出埃及记Chūʼāijíjì 14:12 圣经新世界译本(精读本) 12 我们Wǒmen在zài埃及Āijí不bú是shì对duì你nǐ说shuō过guo,‘别bié管guǎn我们wǒmen,就jiù让ràng我们wǒmen服侍fúshi埃及人Āijírén好hǎo了le’吗ma?我们Wǒmen服侍fúshi埃及人Āijírén,也yě比bǐ死sǐ在zài旷野kuàngyě好hǎo+。” 出埃及记Chūʼāijíjì 14:12 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 12 我们Wǒmen在zài埃及Āijí不是bú shì对duì你nǐ说过shuōguo,‘别bié管guǎn我们wǒmen,任凭rènpíng我们wǒmen事奉shìfèng埃及人Āijírén好hǎo了le’吗ma?我们Wǒmen事奉shìfèng埃及人Āijírén,也yě比bǐ死sǐ在zài旷野kuàngyě好hǎo+。” 出埃及记Chūʼāijíjì 14:12 和合本 12 我们在埃及岂没有对你说过,不要搅扰我们,容我们服事埃及人吗?因为服事埃及人比死在旷野还好。” 出埃及记 经文索引1956-1985 14:12 w65 3/1 157
12 我们Wǒmen在zài埃及Āijí不bú是shì对duì你nǐ说shuō过guo,‘别bié管guǎn我们wǒmen,就jiù让ràng我们wǒmen服侍fúshi埃及人Āijírén好hǎo了le’吗ma?我们Wǒmen服侍fúshi埃及人Āijírén,也yě比bǐ死sǐ在zài旷野kuàngyě好hǎo+。”
12 我们Wǒmen在zài埃及Āijí不是bú shì对duì你nǐ说过shuōguo,‘别bié管guǎn我们wǒmen,任凭rènpíng我们wǒmen事奉shìfèng埃及人Āijírén好hǎo了le’吗ma?我们Wǒmen事奉shìfèng埃及人Āijírén,也yě比bǐ死sǐ在zài旷野kuàngyě好hǎo+。”