马太福音 26:51 圣经新世界译本 51 不料，跟耶稣同行的人当中，有一个伸手拔剑，向大祭司的奴隶砍去，削掉了他一只耳朵+。 马太福音 26:51 圣经新世界译本 51 不料，跟耶稣同行的人当中，有一个伸手拔剑，向大祭司的奴隶砍去，削掉了他一只耳朵+。 马太福音 26:51 和合本 51 有跟随耶稣的一个人伸手拔出刀来，将大祭司的仆人砍了一刀，削掉了他一个耳朵。 马太福音 守望台出版物索引1986-2025 26:51 《道路》 284；《洞悉上》 134；《人物》 118；《守》90 11/15 8；《守》87 3/1 19 马太福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 26:51 《洞悉圣经》（上册）134页 《耶稣是道路》284页 《守望台》1990/11/15刊8页1987/3/1刊19页 马太福音第26章注释 圣经新世界译本（精读本） 26:51 跟耶稣同行的人当中，有一个伸手拔剑 平行记载约翰福音18:10说，“拔剑”的人是西门·彼得，而“大祭司的奴隶”名叫马勒古。路加福音22:50和约翰福音18:10还补充说，马勒古被削掉的是“右耳”。（另见约18:10的注释） 向大祭司的奴隶砍去 见约18:10的注释。
26:51 跟耶稣同行的人当中，有一个伸手拔剑 平行记载约翰福音18:10说，“拔剑”的人是西门·彼得，而“大祭司的奴隶”名叫马勒古。路加福音22:50和约翰福音18:10还补充说，马勒古被削掉的是“右耳”。（另见约18:10的注释） 向大祭司的奴隶砍去 见约18:10的注释。