒuxiē演讲yǎnjiǎng的de内容nèiróng很hěn率直shuàizhí，虽然suīrán一些yìxiē住户zhùhù听tīng了le不bù高兴gāoxìng，但dàn我wǒ仍然réngrán非常fēicháng喜欢xǐhuan传道chuándào。那Nà时shí我wǒ热爱rèʼài真理zhēnlǐ，也yě喜爱xǐʼài跟gēn人rén分享fēnxiǎng圣经Shèngjīng的de信息xìnxī。

后来Hòulái，日本Rìběn军队jūnduì开始kāishǐ入侵rùqīn印度Yìndù，英国Yīngguó政府zhèngfǔ对duì耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén施加shījiā的de压力yālì越来越yuèláiyuè大dà。1943年nián7月yuè，我wǒ也yě受shòu到dào这zhè股gǔ压力yālì影响yǐngxiǎng。学校Xuéxiào的de校长xiàozhǎng是shì圣公会Shènggōnghuì的de教士jiàoshì，他tā以yǐ“行为xíngwéi偏差piānchā”为wèi理由lǐyóu将jiāng我wǒ退学tuìxué。校长Xiàozhǎng告诉gàosu妈妈māma，由于yóuyú我wǒ跟gēn耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén来往láiwǎng，我wǒ的de行为xíngwéi对duì其他qítā学生xuéshēng造成zàochéng不良bùliáng影响yǐngxiǎng。妈妈Māma很hěn震惊zhènjīng，于是yúshì阻止zǔzhǐ我wǒ跟gēn耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén继续jìxù来往láiwǎng。不久Bùjiǔ之后zhīhòu，妈妈māma把bǎ我wǒ送sòng到dào爸爸bàba那里nàlǐ，而ér爸爸bàba住zhù在zài卡拉奇Kǎlāqí以yǐ北běi1370公里gōnglǐ外wài的de白沙瓦镇Báishāwǎ Zhèn。我Wǒ在zài那里nàlǐ得dé不bu到dào属灵shǔlíng食物shíwù，也yě无法wúfǎ跟gēn弟兄dìxiong姐妹jiěmèi来往láiwǎng，结果jiéguǒ我wǒ的de属灵shǔlíng活动huódòng都dōu停止tíngzhǐ了le。

恢复Huīfù属灵shǔlíng健康jiànkāng

1947年nián，我wǒ回huí卡拉奇Kǎlāqí找zhǎo工作gōngzuò。我Wǒ去qù了le哈达克Hādákè弟兄dìxiong的de诊所zhěnsuǒ，他tā热情rèqíng又yòu温暖wēnnuǎn地de欢迎huānyíng我wǒ。

他Tā问wèn：“你Nǐ哪里nǎlǐ不bù舒服shūfu吗ma？”哈达克Hādákè弟兄dìxiong以为yǐwéi我wǒ身体shēntǐ不bù舒服shūfu，来lái诊所zhěnsuǒ看病kàn bìng。

我Wǒ回答huídá：“医生Yīshēng，我wǒ不bú是shì身体shēntǐ不bù舒服shūfu。我Wǒ是shì属灵shǔlíng方面fāngmiàn生病shēngbìng了le。我Wǒ想xiǎng要yào再次zàicì有yǒu人rén帮助bāngzhù我wǒ了解liǎojiě圣经Shèngjīng。”

他Tā问wèn：“你Nǐ想xiǎng要yào什么shénme时候shíhou开始kāishǐ呢ne？”

我Wǒ说shuō：“可以Kěyǐ的de话huà，现在xiànzài开始kāishǐ！”

我们Wǒmen用yòng了le整个zhěnggè晚上wǎnshang讨论tǎolùn圣经Shèngjīng。我Wǒ感觉gǎnjué好像hǎoxiàng回huí到dào了le家jiā，回huí到dào耶和华Yēhéhuá的de身边shēnbiān一样yíyàng。虽然Suīrán妈妈māma还是háishi反对fǎnduì我wǒ跟gēn耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén来往láiwǎng，但是dànshì我wǒ已经yǐjīng下xià定dìng决心juéxīn要yào崇拜chóngbài上帝Shàngdì。1947年nián8月yuè31日rì，我wǒ17岁suì时shí以yǐ水浸礼shuǐjìnlǐ表明biǎomíng自己zìjǐ献身xiànshēn给gěi耶和华Yēhéhuá，并bìng在zài那nà年nián开始kāishǐ做zuò正规zhèngguī先驱xiānqū。

