占星术士
(Astrologers)
在圣经中,ga·zerinʹ(加泽林)一词只出现在但以理书的阿拉米语部分。(但2:4下-7:28)这个词的词根意思是“分割”(或译“凿出”),据称这个词指那些划分天空的人。(但2:34)有些英语圣经译本(Dy,KJ,Le,AS)把原文阿拉米语的“加泽林”译作“soothsayers”(占卜者)。(但2:27;4:7[4节,Dy;Le];5:7,11)行占星术的人“根据人出生时星辰的位置,以各种方法去估计和预卜……当事人一生的命运”。(《格泽纽斯希伯来语和迦勒底语词典》,译自S.P.特里格利斯的英译本,1901,166-167页)行占星术的人通常信奉多神。占星术发源于下美索不达米亚河谷,很可能始于洪水后不久,世人偏离了对耶和华所作的正确崇拜的时候。后来,“迦勒底人”这个名称差不多成了“占星术士”的同义词。
占星术这种假科学相信天空的每个部分都由一个神去管理。众星的运行和各种天然现象,例如日出日落,春分秋分,夏至冬至,月圆月缺,日食月食,星的陨落等,据称都是由这些神所促成的。占星术士经常记下各天体运行的情形,并根据不同天象出现的时间编制精细图表,然后用这些数据来预卜人的一生和世事的发展。他们相信所有事,无论是公是私,都受天上诸神控制。由于这缘故,领袖们要作政治或军事上的决定,都得先请占星术士解读征兆,给他们指引。结果祭司阶级对人们的生活操有很大影响,权力不小。他们声称自己拥有超凡的能力、见识和智慧。巴比伦的所有大庙宇都设有观星台。
公元前8世纪,以赛亚先知预告巴比伦必灭亡。他向城中观察星宿的占星术士提出挑战,要他们设法拯救这个快要灭亡的城市,说:“你[巴比伦]因为谋臣策士太多而疲倦了。就让那些崇拜天象的、观察星宿的、每逢新月为你预测未来的,现在都起来,就让他们拯救你吧!”(赛47:13)
后来,但以理和三个同伴被掳到这个盛行占星术的国家去。巴比伦王问他们“一切有关智慧悟性的事”,发现这些希伯来人“胜过全国所有魔法祭司和法师十倍”。(但1:20)后来,但以理被称为“魔法祭司长”。(但4:9)但值得留意的是,但以理从没有舍弃对耶和华的崇拜,没有变成一个观察天象的术士。以下的事件足以证明这点。有一次,尼布甲尼撒王因为占星术士和其余的“智士”无法把梦和梦的解释告诉他,就大发雷霆,说:“你们……必被肢解,你们的家要成为公厕。”(但2:5)王所下的谕旨把但以理和他的同伴也包括在内。但在命令执行之前,但以理请人带他到王面前去。他对王说:“天上有一位上帝能把秘密揭示出来。……这个秘密向我揭示出来,不是因为我比其他活人更有智慧”。(但2:28,30)
耶稣仍是小孩时,有几个“东方博士”来探望他。他们是什么人?
耶稣仍是小孩时,几个占星术士(希腊语maʹgoi马吉;和合翻作“博士”)带着礼物来探望他。(太2:1-16)关于这几个“马吉”究竟是什么人,《帝国圣经词典》(第2卷,139页)说:“据希罗多德的著作[第1卷,101节]说,马吉是米底亚人的一个部族。他们自称能解梦,并负责主持圣典。……总而言之,他们是有学识的祭司阶级。据称由于博览群书,观察天象,他们具有超自然的洞悉力,能够预知未来。……后期的研究显示,占星术的大本营该是巴比伦而不是米底亚和波斯。‘起初米底亚的祭司并非称为马吉……后来受迦勒底人影响,才用马吉一词去称呼祭司阶级。这可以解释为什么希罗多德说马吉是米底亚人的一个部族。’……(J.C.米勒在赫尔措格附件上的评论)。”(P.费尔贝恩编,伦敦,1874)
殉道者查斯丁、奥利金、德尔图良一致认为,马太福音2:1所说的“马吉”是指占星术士。德尔图良写道(《论偶像崇拜》,第9章):“我们深知魔法跟占星术关系密切。解读星辰的术士最先……送‘礼物’给他[耶稣]。”(《尼西亚前教父》,1957,第3卷,65页)后来马吉一词成了“东方占星术士的统称”。(《新编冯克与瓦格纳百科全书》,1952,第22卷,8076页)
