马可福音 1:3 圣经新世界译本 3 在旷野有人呼喊说:‘你们要预备耶和华*的道,修直他的路!+’” 马可福音 1:3 圣经新世界译本 3 听啊!在旷野有人呼喊说:‘你们要预备耶和华的道,修直他的路+。’” 马可福音 1:3 和合本 3 在旷野有人声喊着说:预备主的道,修直他的路。 马可福音 经文索引1956-1985 1:3 w66 5/15 307 马可福音第1章注释 圣经新世界译本(精读本) 1:3 耶和华 这里引用的经文是以赛亚书40:3。在希伯来语原文里,这节经文出现了代表上帝名字的四个希伯来辅音字母(相当于英语的YHWH)。(另见附录C)马可指出,以赛亚的预言提到的,就是施浸者约翰为耶稣预备道路这件事。(可1:4;另见太3:3;约1:23的注释) 修直他的路 见太3:3的注释。
1:3 耶和华 这里引用的经文是以赛亚书40:3。在希伯来语原文里,这节经文出现了代表上帝名字的四个希伯来辅音字母(相当于英语的YHWH)。(另见附录C)马可指出,以赛亚的预言提到的,就是施浸者约翰为耶稣预备道路这件事。(可1:4;另见太3:3;约1:23的注释) 修直他的路 见太3:3的注释。