36章zhāng

大城Dàchéng毁灭huǐmiè了le

异象Yìxiàng12——启示录Qǐshìlù18:1－19:10

概要Gàiyào：大巴比伦Dà-Bābǐlún的de陷落xiànluò和hé灭亡mièwáng；宣布xuānbù绵羊羔miányánggāo的de婚礼hūnlǐ

实现Shíxiàn的de时间shíjiān：1919年nián直到zhídào大患难dàhuànnàn以后yǐhòu

 1．什么Shénme标志biāozhì着zhe“大患难dàhuànnàn”的de开始kāishǐ？

突然Tūrán毁灭huǐmiè，令lìng人rén震惊zhènjīng——这zhè就是jiùshì大巴比伦Dà-Bābǐlún的de下场xiàchǎng！这Zhè将jiāng是shì有史以来yǒushǐ-yǐlái最zuì大dà的de灾难zāinàn，标志biāozhì着zhe“大患难dàhuànnàn”的de开始kāishǐ。“这样Zhèyàng的de患难huànnàn，从cóng世界shìjiè的de起头qǐtóu直到zhídào现在xiànzài都dōu没有méiyǒu发生fāshēng过guo，将来jiānglái也yě绝jué不bú会huì再zài发生fāshēng”。（马太福音Mǎtài Fúyīn24:21）

 2．政治Zhèngzhì帝国dìguó有兴有衰yǒuxīng-yǒushuāi，什么shénme帝国dìguó却què历久lìjiǔ不bù衰shuāi？

² 错误Cuòwù宗教zōngjiào的de历史lìshǐ十分shífēn久远jiǔyuǎn，从cóng嗜血shìxuè的de宁录Nínglù的de日子rìzi起qǐ就jiù一直yìzhí存在cúnzài。宁录Nínglù跟gēn耶和华Yēhéhuá作对zuòduì，发动fādòng人rén建造jiànzào巴别塔Bābiétǎ。后来Hòulái耶和华Yēhéhuá使shǐ那些nàxiē反叛fǎnpàn他tā的de人rén语言yǔyán混乱hùnluàn，分散fēnsàn到dào全quán地dì上shang，巴比伦Bābǐlún的de错误cuòwù宗教zōngjiào就jiù随着suízhe他们tāmen传chuán到dào世界shìjiè各gè地dì去qù。（创世记Chuàngshìjì10:8-10；11:4-9）从Cóng那nà时shí起qǐ，政治zhèngzhì帝国dìguó有兴有衰yǒuxīng-yǒushuāi，巴比伦Bābǐlún的de宗教zōngjiào却què历久lìjiǔ不bù衰shuāi，而且érqiě宗派zōngpài繁多fánduō，仿佛fǎngfú成chéng了le一yí个gè由yóu错误cuòwù宗教zōngjiào构成gòuchéng的de世界帝国shìjiè dìguó，这zhè就是jiùshì圣经Shèngjīng预告yùgào的de大巴比伦Dà-Bābǐlún。大巴比伦Dà-Bābǐlún的de最zuì重要zhòngyào成员chéngyuán就是jiùshì假基督教jiǎ-Jīdūjiào，这个zhège宗教zōngjiào糅合róuhé了le早期zǎoqī巴比伦Bābǐlún的de宗教zōngjiào主张zhǔzhāng和hé叛道pàndào的de“基督教Jīdūjiào”教义jiàoyì。由于Yóuyú大巴比伦Dà-Bābǐlún历史lìshǐ悠久yōujiǔ，许多xǔduō人rén很hěn难nán相信xiāngxìn它tā最终zuìzhōng会huì灭亡mièwáng。

 3．启示录Qǐshìlù用yòng什么shénme方法fāngfǎ表明biǎomíng错误cuòwù的de宗教zōngjiào必然bìrán灭亡mièwáng？

³ 为了Wèile表明biǎomíng错误cuòwù的de宗教zōngjiào必然bìrán灭亡mièwáng，启示录Qǐshìlù记载jìzǎi了le两liǎng个gè异象yìxiàng，仔细zǐxì描述miáoshù大巴比伦Dà-Bābǐlún的de陷落xiànluò以及yǐjí随后suíhòu导致dǎozhì它tā完全wánquán荒凉huāngliáng的de事件shìjiàn。我们Wǒmen已经yǐjīng看kàn过guo其中qízhōng一yí个gè异象yìxiàng，经文jīngwén把bǎ错误cuòwù的de宗教zōngjiào形容xíngróng为wéi“大娼妓dàchāngjì”，说shuō她tā最终zuìzhōng被bèi以往yǐwǎng的de政治zhèngzhì情人qíngrén摧残cuīcán至zhì死sǐ。（启示录Qǐshìlù17:1,15,16）现在Xiànzài，在zài另lìng一yí个gè异象yìxiàng里li，经文jīngwén把bǎ错误cuòwù的de宗教zōngjiào形容xíngróng为wéi一yí座zuò城chéng，也yě就是jiùshì用yòng古gǔ巴比伦城Bābǐlún Chéng来lái预表yùbiǎo这个zhège宗教zōngjiào实体shítǐ。

