耶和华指引全球的圣经教育工作

 1．今天的基督徒在传道方面遇到什么困难？

一百三十多年前，圣经研究者a开始向人传道，他们面对着重重困难。好像1世纪的基督徒一样，他们人数不多，又要宣扬一个不受大众欢迎的信息，而且一般人也看不起他们，认为他们没有受过良好的教育。由于魔鬼撒但被逐到地上，他们有时候也面对迫害。（启示录12:12）此外，他们也身处在“最后的日子”，一段“难以应付的非常时期”。（提摩太后书3:1）

 2．耶和华怎样帮助我们传讲王国的好消息？

² 耶和华定意，要他的子民在现今宣扬王国的好消息，达到前所未有的地步。没有人或事能阻止耶和华的旨意实现。在古代，耶和华曾将以色列国从巴比伦拯救出来。今天，他也拯救了他的仆人，帮助他们离开“大巴比伦”，即世上所有错误的宗教。（启示录18:1-4）他教导我们，使我们得益处，赐我们平安。他也训练我们有效地教人认识他的道理。（请读以赛亚书48:16-18）这不是说，耶和华会用他的能力，预知和影响世事发展，使王国的好消息广传开去。世上有些情况的确有助于传道工作的发展，但我们还是要面对迫害和撒但世界的种种难题。唯有倚靠耶和华的帮助，我们才能执行传道职务。（以赛亚书41:13；约翰一书5:19）

 3．“真确的知识”怎样丰富起来？

³ 耶和华启示但以理先知，预告在终结的时期“真确的知识”会丰富起来。（请读但以理书12:4）耶和华帮助了圣经研究者明白基本的圣经真理。长久以来，这些真理都被假基督教弄得深奥难明。今天，耶和华正任用他的子民，帮助世界各地的人认识这些真确的知识。现今，但以理的预言应验了，世上有差不多800万人认识了圣经的真理，并在世界各地宣扬好消息。哪些因素有助于王国信息传遍全球呢？

 4．在19世纪，圣经翻译成多少种语言？

⁴ 今天世上很多人都有圣经，这是个有利的因素，有助于王国信息传遍全球。多个世纪以来，假基督教的教士一直禁止人阅读圣经，甚至将翻译圣经的人处死。在19世纪，有些圣经书社相继成立。他们翻译和出版圣经，包括全书或部分经卷，语言版本大约有四百种。到了19世纪末，很多人都有圣经。虽然如此，他们却不认识圣经的真理。

 5．在翻译圣经方面，耶和华见证人有什么贡献？

⁵ 圣经研究者知道自己要传讲圣经真理，他们也孜孜不倦地这样做。耶和华的子民使用和分发过几个圣经译本。从1950年起，他们出版《圣经新世界译本》。之后，这部译本的全书和部分经卷，陆续翻译成超过120种语言。在2013年，他们出版了《圣经新世界译本》的英语修订版。这部译本更容易明白，也更容易翻译成其他语言。上帝的子民用这部译本传道，就能更清楚地讲解圣经真理。

6,7．（甲）现今战争有多频繁？（乙）有些国家地区相对和平，为什么这对传道工作有利？

⁶ 你可能会问：“这个世界的和平时期有多长？”在20世纪，千百万人死于战争。两场世界大战的死亡人数多得惊人。可是，在1942年，当二战还在激烈进行期间，诺尔弟兄在大会里发表了“和平——能够持久吗？”演讲。诺尔弟兄是当时耶和华见证人当中带头的弟兄。他根据启示录17章指出，二战不会带来世界末日，反而战后会有一段和平时期。（启示录17:3,11）

⁷ 二战结束后，世界没有完全和平。根据一项统计指出，在1946至2013年期间，全球发生过331场武装冲突，千百万人丧生。不过，在这些年间，很多国家是相对和平的。耶和华的子民善用这段时期，努力宣扬王国的好消息。结果怎样呢？1944年，耶和华见证人的数目不足11万。今天，人数已接近800万了！（请读以赛亚书60:22）在这段和平时期，我们能够向更多人传讲王国的好消息。

8,9．（甲）运输工具有怎样的发展？（乙）这些工具对传道工作有什么帮助？

⁸ 运输工具的发展也对传道工作有利。在1900年，即《守望台》创刊号面世21年后，全美国已登记的汽车只有8000辆，而且可行车的公路总长度也只有几百公里。现在，全世界已登记的汽车超过15亿辆，优质公路四通八达。有了汽车和道路，上帝的子民就能将王国的好消息传到偏远地区。即使交通不便利，甚至要走很远的路，我们也会尽力帮助人做基督的门徒。（马太福音28:19,20）