喜乐Xǐlè的de先驱xiānqū工作gōngzuò

我Wǒ的de第dì一yī个gè先驱xiānqū委派wěipài地区dìqū是shì奎达Kuídá（奎塔Kuítǎ），这里zhèlǐ曾经céngjīng是shì英国Yīngguó军队jūnduì的de前哨站qiánshàozhàn。1947年nián，印度Yìndù和hé巴基斯坦Bājīsītǎna各自gèzì独立dúlì，这zhè不但búdàn引起yǐnqǐ了le严重yánzhòng的de宗教zōngjiào冲突chōngtū，还hái导致dǎozhì历史lìshǐ上shang最zuì大dà规模guīmó的de难民潮nànmíncháo，约yuē有yǒu1400万wàn人rén流离失所liúlí-shīsuǒ。印度Yìndù的de穆斯林Mùsīlín逃táo往wǎng巴基斯坦Bājīsītǎn，而ér巴基斯坦Bājīsītǎn的de印度教徒Yìndùjiàotú、锡克教徒Xīkèjiàotú则zé逃táo往wǎng印度Yìndù。当时Dāngshí的de情况qíngkuàng十分shífēn混乱hùnluàn，我wǒ从cóng卡拉奇Kǎlāqí搭dā上shàng前往qiánwǎng奎达Kuídá的de火车huǒchē，车chē上shang挤jǐ满mǎn了le人rén，大dà部分bùfen的de时间shíjiān我wǒ得dé紧jǐn握wò车chē外wài的de把手bǎshou，以免yǐmiǎn掉diào下xià火车huǒchē。

我Wǒ在zài奎达Kuídá认识rènshi了le乔治Qiáozhì·辛格Xīngé，他tā是shì一yí位wèi年nián约Yuē25岁suì的de特别tèbié先驱xiānqū。乔治Qiáozhì送sòng我wǒ一yí辆liàng老旧lǎojiù的de自行车zìxíngchē，我wǒ骑qí着zhe自行车zìxíngchē，或者huòzhě说shuō我wǒ是shì推tuī着zhe自行车zìxíngchē在zài山坡shānpō地区dìqū传道chuándào。通常Tōngcháng我wǒ都dōu是shì一yí个gè人rén传道chuándào，而ér在zài短短duǎnduǎn六liù个gè月yuè内nèi，我wǒ就jiù建立jiànlì了le17个gè圣经Shèngjīng课程kèchéng，有些yǒuxiē学生xuéshēng后来hòulái也yě受浸shòujìn了le。其中Qízhōng一yí个gè圣经Shèngjīng学生xuéshēng曾céng是shì军官jūnguān，名叫míngjiào萨迪克Sàdíkè·马西Mǎxī。萨迪克Sàdíkè协助xiézhù我wǒ和hé乔治Qiáozhì把bǎ圣经Shèngjīng书刊shūkān翻译fānyì成chéng巴基斯坦Bājīsītǎn的de官方guānfāng语言yǔyán乌尔都语Wūʼěrdōuyǔ。不久Bùjiǔ之后zhīhòu，萨迪克Sàdíkè也yě成为chéngwéi一yí位wèi热心rèxīn的de传道员chuándàoyuán。

