-
路加福音 3:2和合本
-
-
2 亚那和该亚法作大祭司。那时,撒迦利亚的儿子约翰在旷野里,神的话临到他。
-
-
路加福音第3章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
祭司长……亚那和该亚法 路加在说明施浸者约翰开始传道的时间时,提到“那时”犹太祭司团被两个位高权重的人掌控。大约公元6或7年,亚那受罗马派驻叙利亚的总督居里纽任命为大祭司,并担任这个职位直到公元15年左右。后来,亚那被罗马政府革职,失去了大祭司的头衔。尽管如此,亚那作为卸任大祭司,以及犹太社会中举足轻重的人物,仍然有很大的势力和影响力。亚那除了有5个儿子担任过大祭司,他的女婿该亚法从公元18到36年也曾是大祭司。因此,虽然在公元29年担任大祭司的是该亚法,但把地位显赫的亚那称为“祭司长”还是很恰当的。(约18:13,24;徒4:6)
约翰 只有路加提到约翰是“撒迦利亚的儿子”。(另见路1:5的注释)另外,只有他提到约翰“得到来自上帝的信息”,这句话在原文里跟《七十子译本》提到先知以利亚时所用的措辞类似(王上17:2;21:28[在《七十子译本》里是20:28]),而以利亚预表的是约翰。(太11:14;17:10-13)马太福音、马可福音和路加福音(有时合称为“同观福音”)都说当时约翰“在旷野里”,但马太特别说明那是“犹地亚的旷野”,也就是犹大山区东面的山坡。那片旷野向下延伸到约旦河西岸和死海,高度落差约为1200米。那一带人迹罕至,草木稀疏。(另见太3:1的注释)
-