大巴比伦Dà-Bābǐlún倒台dǎotái了le

 4．（甲Jiǎ）接Jiē下来xiàlái，约翰Yuēhàn看见kànjiàn什么shénme异象yìxiàng？（乙Yǐ）我们Wǒmen可以kěyǐ怎样zěnyàng确定quèdìng异象yìxiàng里li的de天使tiānshǐ的de身份shēnfen？为什么Wèi shénme他tā是shì宣布xuānbù大巴比伦Dà-Bābǐlún陷落xiànluò的de适当shìdàng人选rénxuǎn？

⁴ 约翰Yuēhàn继续jìxù说shuō：“这些Zhèxiē事shì以后yǐhòu，我wǒ看见kànjiàn另lìng一yí个gè有yǒu大权dàquán的de天使tiānshǐ从cóng天tiān而ér降jiàng，他tā的de荣耀róngyào照zhào亮liàng了le大地dàdì。他Tā用yòng强qiáng有力yǒulì的de声音shēngyīn喊hǎn着zhe说shuō：‘陷落Xiànluò了le！大巴比伦Dà-Bābǐlún陷落xiànluò了le！’”（启示录Qǐshìlù18:1,2上shàng）约翰Yuēhàn是shì第dì二èr次cì听见tīngjiàn天使tiānshǐ宣布xuānbù这zhè件jiàn事shì了le。（请Qǐng看kàn启示录Qǐshìlù14:8）不过Búguò，这zhè一yí次cì天使tiānshǐ的de荣耀róngyào照zhào亮liàng了le全quán地dì！天使Tiānshǐ的de荣光róngguāng特别tèbié让ràng人rén感受gǎnshòu到dào这个zhège宣布xuānbù多么duōme重要zhòngyào。他Tā是shì谁shéi呢ne？在Zài约翰Yuēhàn看见kànjiàn异象yìxiàng之前zhīqián几百jǐbǎi年nián，以西结Yǐxījié先知xiānzhī也yě看见kànjiàn一yí个gè天tiān上shang的de异象yìxiàng，说shuō大地dàdì因yīn耶和华Yēhéhuá的de荣耀róngyào而ér发光fāguāng。（以西结书Yǐxījiéshū43:2）只有Zhǐyǒu一yí个gè天使tiānshǐ能néng发出fāchū与yǔ耶和华Yēhéhuá相若xiāngruò的de荣光róngguāng，那nà就是jiùshì主zhǔ耶稣Yēsū。圣经Shèngjīng说shuō：“他Tā反映fǎnyìng上帝Shàngdì的de荣耀róngyào，精确jīngquè体现tǐxiàn上帝Shàngdì的de本质běnzhì”。（希伯来书Xībóláishū1:3）1914年nián，耶稣Yēsū在zài天tiān上shang作zuò王wáng。从Cóng那nà时shí起qǐ，耶稣Yēsū以yǐ耶和华Yēhéhuá手下shǒuxià君王jūnwáng兼jiān审判者shěnpànzhě的de身份shēnfen行使xíngshǐ对duì大地dàdì的de权力quánlì。他Tā是shì宣布xuānbù大巴比伦Dà-Bābǐlún陷落xiànluò的de适当shìdàng人选rénxuǎn。

 5．（甲Jiǎ）天使Tiānshǐ任用rènyòng谁shéi去qù宣布xuānbù大巴比伦Dà-Bābǐlún陷落xiànluò了le？（乙Yǐ）开始Kāishǐ审判shěnpàn所有suǒyǒu自称zìchēng属于shǔyú“上帝Shàngdì的de家jiā”的de人rén时shí，叛道pàndào基督教Jīdūjiào的de情况qíngkuàng怎样zěnyàng？

