马可福音Mǎkě Fúyīn 12:12 圣经新世界译本（精读本） 12 他们Tāmen看kàn出chū这个zhège比喻bǐyù是shì针对zhēnduì他们tāmen说shuō的de，就jiù想xiǎng拘捕jūbǔ耶稣Yēsū。可是Kěshì他们tāmen害怕hàipà民众mínzhòng，只好zhǐhǎo离开líkāi他tā走zǒu了le+。 马可福音Mǎkě Fúyīn 12:12 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 12 他们Tāmen看kàn出chū这个zhèige比喻bǐyù是shì针对zhēnduì他们tāmen说shuō的de，就jiù想法子xiǎngfǎzi捉拿zhuōná耶稣Yēsū。可是Kěshì他们tāmen害怕hàipà群众qúnzhòng，只好zhǐhǎo离开líkāi他tā走zǒu了le+。 马可福音Mǎkě Fúyīn 12:12 和合本 12 他们看出这比喻是指着他们说的，就想要捉拿他，只是惧怕百姓，于是离开他走了。
12 他们Tāmen看kàn出chū这个zhège比喻bǐyù是shì针对zhēnduì他们tāmen说shuō的de，就jiù想xiǎng拘捕jūbǔ耶稣Yēsū。可是Kěshì他们tāmen害怕hàipà民众mínzhòng，只好zhǐhǎo离开líkāi他tā走zǒu了le+。
12 他们Tāmen看kàn出chū这个zhèige比喻bǐyù是shì针对zhēnduì他们tāmen说shuō的de，就jiù想法子xiǎngfǎzi捉拿zhuōná耶稣Yēsū。可是Kěshì他们tāmen害怕hàipà群众qúnzhòng，只好zhǐhǎo离开líkāi他tā走zǒu了le+。