⁹ 各种各样运输工具的发明对传道工作有利。货车、货船和火车能够在几个星期内将圣经书刊送到偏远地区。有了飞机，分区监督、分部委员会成员、特派传道员和其他工作人员可以迅速到达大会的场地，或到委派的地区服务。中央长老团成员和总部的弟兄乘坐飞机，就可以到达很多国家，鼓励和教导基督徒同工。运输工具的发展大大促进了耶和华子民的团结。（诗篇133:1-3）

10．为什么英语可说是国际语言？

¹⁰ 公元1世纪，罗马帝国的人民大都会说希腊共同语。今天，世上有哪一种语言是很多人都会说的呢？很多人认为是英语。《英语帝国》这本书指出，世界上有接近四分之一人口能讲流利的英语。英语也是世上最多人学的语言，不论是在商业、政治、科学，还是科技等领域，国际间都经常用英语沟通。

11．英语怎样促进了正确的崇拜？

¹¹ 英语在各地通用，促进了正确的崇拜。很多年以来，《守望台》和其他圣经出版物都首先发行英语版。英语是耶和华见证人总部主要使用的语言，也是美国纽约州帕特森守望台教育中心的授课语言。

12．（甲）耶和华的仆人将圣经书刊翻译成多少种语言？（乙）科技对这件工作有什么帮助？

¹² 耶和华的子民要将王国的好消息传给所有国族，因此我们将圣经书刊翻译成七百多种语言。电脑技术的改进，例如开发多种语言电子出版系统，对这个艰巨的工作十分有用。这样，王国信息就能广传开去，世界各地的弟兄姊妹也能团结合一。更重要的是，我们都说“纯洁的语言”，即圣经的真理，这大大促进彼此间的团结。（请读西番雅书3:9）

13,14．现今的法律制度和司法裁决怎样对基督徒有利？

¹³ 上一篇课文说，罗马帝国的法律对基督徒有利，而且在境内各处都适用。现今，很多国家的法律制度也对基督徒有利。例如，耶和华见证人的世界总部设立在美国，美国的宪法保障人民享有宗教自由、言论自由和集会自由。因此，美国的耶和华见证人有自由举行聚会，公开传道和教人圣经真理。不过，有时他们必须通过法律途径才能确立某些权利。（腓立比书1:7）每当美国的耶和华见证人因传道而被当局控诉，就会向上级法院上诉，结果裁决往往确立了他们宣扬上帝王国的权利。

¹⁴ 其他国家的法院也确立了耶和华见证人崇拜的自由和公开传道的权利。在某些国家，法院裁定我们败诉，于是我们向国际法院上诉。到2014年6月为止，欧洲人权法院在57宗诉讼中判耶和华见证人胜诉。这些裁决对欧洲委员会的成员国都适用。尽管我们“被所有国族憎恨”，很多国家的法院都裁定我们有权奉行正确的崇拜。（马太福音24:9）

15．（甲）印刷业有什么发展？（乙）为什么这对宣扬王国的工作有利？

¹⁵ 印刷业的发展也对宣扬王国的好消息有利。大约在1450年，谷登堡发明了活字印刷机。之后几百年，印刷机没有多大的改变。不过，自从上两个世纪开始，印刷业就有了显著的发展。印刷机越来越大，越来越快，也越来越先进。生产纸张和装订书籍的成本逐渐下降。平版印刷技术，取代了凸版印刷，加快了生产程序，也提高了插图的素质。这对于宣扬王国的工作有什么影响呢？请想想：《守望台》创刊号（1879年7月刊）只有英语版，没有插图，印行了6000本。136年后，现今的《守望台》有全彩色插图，也有超过200种语言版本，每期印行超过5000万份。

16．哪些发明有助于我们在世界各地宣扬王国呢？（见第24页图片）

¹⁶ 上帝的子民善用过去200年的新发明来宣扬好消息。这一篇课文谈过火车、汽车和飞机。实际上，还有自行车、打字机、盲文点字机、电报、电话、照相机、录音机、录像机、收音机、电视、电影、电脑和互联网（网际网路）。这些发明都有助于我们完成传道职务。圣经预言上帝的子民会“吃万国的奶”。这个预言在今天应验了。为了印制多种语言的圣经和圣经书刊，我们善用了万国的资源，包括现代的科技。（请读以赛亚书60:16）

17．（甲）事实表明什么？（乙）耶和华为什么让我们做他的同工？

¹⁷ 事实表明我们的传道工作得到上帝赐福。当然，耶和华不需要倚靠我们也能实现他的旨意。仁爱的天父耶和华让我们做他的同工，是要给我们机会，表明自己爱他，也爱别人。（哥林多前书3:9；马可福音12:28-31）耶和华正指引和帮助我们执行现今最重要的全球圣经教育工作，让我们怀着感激之心，把握时机宣扬王国的好消息！