⁵ 这个Zhège掌握zhǎngwò大权dàquán的de天使tiānshǐ任用rènyòng谁shéi去qù向xiàng人类rénlèi宣布xuānbù这个zhège喜讯xǐxùn呢ne？就是Jiùshì因yīn大巴比伦Dà-Bābǐlún陷落xiànluò而ér获释huòshì的de人rén——仍réng在zài地dì上shang的de受膏shòugāo基督徒Jīdūtú，也yě就是jiùshì约翰Yuēhàn预表yùbiǎo的de群体qúntǐ。1914到dào1918年nián，剩余shèngyú的de受膏shòugāo分子fènzǐ在zài大巴比伦Dà-Bābǐlún手下shǒuxià大dà受shòu迫害pòhài。1918年nián，主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá携同xiétóng亚伯拉罕Yàbólāhǎn之zhī约yuē的de立约lìyuē使者shǐzhě耶稣Yēsū基督Jīdū来lái到dào，开始kāishǐ审判shěnpàn“上帝Shàngdì的de家jiā”，也yě就是jiùshì审判shěnpàn所有suǒyǒu自称zìchēng是shì基督徒Jīdūtú的de人rén。于是Yúshì，叛道pàndào的de基督教Jīdūjiào受shòu到dào审判shěnpàn。（玛拉基书Mǎlājīshū3:1；彼得前书Bǐdé Qiánshū4:17）叛道Pàndào的de基督教Jīdūjiào在zài第一次世界大战Dì-Yī Cì Shìjiè Dàzhàn期间qījiān负fù上shàng沉重chénzhòng的de血债xuèzhài，又yòu是shì迫害pòhài耶和华Yēhéhuá忠信zhōngxìn见证人jiànzhèngrén的de共犯gòngfàn，还hái死守sǐshǒu许多xǔduō源yuán于yú巴比伦Bābǐlún的de信仰xìnyǎng，因此yīncǐ受shòu审判shěnpàn的de时候shíhou难逃nántáo罪责zuìzé，大巴比伦Dà-Bābǐlún的de其余qíyú部分bùfen也yě全都quándōu不bù蒙méng上帝Shàngdì悦纳yuènà。（参看Cānkàn以赛亚书Yǐsàiyàshū13:1-9）

 6．为什么Wèi shénme说shuō大巴比伦Dà-Bābǐlún已经yǐjīng在zài1919年nián陷落xiànluò了le？

⁶ 因此Yīncǐ，到dào1919年nián，大巴比伦Dà-Bābǐlún已经yǐjīng陷落xiànluò了le。结果Jiéguǒ上帝Shàngdì的de子民zǐmín获释huòshì，得以déyǐ复兴fùxīng，仿佛fǎngfú一yì天tiān之zhī内nèi就jiù复fù得dé属灵shǔlíng繁荣fánróng的de土地tǔdì。（以赛亚书Yǐsàiyàshū66:8）那Nà一yì年nián，由于yóuyú更gèng伟大wěidà的de大流士Dàliúshì耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì和hé更gèng伟大wěidà的de居鲁士Jūlǔshì耶稣Yēsū基督Jīdū引导yǐndǎo事态shìtài，错误cuòwù的de宗教zōngjiào不bù能néng再zài囚禁qiújìn耶和华Yēhéhuá的de子民zǐmín。从此Cóngcǐ，大巴比伦Dà-Bābǐlún不bù能néng再zài阻止zǔzhǐ耶和华Yēhéhuá的de子民zǐmín事奉shìfèng他tā，不bù能néng再zài阻止zǔzhǐ他们tāmen向xiàng所有suǒyǒu人rén宣布xuānbù：有如yǒurú娼妓chāngjì的de大巴比伦Dà-Bābǐlún必然bìrán灭亡mièwáng！耶和华Yēhéhuá的de至高统治权zhìgāo tǒngzhìquán必bì显明xiǎnmíng是shì正当zhèngdàng的de，而且érqiě这zhè一yì天tiān快kuài到dào了le！（以赛亚书Yǐsàiyàshū45:1-4；但以理书Dànyǐlǐshū5:30,31）

 7．（甲Jiǎ）虽然Suīrán大巴比伦Dà-Bābǐlún没有méiyǒu在zài1919年nián毁灭huǐmiè，耶和华Yēhéhuá却què怎样zěnyàng看kàn它tā？（乙Yǐ）大巴比伦Dà-Bābǐlún在zài1919年nián陷落xiànluò，对duì耶和华Yēhéhuá的de子民zǐmín有yǒu什么shénme影响yǐngxiǎng？

