撒迦利亚书Sājiālìyàshū 9:13 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 13 我Wǒ要yào拿ná犹大Yóudà做zuò我wǒ的de弓gōng,弯Wān*弓gōng上shàng弦xián,拿Ná以法莲Yǐfǎlián做zuò我wǒ的de箭jiàn,把Bǎ箭jiàn搭dā在zài弦xián上shang。 锡安Xīʼān啊a,我Wǒ要yào唤醒huànxǐng你nǐ的de人民rénmín去Qù攻击gōngjī希腊人Xīlàrén。 我Wǒ要yào使shǐ你nǐ好像hǎoxiàng勇士Yǒngshì的de剑jiàn一样yíyàng。’ 撒迦利亚书Sājiālìyàshū 9:13 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 13 我Wǒ要yào拿ná犹大Yóudà做zuò我wǒ的de弓gōng,弯弓上弦wāngōng-shàngxián;拿ná以法莲Yǐfǎlián做zuò箭jiàn,把bǎ箭jiàn搭dā在zài弦xián上shang。锡安Xī ʼān啊a,我wǒ要yào叫醒jiàoxǐng你nǐ的de人民rénmín+,使shǐ你nǐ像xiàng勇士yǒngshì的de剑jiàn+;希腊Xīlà啊a+,我wǒ要yào差chāi他们tāmen来lái攻击gōngjī你nǐ的de人民rénmín。’ 撒迦利亚书Sājiālìyàshū 9:13 和合本 13 我拿犹大作上弦的弓;我拿以法莲为张弓的箭。锡安哪,我要激发你的众子,攻击希利尼*的众子,使你如勇士的刀。 撒迦利亚书 守望台出版物索引1986-2024 9:13 《洞悉下》 653 撒迦利亚书 耶和华见证人出版物检索手册——2019 9:13 《洞悉圣经》(下册)653页
13 我Wǒ要yào拿ná犹大Yóudà做zuò我wǒ的de弓gōng,弯Wān*弓gōng上shàng弦xián,拿Ná以法莲Yǐfǎlián做zuò我wǒ的de箭jiàn,把Bǎ箭jiàn搭dā在zài弦xián上shang。 锡安Xīʼān啊a,我Wǒ要yào唤醒huànxǐng你nǐ的de人民rénmín去Qù攻击gōngjī希腊人Xīlàrén。 我Wǒ要yào使shǐ你nǐ好像hǎoxiàng勇士Yǒngshì的de剑jiàn一样yíyàng。’
13 我Wǒ要yào拿ná犹大Yóudà做zuò我wǒ的de弓gōng,弯弓上弦wāngōng-shàngxián;拿ná以法莲Yǐfǎlián做zuò箭jiàn,把bǎ箭jiàn搭dā在zài弦xián上shang。锡安Xī ʼān啊a,我wǒ要yào叫醒jiàoxǐng你nǐ的de人民rénmín+,使shǐ你nǐ像xiàng勇士yǒngshì的de剑jiàn+;希腊Xīlà啊a+,我wǒ要yào差chāi他们tāmen来lái攻击gōngjī你nǐ的de人民rénmín。’