守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 炼狱Liànyù
    根据Gēnjù圣经Shèngjīng而ér推理tuīlǐ
    • 的de血xuè就jiù会huì洗xǐ净jìng我们wǒmen的de各gè种zhǒng罪过zuìguo。……若Ruò我们wǒmen明míng认rèn我们wǒmen的de罪过zuìguo,天主Tiānzhǔ既是jìshì忠信zhōngxìn正义zhèngyì的de,必bì赦免shèmiǎn我们wǒmen的de罪过zuìguo,并bìng洗xǐ净jìng我们wǒmen的de各gè种zhǒng不义búyì。”

      默示录Mòshìlù1:5(思高Sīgāo):“耶稣Yēsū基督Jīdū……爱ài我们wǒmen,并bìng以yǐ自己zìjǐ的de血xuè解救jiějiù我们wǒmen脱离tuōlí我们wǒmen的de罪过zuìguo”。

  • 灵魂Línghún
    根据Gēnjù圣经Shèngjīng而ér推理tuīlǐ
    • 灵魂Línghún

      定义Dìngyì:许多Xǔduō人rén相信xiāngxìn,人rén有yǒu一yì种zhǒng非物质fēi-wùzhì的de东西dōngxi,即jí灵魂línghún,在zài躯体qūtǐ死sǐ后hòu继续jìxù生存shēngcún。这个Zhège观念guānniàn不bù符合fúhé圣经Shèngjīng真理zhēnlǐ。有些Yǒuxiē圣经Shèngjīng译本yìběn把bǎ希伯来语Xībóláiyǔ“尼发希nífāxī”和hé希腊语Xīlàyǔ“普绪克pǔxùkè”译yì做zuò“灵魂línghún”或huò“魂hún”。这Zhè是shì错误cuòwù的de译法yìfǎ。圣经Shèngjīng的de原文yuánwén表明biǎomíng“尼发希nífāxī”和hé“普绪克pǔxùkè”指zhǐ人rén或huò动物dòngwù本身běnshēn,也yě可kě指zhǐ人rén或huò动物dòngwù的de生命shēngmìng。另外Lìngwài,有些yǒuxiē圣经Shèngjīng译本yìběn也yě把bǎ希伯来语Xībóláiyǔ“鲁阿lǔʼā”和hé希腊语Xīlàyǔ“普纽马pǔniǔmǎ”译yì做zuò“灵魂línghún”或huò“魂hún”。这Zhè也yě是shì错误cuòwù的de译法yìfǎ。圣经Shèngjīng的de原文yuánwén表明biǎomíng“鲁阿lǔʼā”和hé“普纽马pǔniǔmǎ”指zhǐ活物huówù生命shēngmìng的de动力dònglì。关于Guānyú“鲁阿lǔʼā”和hé“普纽马pǔniǔmǎ”的de其他qítā含义hányì,请qǐng看kàn259页yè“圣灵Shènglíng”的de定义dìngyì。

      从Cóng圣经Shèngjīng的de用法yòngfǎ来lái看kàn,“尼发希nífāxī”和hé“普绪克pǔxùkè”其实qíshí是shì什么shénme意思yìsi?

      创世记Chuàngshìjì2:7:“耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì用yòng地dì上shang的de尘土chéntǔ造zào人rén,把bǎ生命shēngmìng的de气息qìxī吹chuī进jìn他tā的de鼻孔bíkǒng里li,他tā就jiù成chéng了le一yí个gè活人huórén[希伯来语Xībóláiyǔ:活huó的de尼发希nífāxī]。”(请Qǐng留意liúyì,这zhè节jié经文jīngwén并bìng不bú是shì说shuō人rén有yǒu了le 一yí个gè尼发希nífāxī,而ér是shì说shuō人rén成chéng了le 一yí个gè尼发希nífāxī,也yě就是jiùshì一yí个gè活人huórén。活Huó的de尼发希nífāxī,吕译Lǚyì、新译Xīnyì作zuò“有yǒu生命shēngmìng的de活人huórén”,现译Xiànyì作zuò“有yǒu生命shēngmìng的de人rén”,文委Wénwěi作zuò“血气xuèqì之zhī人rén”,文和Wénhé作zuò“生灵shēnglíng”。尼发希Nífāxī,Kx 作zuòperson[人rén],RS, JB, NAB 作zuòbeing, NE 作zuòcreature, 都dōu指zhǐ“活物huówù”。)

      哥林多前书Gēlínduō Qiánshū15:45:“经Jīng上shang也yě记jì着zhe说shuō:‘第Dì一yī个gè人rén亚当Yàdāng就jiù成chéng了le一yí个gè活人huórén[希腊语Xīlàyǔ:活huó的de普绪克pǔxùkè]。’末后Mòhòu的de亚当Yàdāng成chéng

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享