⁷ 无Wú可kě否认fǒurèn，大巴比伦Dà-Bābǐlún没有méiyǒu在zài1919年nián毁灭huǐmiè，正如zhèngrú古gǔ巴比伦城Bābǐlún Chéng在zài公元前gōngyuánqián539年nián被bèi波斯人Bōsīrén居鲁士Jūlǔshì的de军队jūnduì攻陷gōngxiàn后hòu也yě没有méiyǒu立刻lìkè毁灭huǐmiè。可是Kěshì，在zài耶和华Yēhéhuá眼yǎn中zhōng，这个zhège宗教zōngjiào组织zǔzhī已经yǐjīng陷落xiànluò倒台dǎotái，被bèi判pàn有yǒu罪zuì，等待děngdài处决chǔjué。因此Yīncǐ，错误cuòwù的de宗教zōngjiào不bù能néng再zài将jiāng耶和华Yēhéhuá的de子民zǐmín当做dàngzuò俘虏fúlǔ了le。（参看Cānkàn路加福音Lùjiā Fúyīn9:59,60）上帝Shàngdì的de子民zǐmín获释huòshì，成为chéngwéi主人zhǔrén手下shǒuxià忠信zhōngxìn睿智ruìzhì的de奴隶núlì，在zài适当shìdàng的de时候shíhou分发fēnfā属灵shǔlíng的de食物shíwù。他们Tāmen受shòu审判shěnpàn时shí得到dédào“做zuò得de好hǎo”的de判语pànyǔ，现在xiànzài蒙méng主人zhǔrén任用rènyòng，可以kěyǐ再次zàicì努力nǔlì为wèi耶和华Yēhéhuá工作gōngzuò。（马太福音Mǎtài Fúyīn24:45-47；25:21,23；使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn1:8）

 8．以赛亚书Yǐsàiyàshū21:8,9提tí到dào的de守望人shǒuwàngrén宣布xuānbù什么shénme事shì？这个Zhège守望人shǒuwàngrén预表yùbiǎo现代xiàndài什么shénme人rén？

⁸ 二千Èrqiān多duō年nián前qián，耶和华Yēhéhuá曾céng任用rènyòng其他qítā先知xiānzhī预告yùgào这zhè件jiàn划时代huàshídài的de大事dàshì。以赛亚Yǐsàiyà曾céng提tí到dào一yí个gè守望人shǒuwàngrén“像xiàng狮子shīzi吼叫hǒujiào说shuō：‘耶和华Yēhéhuá啊a！我Wǒ整zhěng天tiān站zhàn在zài守望台Shǒuwàngtái上shang，彻夜chèyè守shǒu在zài岗位gǎngwèi上shang’”。这个Zhège守望人shǒuwàngrén发现fāxiàn什么shénme事shì，要yào以yǐ狮子shīzi般bān的de勇气yǒngqì宣布xuānbù出来chūlái呢ne？那Nà就是jiùshì：“陷落Xiànluò了le！巴比伦Bābǐlún陷落xiànluò了le！巴比伦Bābǐlún所有suǒyǒu雕刻diāokè的de神像shénxiàng，都dōu被bèi打dǎ碎suì在zài地dì上shang了le！”（以赛亚书Yǐsàiyàshū21:8,9）这个Zhège守望人shǒuwàngrén正好zhènghǎo预表yùbiǎo高度gāodù警醒jǐngxǐng的de现代xiàndài受膏shòugāo基督徒Jīdūtú。他们Tāmen运用yùnyòng《守望台Shǒuwàngtái》杂志zázhì和hé其他qítā属灵shǔlíng出版物chūbǎnwù，把bǎ巴比伦Bābǐlún陷落xiànluò的de消息xiāoxi广guǎng为wéi宣扬xuānyáng。

大巴比伦Dà-Bābǐlún的de衰落shuāiluò

9,10．（甲Jiǎ）什么Shénme迹象jìxiàng显示xiǎnshì，从cóng第一次世界大战Dì-Yī Cì Shìjiè Dàzhàn起qǐ，源yuán于yú巴比伦Bābǐlún的de宗教zōngjiào的de影响力yǐngxiǎnglì大dà不bù如rú前qián？（乙Yǐ）掌握Zhǎngwò大权dàquán的de天使tiānshǐ怎样zěnyàng描绘miáohuì大巴比伦Dà-Bābǐlún陷落xiànluò后hòu的de情况qíngkuàng？