后来Hòulái我wǒ回huí到dào卡拉奇Kǎlāqí，在zài那里nàlǐ和hé两liǎng位wèi刚gāng从cóng基列Jīliè学校xuéxiào毕业bìyè的de弟兄dìxiong一起yìqǐ工作gōngzuò，他们tāmen是shì亨利hēnglì·芬奇Fēnqí和hé哈利Hālì·福里斯特Fúlǐsītè。这Zhè两liǎng位wèi弟兄dìxiong在zài属灵shǔlíng方面fāngmiàn帮助bāngzhù我wǒ，能néng受shòu到dào这样zhèyàng的de训练xùnliàn真zhēn的de很hěn棒bàng！有Yǒu一yí次cì，我wǒ和hé芬奇Fēnqí弟兄dìxiong一起yìqǐ去qù北巴基斯坦Běibājīsītǎn传道chuándào。那里Nàlǐ有yǒu绵延miányán的de高山gāoshān，我们wǒmen在zài山脚shānjiǎo下xià找zhǎo到dào很hěn多duō谦卑qiānbēi又yòu渴望kěwàng学习xuéxí圣经Shèngjīng的de村民cūnmín，他们tāmen是shì说shuō乌尔都语Wūʼěrdōuyǔ的de。两Liǎng年nián后hòu，我wǒ受shòu邀yāo参加cānjiā基列Jīliè学校xuéxiào，毕业bìyè后hòu我wǒ再次zàicì回huí到dào巴基斯坦Bājīsītǎn，用yòng一yí部分bùfen的de时间shíjiān做zuò分区fēnqū监督jiāndū探访tànfǎng会众huìzhòng。当时Dāngshí，我wǒ和hé另外lìngwài三sān位wèi弟兄dìxiong住zhù在zài拉合尔Lāhéʼěr的de特派tèpài传道员chuándàoyuán之zhī家jiā。

重新Chóngxīn振作zhènzuò

1954年nián，拉合尔Lāhéʼěr的de特派tèpài传道员chuándàoyuán之zhī间jiān严重yánzhòng不合bùhé，分部fēnbù办事处bànshìchù不得bude不bù更改gēnggǎi弟兄dìxiong的de委派wěipài。由于Yóuyú我wǒ不bú智zhì地de在zài弟兄dìxiong间jiān选xuǎn边biān站zhàn，结果jiéguǒ受shòu到dào严厉yánlì的de管教guǎnjiào。当时Dāngshí我wǒ觉得juéde自己zìjǐ非常fēicháng失败shībài，认定rèndìng自己zìjǐ不bú再zài是shì个gè属灵shǔlíng的de人rén。我Wǒ搬bān回huí卡拉奇Kǎlāqí，后来hòulái再zài搬bān到dào英国Yīngguó伦敦lúndūn，希望xīwàng能néng在zài属灵shǔlíng方面fāngmiàn重新chóngxīn振作zhènzuò起来qǐlái。

在Zài伦敦lúndūn，我wǒ的de会众huìzhòng里li有yǒu很hěn多duō伯特利Bótèlì成员chéngyuán，其中qízhōng一yí位wèi是shì分部fēnbù仆人púrén普赖斯Pǔlàisī·休斯Xiūsī弟兄dìxiong。休斯Xiūsī弟兄dìxiong仁慈réncí亲切qīnqiè也yě很hěn照顾zhàogù我wǒ。有Yǒu一yí次cì他tā告诉gàosu我wǒ，他tā曾céng被bèi督导dūdǎo全球quánqiú传道chuándào工作gōngzuò的de约瑟夫Yuēsèfū·卢述福lúshùfú弟兄dìxiong责备zébèi。当时Dāngshí，休斯Xiūsī弟兄dìxiong很hěn不bù服气fúqì，想xiǎng为wèi自己zìjǐ辩解biànjiě，却què受shòu到dào卢述福lúshùfú弟兄dìxiong斥责chìzé。我Wǒ很hěn讶异yàyì看kàn到dào休斯Xiūsī弟兄dìxiong在zài回忆huíyì这zhè件jiàn事shì的de时候shíhou，脸liǎn上shang还hái带dài着zhe微笑wēixiào。他Tā说shuō虽然suīrán这zhè件jiàn事shì令lìng他tā很hěn难过nánguò，不过búguò他tā后来hòulái体会tǐhuì到dào自己zìjǐ确实quèshí需要xūyào这样zhèyàng的de管教guǎnjiào，也yě从cóng管教guǎnjiào中zhōng看kàn出chū耶和华Yēhéhuá对duì他tā的de爱ài。（希伯来书Xībóláishū12:6）休斯Xiūsī弟兄dìxiong的de话huà大大dàdà安慰ānwèi了le我wǒ，帮助bāngzhù我wǒ调整tiáozhěng思想sīxiǎng，再次zàicì喜乐xǐlè地de事奉shìfèng上帝Shàngdì。

