• 以西结书Yǐxījiéshū 28:2
    圣经新世界译本（精读本）

    • 2 “人子Rénzǐ啊a，你nǐ要yào告诉gàosu泰尔Tàiʼěr的de领袖lǐngxiù：‘至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：

      “你Nǐ因为yīnwèi心高气傲xīngāo-qìʼào+就jiù常常chángcháng说shuō：‘我Wǒ是shì神shén。

      我Wǒ在zài大海dàhǎi中心zhōngxīn+，

      坐Zuò在zài神shén的de宝座bǎozuò上shang。’

      虽然Suīrán你nǐ心里xīnlǐ以为yǐwéi自己zìjǐ是shì神shén，

      但Dàn其实qíshí你nǐ只是zhǐshì人rén，并bìng不bú是shì神shén。

  • 以西结书Yǐxījiéshū 28:2
    圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn

    • 2 “人子Rénzǐ啊a，你nǐ要yào对duì泰尔Tài ʼěr的de领袖lǐngxiù说shuō：‘至高Zhìgāo主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá说shuō：

      “‘“因Yīn你nǐ心高气傲xīngāo-qì ʼào+，常常chángcháng说shuō：‘我Wǒ是shì神shén+。我Wǒ在zài大海dàhǎi中心zhōngxīn+，坐zuò在zài神shén的de座位zuòwèi上shang+。’其实Qíshí你nǐ不过búguò是shì人rén+，并不是bìngbushì神shén+，你nǐ却què立意lìyì要yào有yǒu神shén的de心xīn。

  • 以西结书Yǐxījiéshū 28:2
    和合本

    • 2 “人子啊，你对推罗君王说，主耶和华如此说：因你心里高傲，说：我是神；我在海中坐神之位。你虽然居心自比神，也不过是人，并不是神！