⁹ 公元前Gōngyuánqián539年nián，古gǔ巴比伦Bābǐlún陷落xiànluò了le，从此cóngcǐ经历jīnglì一yí段duàn悠长yōucháng的de衰落shuāiluò时期shíqī，最后zuìhòu更gèng完全wánquán荒凉huāngliáng。同样Tóngyàng，从cóng第一次世界大战Dì-Yī Cì Shìjiè Dàzhàn起qǐ，源yuán于yú巴比伦Bābǐlún的de宗教zōngjiào在zài全球quánqiú各gè地dì的de影响力yǐngxiǎnglì大dà不bù如rú前qián。在Zài日本Rìběn，第二次世界大战Dì-Èr Cì Shìjiè Dàzhàn之后zhīhòu的de法律fǎlǜ禁止jìnzhǐ神道教Shéndàojiào的de天皇tiānhuáng崇拜chóngbài。在Zài中国Zhōngguó，政府zhèngfǔ控制kòngzhì所有suǒyǒu宗教zōngjiào的de任命rènmìng和hé活动huódòng。在Zài信奉xìnfèng基督新教Jīdūxīnjiào的de北欧Běi-Ōu，大dà部分bùfen人rén都dōu对duì宗教zōngjiào不bù感gǎn兴趣xìngqù。在Zài世界shìjiè各gè地dì，罗马Luómǎ天主教会Tiānzhǔjiàohuì近年jìnnián因yīn派系pàixì分裂fēnliè和hé内部nèibù争议zhēngyì而ér日渐rìjiàn衰落shuāiluò。（参看Cānkàn马可福音Mǎkě Fúyīn3:24-26）

¹⁰ 以上Yǐshàng趋势qūshì显然xiǎnrán都dōu是shì幼发拉底河Yòufālādǐ Hé渐渐jiànjiàn干涸gānhé的de迹象jìxiàng，为wèi攻击gōngjī大巴比伦Dà-Bābǐlún的de军队jūnduì开路kāilù。1986年nián10月yuè，教宗jiàozōng宣布xuānbù天主教会Tiānzhǔjiàohuì出现chūxiàn庞大pángdà赤字chìzì，所以suǒyǐ必须bìxū“再次zàicì乞食qǐshí”。这Zhè也yě显示xiǎnshì大巴比伦Dà-Bābǐlún的de河水héshuǐ快要kuàiyào“干gān了le”。（启示录Qǐshìlù16:12）从Cóng1919年nián起qǐ，大巴比伦Dà-Bābǐlún的de衰败shuāibài特别tèbié暴露无遗bàolù-wúyí，大众dàzhòng清楚qīngchu看kàn出chū她tā是shì个gè属灵shǔlíng的de废墟fèixū，就jiù像xiàng掌握zhǎngwò大权dàquán的de天使tiānshǐ宣布xuānbù的de一般yìbān：“她Tā成chéng了le邪灵xiélíng的de住处zhùchù、各gè样yàng不洁bùjié气息qìxī潜伏qiánfú的de地方dìfang、各gè样yàng不洁bùjié可憎kězēng的de飞鸟fēiniǎo潜伏qiánfú的de地方dìfang！”（启示录Qǐshìlù18:2下xià）不久Bùjiǔ，大巴比伦Dà-Bābǐlún就jiù会huì实际shíjì变biàn成chéng废墟fèixū，就jiù像xiàng现代xiàndài伊拉克Yīlākè境jìng内nèi的de巴比伦Bābǐlún废墟fèixū那样nàyàng荒凉huāngliáng。（另Lìng见jiàn耶利米书Yēlìmǐshū50:25-28）

11．预言Yùyán说shuō大巴比伦Dà-Bābǐlún成chéng了le“邪灵xiélíng的de住处zhùchù”以及yǐjí不洁bùjié气息qìxī、不洁bùjié飞鸟fēiniǎo潜伏qiánfú的de地方dìfang。这Zhè句jù话huà是shì什么shénme意思yìsi？