上文提出的旁证清楚显示,探望小孩耶稣的“马吉”是占星术士。有鉴于此,C.B.威廉斯译的《新约》把“马吉”译作“观星者”,并在脚注中解释说:“即研究星辰怎样影响世事的人。”现代的汉语圣经把马太福音2:1的“马吉”译作“占星术士”“占星家”“星象家”等,都是很恰当的。(新世,吕译,新译,现译)
圣经没有透露有多少个占星术士“从东方来到”,把“金子、乳香、没药”作为礼物送给小孩耶稣。传统认为占星术士共有三人,但这个看法并没有事实作为根据。(太2:1,11)既是占星术士,他们其实是假神的臣仆。不论是主动还是被动,他们受一个看似一颗移动的“星”的东西引领。他们告诉希律“犹太人的王”诞生了,希律因而动了杀机,要杀耶稣。但这个阴谋未能成功。耶和华插手干预,表明他比占星术士所敬奉的邪灵高强。“上帝在梦里警告”占星术士不要回去见希律,他们就从另一条路回乡去了。(太2:2,12)
占肝术与占星术 “察看动物的肝”看来是占星术的一种特殊形式。(结21:21)考古学家在巴比伦一所庙宇学堂里,找着一个泥造的肝脏模型,属于汉穆拉比时代的制品。肝的一边刻有代表“昼”和“夜”的部分,边缘分为16个部分,每部分有一个天上神祇的名字。这类占卜术凭想象把天空划分为若干部分,看来术士照样也把祭牲的肝脏分为若干部分。当献上祭牲时,术士会察看动物的肝,认为肝所反映的就是天上的情况,希望借此看出诸神赐下的征兆。(见占卜)
摩洛与以色列的占星术 证据显示,占星术跟崇拜摩洛有密切关系。这个神有时被人描绘为有个公牛的头。巴比伦人、迦南人、埃及人和其他民族都崇拜公牛,视公牛为他们的神(例如马尔杜克神、摩洛神、巴力神等)的象征。黄道十二宫最重要的标志是公牛,称为金牛座。人时常用公牛代表日神,用牛角代表日光,用公牛旺盛的生育能力代表太阳“予人生命”的能力。母牛也同样受人尊崇,被人视为伊什塔尔女神或阿斯塔特女神的象征。亚伦和耶罗波安曾让以色列人崇拜公牛(牛犊崇拜),在耶和华看来,这样的崇拜无疑是大罪。(出32:4,8;申9:16;王上12:28-30;王下10:29)
北方十部族的以色列国变节叛道,大行占星术,因而受到谴责。圣经说“他们离弃了耶和华他们上帝的一切诫命,为自己铸了两个牛犊像,又造了神木,向天上的万象下拜,又事奉巴力神。他们把儿女投进火里,行占卜,观预兆”。(王下17:16,17)
在南方两部族的犹大国里,邪恶的亚哈斯王和他的孙子玛拿西带头崇拜天象,甚至把自己的儿女活活烧死,献做祭物。(王下16:3,4;21:3,6;代下28:3,4;33:3,6)贤君约西亚革除了外邦神的祭司,这些祭司“给巴力、太阳、月亮、黄道星座和天上万象献烟祭”。王又拆毁了丘坛,不让人在陀斐特进行崇拜,“免得再有人把儿女投进火里,献给摩洛”。(王下23:5,10,24)耶和华通过西番雅先知和耶利米先知谴责以色列人使用占星术,他必“剪除那些在房顶上跪拜天上万象的人”和“指着玛勒堪神[摩洛]发誓的人”。(番1:5;耶8:1,2;19:13)
司提反在公议会作证时描述以色列人怎样在旷野叛逆耶和华。他的话显示,摩洛崇拜、牛犊崇拜和占星术三者之间是有关连的。当日以色列人对亚伦说:“为我们造些神像在我们前头引路吧”。耶和华就“任凭他们敬奉天上的万象,正如先知书上记着说:‘以色列家啊……你们献上的牲畜和祭物,难道是献给我的吗?你们抬的无非是摩洛帐幕,星神理番,就是你们造出来崇拜的像’”。(徒7:40-43)
上帝谴责占星术 圣经宣述了一项重大真理:“最初,上帝创造了天地”,包括太阳系的各行星和各星系的亿万恒星在内。(创1:1,16;伯9:7-10;摩5:8)耶和华创造的众天体固然伟大,但他并不想人把这些东西当作神来崇拜。因此他严禁他的子民崇拜“上天……任何东西的形像”。(出20:3,4)任何形式的占星术,都是上帝明令禁止的。(申18:10-12)