出埃及记Chūʼāijíjì 1:16 圣经新世界译本(精读本) 16 埃及王Āijíwáng对duì她们tāmen说shuō:“你们Nǐmen为wèi希伯来Xībólái妇女fùnǚ接生jiēshēng+,看kàn着zhe她们tāmen在zài产座chǎnzuò*上shang生shēng孩子háizi的de时候shíhou,如果rúguǒ看kàn到dào生shēng下来xiàlái的de是shì儿子érzi,就jiù把bǎ他tā杀shā掉diào;如果rúguǒ是shì女儿nǚʼér,就jiù让ràng她tā活huó下来xiàlái。” 出埃及记Chūʼāijíjì 1:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 埃及王Āijíwáng对duì她们tāmen说shuō:“你们Nǐmen为wèi希伯来Xībólái妇女fùnǚ接生jiēshēng+,看kàn着zhe她们tāmen在zài产座chǎnzuò*上shang生shēng孩子háizi的de时候shíhou,如果rúguǒ看kàn到dào生shēng下来xiàlái的de是shì儿子érzi,就jiù把bǎ他tā杀shā掉diào;如果rúguǒ是shì女儿nǚʼér,就jiù让ràng她tā活huó下来xiàlái。” 出埃及记Chūʼāijíjì 1:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 说shuō:“你们Nǐmen为wèi希伯来Xībólái妇人fùrén接生jiēshēng的de时候shíhou,要yào看kàn着zhe她们tāmen坐zuò在zài产座chǎnzuò临盆línpén。她们Tāmen生shēng的de如果rúguǒ是shì儿子érzi,你们nǐmen就要jiùyào杀死shāsǐ他tā;如果rúguǒ是shì女儿nǚ ʼér,你们nǐmen就jiù留liú她tā一yì条tiáo活命huómìng。” 出埃及记 守望台出版物索引1986-2024 1:16 《洞悉上》 234, 241 出埃及记 经文索引1956-1985 1:16 g81 10/8 22 出埃及记 耶和华见证人出版物检索手册——2019 1:16 《洞悉圣经》(上册)234,241页
16 埃及王Āijíwáng对duì她们tāmen说shuō:“你们Nǐmen为wèi希伯来Xībólái妇女fùnǚ接生jiēshēng+,看kàn着zhe她们tāmen在zài产座chǎnzuò*上shang生shēng孩子háizi的de时候shíhou,如果rúguǒ看kàn到dào生shēng下来xiàlái的de是shì儿子érzi,就jiù把bǎ他tā杀shā掉diào;如果rúguǒ是shì女儿nǚʼér,就jiù让ràng她tā活huó下来xiàlái。”
16 埃及王Āijíwáng对duì她们tāmen说shuō:“你们Nǐmen为wèi希伯来Xībólái妇女fùnǚ接生jiēshēng+,看kàn着zhe她们tāmen在zài产座chǎnzuò*上shang生shēng孩子háizi的de时候shíhou,如果rúguǒ看kàn到dào生shēng下来xiàlái的de是shì儿子érzi,就jiù把bǎ他tā杀shā掉diào;如果rúguǒ是shì女儿nǚʼér,就jiù让ràng她tā活huó下来xiàlái。”
16 说shuō:“你们Nǐmen为wèi希伯来Xībólái妇人fùrén接生jiēshēng的de时候shíhou,要yào看kàn着zhe她们tāmen坐zuò在zài产座chǎnzuò临盆línpén。她们Tāmen生shēng的de如果rúguǒ是shì儿子érzi,你们nǐmen就要jiùyào杀死shāsǐ他tā;如果rúguǒ是shì女儿nǚ ʼér,你们nǐmen就jiù留liú她tā一yì条tiáo活命huómìng。”