¹¹ 启示录Qǐshìlù用yòng了le“邪灵xiélíng”这个zhège字眼zìyǎn，很hěn可能kěnéng跟gēn以赛亚书Yǐsàiyàshū描绘miáohuì巴比伦Bābǐlún陷落xiànluò时shí所suǒ用yòng的de字眼zìyǎn“魔羊móyáng”（希伯来语Xībóláiyǔ“塞伊林Sàiyīlín”）有关yǒuguān。以赛亚Yǐsàiyà说shuō：“荒漠Huāngmò走兽zǒushòu必bì在zài那里nàlǐ躺卧tǎngwò，雕鸮diāoxiāo占据zhànjù房子fángzi。鸵鸟Tuóniǎo在zài那里nàlǐ栖息qīxī，魔羊móyáng在zài那里nàlǐ跳跃tiàoyuè。”（以赛亚书Yǐsàiyàshū13:21）他Tā指zhǐ的de也许yěxǔ不bú是shì实际shíjì的de邪灵xiélíng或huò恶魔èmó，而ér是shì住zhù在zài沙漠shāmò里li的de长cháng毛máo动物dòngwù。这些Zhèxiē动物dòngwù的de外表wàibiǎo也许yěxǔ令lìng看见kànjiàn的de人rén想xiǎng起qǐ邪灵xiélíng或huò恶魔èmó。预言Yùyán说shuō大巴比伦Dà-Bābǐlún的de废墟fèixū里li有yǒu这样zhèyàng的de动物dòngwù，其实qíshí是shì个gè比喻bǐyù。这Zhè类lèi动物dòngwù，连同liántóng积聚jījù在zài那里nàlǐ的de有yǒu毒dú气体qìtǐ（“不洁bùjié气息qìxī”）和hé不洁bùjié的de飞鸟fēiniǎo，显示xiǎnshì大巴比伦Dà-Bābǐlún在zài灵性língxìng上shang是shì死sǐ的de，无法wúfǎ向xiàng人类rénlèi提tí出chū任何rènhé得dé生命shēngmìng的de希望xīwàng。（参看Cānkàn以弗所书Yǐfúsuǒshū2:1,2）

12．大巴比伦Dà-Bābǐlún的de景况jǐngkuàng跟gēn耶利米书Yēlìmǐshū第dì50章zhāng的de什么shénme预言yùyán吻合wěnhé？

¹² 大巴比伦Dà-Bābǐlún的de景况jǐngkuàng也yě跟gēn耶利米Yēlìmǐ的de预言yùyán吻合wěnhé：“耶和华Yēhéhuá说shuō：‘有Yǒu刀剑dāojiàn打击dǎjī迦勒底人Jiālèdǐrén，打击dǎjī巴比伦Bābǐlún的de居民jūmín、首领shǒulǐng、智士zhìshì。……有Yǒu旱灾hànzāi打击dǎjī河水héshuǐ，河水héshuǐ必然bìrán干涸gānhé。这Zhè是shì雕刻diāokè偶像ǒuxiàng之zhī地dì，其中qízhōng的de居民jūmín因为yīnwèi看见kànjiàn可怕kěpà的de异象yìxiàng而ér疯疯癫癫fēngfengdiāndiān。所以Suǒyǐ荒野huāngyě的de走兽zǒushòu和hé号叫háojiào的de动物dòngwù必bì住zhù在zài那里nàlǐ，鸵鸟tuóniǎo也yě必bì住zhù在zài其中qízhōng。那里Nàlǐ永yǒng不bú再zài有yǒu人rén居住jūzhù，世世代代shìshì-dàidài不bú再zài存留cúnliú。’”崇拜Chóngbài偶像ǒuxiàng也好yěhǎo，反复fǎnfù念诵niànsòng祷文dǎowén也好yěhǎo，都dōu不bù能néng救jiù大巴比伦Dà-Bābǐlún。她Tā必bì得dé报应bàoyìng，下场xiàchǎng就jiù像xiàng上帝Shàngdì倾覆qīngfù的de所多玛Suǒduōmǎ和hé蛾摩拉Émólā一样yíyàng。（耶利米书Yēlìmǐshū50:35-40）

催情酒Cuīqíngjiǔ

13．（甲Jiǎ）掌握Zhǎngwò大权dàquán的de天使tiānshǐ怎样zěnyàng指zhǐ出chū大巴比伦Dà-Bābǐlún曾céng跟gēn极jí多duō的de人rén行淫xíngyín？（乙Yǐ）有Yǒu什么shénme不道德búdàodé行为xíngwéi在zài古gǔ巴比伦Bābǐlún非常fēicháng普遍pǔbiàn，在zài大巴比伦Dà-Bābǐlún也yě十分shífēn流行liúxíng？