那Nà时shí妈妈māma也yě搬bān来lái伦敦lúndūn，不久bùjiǔ后hòu她tā开始kāishǐ跟gēn约翰Yuēhàn·巴尔Bāʼěr弟兄dìxiong讨论tǎolùn圣经Shèngjīng，巴尔Bāʼěr弟兄dìxiong后来hòulái是shì中央长老团Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán的de成员chéngyuán。妈妈Māma在zài属灵shǔlíng方面fāngmiàn有yǒu良好liánghǎo的de进步jìnbù，并bìng在zài1957年nián受浸shòujìn。后来Hòulái我wǒ才cái知道zhīdào，爸爸bàba过世guòshì前qián也yě曾céng和hé耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrén学习xuéxí圣经Shèngjīng。

1958年nián，我wǒ和hé住zhù在zài伦敦lúndūn的de丹麦Dānmài姐妹jiěmèi莱娜Láinà结婚jiéhūn。我们Wǒmen生shēng了le五wǔ个gè孩子háizi，大dà女儿nǚʼér珍zhēn在zài我们wǒmen婚后hūnhòu第dì二èr年nián出生chūshēng，这zhè时shí我wǒ也yě有yǒu荣幸róngxìng在zài富勒姆Fùlèmǔ会众huìzhòng服务fúwù。不过Búguò由于yóuyú莱娜Láinà的de身体shēntǐ不bù好hǎo，我们wǒmen考虑kǎolǜ搬bān到dào气候qìhòu比较bǐjiào温暖wēnnuǎn的de地方dìfang，所以suǒyǐ在zài1967年nián，我们wǒmen全quán家jiā移民yímín到dào澳大利亚Àodàlìyà的de阿德莱德Ādéláidé。

锥Zhuī心xīn之zhī痛tòng

在Zài阿德莱德Ādéláidé的de会众huìzhòng有yǒu12位wèi年长niánzhǎng的de受膏shòugāo基督徒Jīdūtú，他们tāmen非常fēicháng热心rèxīn传道chuándào。我们Wǒmen迁qiān入rù会众huìzhòng后hòu，很hěn快kuài就jiù参与cānyù所有suǒyǒu属灵shǔlíng活动huódòng。

1979年nián，我wǒ和hé莱娜Láinà的de第dì五wǔ个gè孩子háizi丹尼尔Dānníʼěr出生chūshēng。丹尼尔Dānníʼěr天生tiānshēng就jiù有yǒu严重yánzhòng的de唐氏综合症Tángshìzōnghézhèngb，医生yīshēng说shuō他tā无法wúfǎ活huó得de很hěn久jiǔ。直到Zhídào现在xiànzài，我wǒ都dōu很hěn难nán跟gēn别人biérén解释jiěshì我们wǒmen当时dāngshí经历jīnglì的de痛苦tòngkǔ。我们Wǒmen尽力jìnlì照顾zhàogù丹尼尔Dānníʼěr，也yě努力nǔlì不bù忽略hūlüè另外lìngwài四sì个gè孩子háizi的de需要xūyào。丹尼尔Dānníʼěr的de心脏xīnzàng有yǒu两liǎng个gè缺口quēkǒu，所以suǒyǐ他tā容易róngyì缺quē氧yǎng。每Měi次cì他tā脸色liǎnsè发fā青qīng时shí，我们wǒmen得dé立刻lìkè送sòng他tā去qù医院yīyuàn。虽然Suīrán他tā的de身体shēntǐ状况zhuàngkuàng很hěn差chà，但dàn他tā既jì聪明cōngmíng又yòu乖巧guāiqiǎo，而且érqiě很hěn爱ài耶和华Yēhéhuá。每Měi当dāng我们wǒmen在zài饭前fànqián祷告dǎogào时shí，他tā都dōu会huì紧jǐn扣kòu那nà双shuāng小xiǎo手shǒu，边biān点头diǎntóu边biān衷心zhōngxīn地de说shuō：“阿们Āmén！”，然后Ránhòu才cái开始kāishǐ吃饭chīfàn。

