帖撒罗尼迦后书

1 保罗、西拉、提摩太+，一起写信给帖撒罗尼迦城的会众，给你们这些跟上帝我们的父亲以及主耶稣基督联合的人。

2 愿上帝我们的父亲，以及主耶稣基督，让你们享有分外恩典和安宁*。

3 弟兄们*，我们不能不常常为你们感谢上帝，这是应该的，因为你们的信心大有长进，每个人对弟兄的爱也不断增多+。4 在上帝各地的会众当中，我们以你们为荣+，因为你们历尽迫害，饱受艰辛*，却仍然保持忍耐和信心+。5 这是上帝正义审判的明证，让你们配得上上帝的王国。你们实在是为这个王国受苦+。

6 既然上帝是正义的，他会以患难回报那些给你们带来患难的人+，7 也会让你们这些遭受患难的人，跟我们一起得到纾解。那时候，主耶稣和他那些大能的天使，会在烈焰腾腾的火中，从天上显露出来+，8 惩治那些不认识上帝和不服从我们主耶稣的好消息的人+。9 这些人会遭受刑罚，永远灭亡+，不能留在主的面前，与他荣耀的能力隔绝。10 这会发生在主来的时候，他来是要因圣民而得到荣耀，在那个日子受所有显出信心的人赞叹尊崇。事实上，你们已经对我们所作的见证显出信心了。

11 因此，我们常常为你们祷告，愿上帝认为你们配得上他的呼召+，并施展力量彻底实现一切让他喜悦的美事，使你们能够完成因信心而做的一切。12 这样，由于我们的上帝以及主耶稣基督的分外恩典，我们主耶稣的名就可以通过你们得到荣耀，你们也可以跟他联合而得到荣耀了。

2 可是，弟兄们，关于将来我们的主耶稣基督回到我们这里*+，以及我们被聚集到他那里的事+，我们请求你们：2 如果有声称来自上帝的信息*，有口传的信息，或者有好像来自我们的信，说耶和华*的日子到了+，你们都不要轻易动摇，失去理智，也不要惊慌+。

3 不要让人用任何手段误导*你们，因为先会发生叛道*的事+，有一个不法的人+（就是灭亡之子+）显露出来，那个日子才会来到。4 他是敌对者，使自己凌驾一切所谓的神或受人崇拜*的对象，甚至坐在上帝的圣殿里，公开自命为神。5 我还在你们那里的时候，曾经再三告诉你们这些事，你们不记得了吗？

6 现在你们知道是什么在起抑制作用，使那个不法的人到了时候才显露出来。7 这股隐秘的不法势力已经开始活动+，只等目前起抑制作用的人离去。8 到时，那个不法的人就会显露出来。主耶稣会显示自己已经回到我们这里*+，用口中的气*除掉他+，把他消灭。9 这不法的人靠着撒但的所作所为而存在+，用各种大能的作为和骗人的神迹奇事*+，10 用各种不义的伎俩+，欺骗那些将要灭亡的人。他们是咎由自取，因为他们根本不肯爱真理，结果不能得救。11 所以，上帝任由他们被骗人的道理误导，相信谎话+。12 这样，他们既然不相信真理，反而喜欢不义，就都会被定罪。

13 耶和华*所爱的弟兄们，我们不能不常常为你们感谢上帝，因为上帝从起初就挑选了你们+，让你们可以得救。由于你们对真理有信心，他就用神圣力量使你们成圣*+，从而挑选了你们。14 通过我们宣扬的好消息，他呼召了你们，是要让你们获得我们主耶稣基督的荣耀+。15 所以弟兄们，你们要站稳+。你们学到的*传统+，不论是口传的，还是我们在信里写的，都要谨守。16 上帝爱我们+，凭着分外恩典，赐给我们永久的安慰和美好的希望+。愿上帝我们的父亲，以及我们的主耶稣基督，17 安慰你们的心，使你们有各种美善的行为和言谈，在这些事上坚定不移*。

3 最后，弟兄们，请你们继续为我们祷告+，祈求耶和华*的话语能迅速传开+，受到尊崇*，就像在你们那边的情形一样。2 请你们也求上帝救我们脱离邪恶害人之徒+，因为不是人人都有这个信仰*+。3 但主是信实可靠的，他会加强你们的力量，保护你们不受那恶者*伤害。4 由于主，我们确信，不论是现在还是将来，你们都会执行我们的指示。5 愿主继续引导你们的心，使你们爱上帝+，并且为了基督保持忍耐+。

6 弟兄们，现在我们奉主耶稣基督的名指示你们：如果有任何弟兄不守规矩+，不按照我们交给你们*的传统*行事为人+，你们就要避开这样的人。7 你们自己知道该怎样效法我们+，因为我们在你们当中，从来没有不守规矩，8 也没有白吃过谁的饭+，反而劳苦艰辛，日夜工作，免得加重你们任何人的经济负担+。9 我们不是没有权这样做+，而是希望为你们树立榜样，让你们效法+。10 事实上，我们在你们那里的时候，常常吩咐你们：“谁不肯工作，就不可以吃饭+。”11 我们听说，你们当中有些人不守规矩+，什么工作都不做，反而好管闲事+。12 我们奉主耶稣基督的名，吩咐并劝勉这样的人，应该安静工作，自食其力+。

13 弟兄们，你们不要放弃行善*。14 如果有人不服从我们这封信上的话，你们就要记下他*，不要再跟他来往+，好让他感到羞愧。15 但不要把他当作敌人，仍然要把他看作弟兄，继续劝诫他+。

16 愿赐人安宁*的主时刻用各种方式让你们享有安宁+。愿主与你们所有人同在。

17 我保罗在这里亲笔向你们问好+。我每封信都有这个特征。这是我的笔迹。

18 愿你们所有人享有我们主耶稣基督的分外恩典。