¹³ 接Jiē下来xiàlái，掌握zhǎngwò大权dàquán的de天使tiānshǐ指zhǐ出chū大巴比伦Dà-Bābǐlún曾céng跟gēn极jí多duō的de人rén行淫xíngyín，说shuō：“由于Yóuyú她tā淫乱yínluàn的de催情酒cuīqíngjiǔa，所有suǒyǒu国族guózú都dōu沉沦chénlún了le，地dì上shang的de列王lièwáng都dōu跟gēn她tā行淫xíngyín。她Tā奢华shēhuá无度wúdù，地dì上shang的de商旅shānglǚ都dōu因yīn她tā的de权势quánshì而ér发fā了le财cái。”（启示录Qǐshìlù18:3）大巴比伦Dà-Bābǐlún把bǎ不洁bùjié的de宗教zōngjiào信仰xìnyǎng灌输guànshū给gěi世上shìshàng所有suǒyǒu国族guózú。据Jù希腊Xīlà历史家lìshǐjiā希罗多德Xīluóduōdé说shuō，古gǔ巴比伦Bābǐlún的de每měi个gè妇女fùnǚ，一生yìshēng必须bìxū献xiàn出chū自己zìjǐ一yí次cì，在zài神庙shénmiào的de崇拜chóngbài中zhōng做zuò庙妓miàojì。直到Zhídào今天jīntiān，在zài柬埔寨Jiǎnpǔzhài吴哥窟Wúgēkū那些nàxiē饱受bǎoshòu战火zhànhuǒ摧残cuīcán的de石刻shíkè上shang，人们rénmen仍réng能néng看kàn到dào令lìng人rén恶心ěxin的de淫行yínxíng。在Zài美国Měiguó，1987年nián和hé1988年nián先后xiānhòu揭发jiēfā的de淫乱yínluàn丑闻chǒuwén令lìng电视diànshì布道家bùdàojiā名誉míngyù扫地sǎodì，公众gōngzhòng也yě发现fāxiàn在zài神职人员shénzhí rényuán当中dāngzhōng同性恋tóngxìngliàn十分shífēn流行liúxíng。这Zhè表明biǎomíng，连lián有名无实yǒumíng-wúshí的de基督教Jīdūjiào也yě纵容zòngróng实际shíjì的de淫乱yínluàn，而且érqiě污秽wūhuì的de程度chéngdù骇人听闻hàirén-tīngwén。不过Búguò，所有suǒyǒu国族guózú还hái因yīn另lìng一yì种zhǒng更gèng严重yánzhòng的de淫乱yínluàn而ér沉沦chénlún，成chéng了le受害者shòuhàizhě。

14-16．（甲Jiǎ）在Zài法西斯党Fǎxīsīdǎng统治tǒngzhì意大利Yìdàlì期间qījiān，有yǒu什么shénme不bú正当zhèngdàng的de政zhèng教jiào关系guānxì出现chūxiàn？（乙Yǐ）意大利Yìdàlì进侵jìnqīn阿比西尼亚Ābǐxīníyà的de时候shíhou，罗马Luómǎ天主教Tiānzhǔjiào的de主教们zhǔjiàomen发表fābiǎo什么shénme声明shēngmíng？

¹⁴ 前文Qiánwén已经yǐjīng叙述xùshù过guo不bú正当zhèngdàng的de政zhèng教jiào关系guānxì怎样zěnyàng把bǎ希特勒Xītèlè捧pěng上shàng台tái，令lìng纳粹党Nàcuìdǎng在zài德国Déguó掌权zhǎngquán。还Hái有yǒu其他qítā国家guójiā也yě因yīn宗教zōngjiào干政gānzhèng而ér受害shòuhài。例如Lìrú，1929年nián2月yuè11日rì在zài法西斯党Fǎxīsīdǎng统治tǒngzhì的de意大利Yìdàlì，墨索里尼Mòsuǒlǐní和hé枢机shūjī加斯帕里Jiāsīpàlǐ签订qiāndìng《拉特兰Lātèlán条约tiáoyuē》，让ràng梵蒂冈Fàndìgāng成为chéngwéi主权国zhǔquánguó。教宗Jiàozōng庇护bìhù十一shíyī世shì（又yòu译yì“碧岳Bìyuè十一shíyī世shì”）声称shēngchēng，他tā“将jiāng意大利Yìdàlì还huán给gěi天主Tiānzhǔ，将jiāng天主Tiānzhǔ还huán给gěi意大利Yìdàlì”。实情Shíqíng真zhēn是shì这样zhèyàng吗ma？请Qǐng看看kànkan六liù年nián后hòu发生fāshēng了le什么shénme事shì。1935年nián10月yuè3日rì，意大利Yìdàlì进侵jìnqīn阿比西尼亚Ābǐxīníyà，说shuō阿比西尼亚Ābǐxīníyà是shì个gè“仍réng行xíng奴隶制núlìzhì的de野蛮yěmán国家guójiā”。到底Dàodǐ谁shéi野蛮yěmán呢ne？天主教会Tiānzhǔjiàohuì有yǒu没méi有yǒu谴责qiǎnzé墨索里尼Mòsuǒlǐní的de野蛮yěmán行径xíngjìng呢ne？虽然Suīrán教宗jiàozōng发表fābiǎo过guo一些yìxiē含糊hánhu的de声明shēngmíng，他tā手下shǒuxià的de主教们zhǔjiàomen却què明目张胆míngmù-zhāngdǎn地de为wèi“祖国zǔguó”意大利Yìdàlì的de军队jūnduì祝福zhùfú。在Zài《独裁者Dúcáizhě时代shídài的de梵蒂冈Fàndìgāng》中zhōng，安东尼Āndōngní·罗兹Luózī引述yǐnshù了le一些yìxiē言论yánlùn：