丹尼尔Dānníʼěr四sì岁suì时shí，患huàn上shàng急性jíxìng白血病báixuèbìng。我Wǒ和hé莱娜Láinà都dōu身心shēnxīn俱jù疲pí，我wǒ觉得juéde自己zìjǐ快要kuàiyào崩溃bēngkuì了le。一Yì天tiān晚上wǎnshang，我们wǒmen感觉gǎnjué快kuài撑chēng不bú下去xiàqù时shí，分区fēnqū监督jiāndū内维尔Nèiwéiʼěr·布罗米奇Bùluómǐqí弟兄dìxiong来lái拜访bàifǎng我们wǒmen。内维尔Nèiwéiʼěr抱bào着zhe我们wǒmen，跟gēn我们wǒmen一起yìqǐ哭kū。他Tā的de每měi一yí句jù话huà都dōu很hěn安慰ānwèi我们wǒmen，让ràng我们wǒmen感受gǎnshòu到dào爱ài和hé温暖wēnnuǎn，他tā留liú到dào大约dàyuē凌晨língchén一点yìdiǎnr才cái离开líkāi。不久Bùjiǔ后hòu，丹尼尔Dānníʼěr过世guòshì了le，失去shīqù他tā是shì我们wǒmen一生yìshēng中zhōng最zuì悲痛bēitòng的de事shì，不过búguò我们wǒmen深信shēnxìn没有méiyǒu任何rènhé事shì能néng隔断géduàn上帝Shàngdì对duì丹尼尔Dānníʼěr的de爱ài，就算jiùsuàn是shì死sǐ也yě不bù能néng。（罗马书Luómǎshū8:38,39）这样Zhèyàng的de信念xìnniàn帮助bāngzhù我wǒ和hé莱娜Láinà渡dù过guo难关nánguān。我们Wǒmen多么duōme渴望kěwàng看kàn到dào丹尼尔Dānníʼěr复活fùhuó过来guòlái，跟gēn我们wǒmen在zài新世界xīn-shìjiè里li团聚tuánjù。（约翰福音Yuēhàn Fúyīn5:28,29）

助Zhù人rén为wèi乐lè

虽然Suīrán我wǒ曾经céngjīng两liǎng度dù中风zhòngfēng，但dàn今天jīntiān还hái能néng在zài会众huìzhòng里li担任dānrèn长老zhǎnglǎo。过去Guòqù的de经历jīnglì帮助bāngzhù我wǒ体恤tǐxù和hé怜悯liánmǐn别人biérén，尤其yóuqí是shì那些nàxiē经历jīnglì患难huànnàn的de人rén，我wǒ不bú会huì批评pīpíng他们tāmen，反而fǎnʼér会huì问wèn自己zìjǐ：“弟兄Dìxiong姐妹jiěmèi会huì有yǒu这样zhèyàng的de反应fǎnyìng和hé想法xiǎngfǎ，是shì不bu是shì跟gēn他们tāmen的de经历jīnglì有关yǒuguān？要Yào怎样zěnyàng让ràng弟兄dìxiong姐妹jiěmèi知道zhīdào，我wǒ关心guānxīn他们tāmen？我Wǒ要yào怎样zěnyàng鼓励gǔlì弟兄dìxiong姐妹jiěmèi，以yǐ耶和华Yēhéhuá的de观点guāndiǎn行事xíngshì呢ne？”我Wǒ非常fēicháng喜欢xǐhuan牧养mùyǎng探访tànfǎng弟兄dìxiong姐妹jiěmèi，当dāng我wǒ安慰ānwèi和hé鼓励gǔlì他们tāmen时shí，自己zìjǐ也yě受shòu到dào很hěn大dà的de安慰ānwèi和hé鼓励gǔlì。

我Wǒ和hé诗篇Shīpiān执笔者zhíbǐzhě有yǒu同样tóngyàng的de感觉gǎnjué：“每Měi当dāng我wǒ心里xīnlǐ多duō忧yōu多duō虑lǜ，［耶和华Yēhéhuá］都dōu安慰ānwèi我wǒ，使shǐ我wǒ安心ānxīn。”（诗篇Shīpiān94:19）不论Búlùn是shì因yīn信仰xìnyǎng受shòu迫害pòhài，对duì自己zìjǐ灰心huīxīn失望shīwàng，还是háishi在zài人生rénshēng的de低谷dīgǔ，耶和华Yēhéhuá都dōu像xiàng父亲fùqīn一样yíyàng，总是zǒngshì陪伴péibàn在zài我wǒ身边shēnbiān。