2:4

祭司长 在这里，希腊语原文是复数，指的是祭司当中的那些主要人物，包括卸任的大祭司，也可能包括24班祭司的所有首领。如果这个词的原文是单数，就会译作“大祭司”，也就是那个在上帝面前代表人民的主要人物。

抄经士 原本指抄写圣经的人，但在耶稣的时代，“抄经士”指精通摩西法典的法律导师。（另见词语解释）

基督 在这里的希腊语原文中，“基督”这个头衔前面有定冠词，显然是要强调耶稣的弥赛亚身份。