希伯来书4章12节“神的道是活泼的，是有功效的”

“上帝的话语是活的，是有力量的，比任何两刃的剑更锋利，连外表和内心、关节和骨髓都能刺穿分开，甚至心里的意念和打算都能辨明。”——希伯来书4:12，《新世界译本》

“神的道是活泼的，是有功效的，比一切两刃的剑更快，甚至魂与灵，骨节与骨髓，都能刺入、剖开，连心中的思念和主意都能辨明。”——希伯来书4:12，《和合本》

上帝给人类的信息记录在圣经里，它有力量揭示人真正的想法和动机，甚至能改变人，让人变得更好。

“上帝的话语是活的” 在这节经文，“上帝的话语”指的是上帝在圣经里的承诺，也就是他向人透露的旨意。a上帝作出的一个重要承诺就是，服从他的人会在地上永远生活，享有真正的和平与团结。（创世记1:28；诗篇37:29；启示录21:3,4）

为什么说上帝的话语，也就是他的旨意是“活的”？一个原因是，对于那些对上帝的话语有信心的人来说，他的话语能发挥强大的力量，让他们的生活充满希望和意义。（申命记30:14；32:47）另一个原因是，永活的上帝正不断工作，使他的旨意逐步实现。（约翰福音5:17）和人类不同，上帝不会忘记他作出的承诺，也不会出现因为能力不足而无法履行的情况。（民数记23:19）圣经说，他的话“一说出口，就不会无功而返”。（以赛亚书55:10,11）

“上帝的话语……是有力量的” “有力量的”也可以被译作“一切想成就的都能成就”。因此，不论耶和华b上帝说什么或承诺什么都一定会实现。（诗篇135:6；以赛亚书46:10）而且上帝还会用超乎我们想象的方式实现他的承诺。（以弗所书3:20）c

上帝的话语还怎样发挥力量呢？就是帮助那些喜爱上帝话语的人改善他们的生活和品格。上帝的话语深植他们的内心，影响他们的思考方式、生活习惯和人生目标。（罗马书12:2；以弗所书4:24）因此，可以说上帝的话语在“这些信徒心里发挥作用”。（帖撒罗尼迦前书2:13）

“上帝的话语……比任何两刃的剑更锋利” 经文说，上帝的话语比任何人造的刀剑更锋利。这是一种比喻性的说法，意思是上帝的话语能够直达人心，这是任何人的教导做不到的。经文的后半部分会继续说明这一点。

“上帝的话语……连外表和内心、关节和骨髓都能刺穿分开” 在这里《和合本》说的是“魂与灵”，“魂”指的是一个人外在的表现，“灵”指的是他内在的为人。（加拉太书6:18）“上帝的话语”能够刺穿“骨髓”，也就是我们内心深处的想法和感受，这是人无法看透的。但人接受上帝的话语，不仅能看清自己真正的为人，也会受到激励作出改变，让自己变得更好。这不仅会让自己开心，也会让上帝高兴。

“甚至心里的意念和打算都能辨明” 一个人对上帝话语的反应，能够显示出他真正的想法，甚至他行为背后的动机也能被揭露出来。例如，一个人读了上帝的话语就作出相应的改变，这表明他是个谦卑诚恳的人，想要得到上帝的认可。另一方面，如果一个人总是不认同上帝的话语，或为上帝不喜欢的行为找借口，就可能显示他的内心有一些不好的态度，例如骄傲和自私。（耶利米书17:9；罗马书1:24-27）

一本参考书说，上帝的话语“能触及到人心里最深处的地方”。上帝能看见人深藏内心的一切，他的话语也能将其揭露出来。希伯来书4:13说：“在他眼中，万物都是赤露敞开的，我们必须向他交账。”

使徒保罗受上帝指引，在大约公元61年写下希伯来书。这封信是写给耶路撒冷和犹地亚的犹太裔基督徒的。

在第3和4章，保罗说古代以色列人是基督徒的鉴戒。（希伯来书3:8-12；4:11）耶和华承诺救以色列人脱离埃及的奴役，并赐给他们一片土地，让他们“安居”。（申命记12:9,10）不过，以色列人离开埃及后屡次对上帝的承诺失去信心，也一再违背他的诫命，因此他们无法“得享上帝的安息”，也就是不能和上帝享有良好的关系，结果那一代人死在旷野里。他们的后代虽然进入了上帝承诺的土地，但后来也反叛上帝，最后导致国家灭亡。（尼希米记9:29,30；诗篇95:9-11；路加福音13:34,35）

保罗告诫基督徒勿忘前车之鉴。跟叛逆的以色列人不同，我们听从上帝的话语，并对他的承诺表现十足的信心，就能够得享上帝的安息。（希伯来书4:1-3,11）

这部短片可以帮助你了解希伯来书的概要。