撒母耳记上Sāmǔʼěrjì Shàng 1:17 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 17 于是Yúshì以利Yǐlì说shuō：“你Nǐ回去huíqù吧ba，愿yuàn你nǐ平安píngʼān，愿yuàn以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì成全chéngquán你nǐ所suǒ求qiú的de+。” 撒母耳记上Sāmǔʼěrjì Shàng 1:17 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 17 以利Yǐlì回答huídá说shuō：“你Nǐ安心ānxīn回去huíqu吧ba+，愿yuàn以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì把bǎ你nǐ所suǒ求qiú的de赐给cìgěi你nǐ+。” 撒母耳记上Sāmǔʼěrjì Shàng 1:17 和合本 17 以利说：“你可以平平安安的回去。愿以色列的神允准你向他所求的！”
17 于是Yúshì以利Yǐlì说shuō：“你Nǐ回去huíqù吧ba，愿yuàn你nǐ平安píngʼān，愿yuàn以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì成全chéngquán你nǐ所suǒ求qiú的de+。”
17 以利Yǐlì回答huídá说shuō：“你Nǐ安心ānxīn回去huíqu吧ba+，愿yuàn以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì把bǎ你nǐ所suǒ求qiú的de赐给cìgěi你nǐ+。”