守望台线上书库

守望台线上书库

中文简体（普通话）

马太福音Mǎtài Fúyīn 26:40

圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn
- 40 他Tā回huí到dào门徒méntú那里nàlǐ，看见kànjiàn他们tāmen睡shuì着zháo了le，就jiù对duì彼得Bǐdé说shuō：“你们Nǐmen连lián跟gēn我wǒ守望shǒuwàng一yì小时xiǎoshí也yě不bù能néng吗ma？+

马太福音Mǎtài Fúyīn 26:40

圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn
- 40 他Tā回到huídào门徒méntú那里nàli，看见kànjian他们tāmen在zài睡觉shuìjiào，就jiù对duì彼得Bǐdé说shuō：“你们Nǐmen连lián跟gēn我wǒ守望shǒuwàng一yì小时xiǎoshí也yě不能bùnéng吗ma？+

马太福音Mǎtài Fúyīn 26:40

和合本
- 40 来到门徒那里，见他们睡着了，就对彼得说：“怎么样？你们不能同我警醒片时吗？

马太福音第26章注释

圣经新世界译本（精读本）
- 26:40
  
  你们Nǐmen 这个Zhège代词dàicí表明biǎomíng，耶稣Yēsū说话shuōhuà的de对象duìxiàng不仅bùjǐn是shì彼得Bǐdé，还hái包括bāokuò其他qítā门徒méntú。