马可福音 13:13 圣经新世界译本 13 你们会为了我的名被所有人憎恨+。可是，忍耐到底+的人就会得救+。 马可福音 13:13 圣经新世界译本 13 你们为了我的名，必被所有人憎恨+。可是忍耐到底的人+，必然得救+。 马可福音 13:13 和合本 13 并且你们要为我的名被众人恨恶。唯有忍耐到底的，必然得救。” 马可福音 经文索引1956-1985 13:13 w85 5/15 24; w84 12/1 13-7; w80 4/15 13-4; kj 91 马可福音第13章注释 圣经新世界译本（精读本） 13:13 忍耐 在希腊语原文里，译作“忍耐”的动词（hy·po·meʹno）的字面意思是“留在［某种情况］之下”。这个词表达的意思通常是“留下而不是逃走”“站稳立场”“坚持不懈”“坚定不移”。（太10:22；罗12:12；来10:32；雅5:11）在本节经文里，这个词指的是基督的门徒在反对和考验下继续坚守信仰。（可13:11-13） 到底 又译“直到末日”或“直到终结”。（另见可13:7的注释）
13:13 忍耐 在希腊语原文里，译作“忍耐”的动词（hy·po·meʹno）的字面意思是“留在［某种情况］之下”。这个词表达的意思通常是“留下而不是逃走”“站稳立场”“坚持不懈”“坚定不移”。（太10:22；罗12:12；来10:32；雅5:11）在本节经文里，这个词指的是基督的门徒在反对和考验下继续坚守信仰。（可13:11-13） 到底 又译“直到末日”或“直到终结”。（另见可13:7的注释）