¹⁵ “［意大利Yìdàlì］乌迪内市Wūdínèi Shì的de主教zhǔjiào在zài［1935年nián］10月yuè19日rì致zhì教区jiàoqū信徒xìntú的de信xìn中zhōng说shuō：‘假如Jiǎrú我们wǒmen评论pínglùn这zhè件jiàn事shì谁shéi是shì谁shéi非fēi，就jiù既jì不bù合时héshí也yě不bù合宜héyí了le。身Shēn为wéi意大利人Yìdàlìrén，我们wǒmen的de责任zérèn是shì协助xiézhù意大利Yìdàlì军队jūnduì成功chénggōng。身Shēn为wéi基督徒Jīdūtú，我们wǒmen更加gèngjiā应该yīnggāi这样zhèyàng做zuò。’帕多瓦市Pàduōwǎ Shì的de主教zhǔjiào在zài10月yuè21日rì的de信xìn中zhōng说shuō：‘际Jì此cǐ艰难jiānnán时刻shíkè，请qǐng各gè位wèi对duì我们wǒmen的de政治家zhèngzhìjiā和hé军队jūnduì有yǒu信心xìnxīn。’10月yuè24日rì，克雷莫纳市Kèléimònà Shì的de主教zhǔjiào为wèi一yì批pī军旗jūnqí举行jǔxíng祝圣zhùshèng仪式yíshì，并bìng说shuō：‘愿Yuàn天主Tiānzhǔ赐cì福fú给gěi这些zhèxiē士兵shìbīng。在Zài非洲Fēizhōu的de土地tǔdì上shang，他们tāmen会huì为wèi意大利Yìdàlì的de天才tiāncái征服zhēngfú新xīn的de沃土wòtǔ，把bǎ罗马Luómǎ文化wénhuà和hé基督教Jīdūjiào文化wénhuà带dài到dào当地dāngdì。愿Yuàn意大利Yìdàlì再次zàicì成为chéngwéi全quán世界shìjiè的de基督教Jīdūjiào导师dǎoshī。’”

¹⁶ 在Zài罗马Luómǎ天主教Tiānzhǔjiào的de教士jiàoshì祝福zhùfú下xià，阿比西尼亚Ābǐxīníyà惨遭cǎnzāo蹂躏róulìn。试问Shìwèn这些zhèxiē教士jiàoshì有yǒu谁shéi能néng说shuō自己zìjǐ效法xiàofǎ使徒shǐtú保罗Bǎoluó，“是shì清白qīngbái的de，没有méiyǒu欠qiàn谁shéi的de血债xuèzhài”呢ne？（使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn20:26）

17．由于Yóuyú教士们jiàoshìmen没有méiyǒu“把bǎ刀剑dāojiàn打dǎ成chéng犁头lítóu”，西班牙Xībānyá发生fāshēng什么shénme惨剧cǎnjù？

¹⁷ 除了Chúle德国Déguó、意大利Yìdàlì、阿比西尼亚Ābǐxīníyà之zhī外wài，另lìng一yí个gè国家guójiā也yě成chéng了le大巴比伦Dà-Bābǐlún淫行yínxíng的de受害者shòuhàizhě。这个Zhège国家guójiā就是jiùshì西班牙Xībānyá。1936-1939年nián，西班牙Xībānyá爆发bàofā内战nèizhàn，部分bùfen原因yuányīn是shì当时dāngshí的de民主mínzhǔ政府zhèngfǔ试图shìtú削弱xuēruò罗马Luómǎ天主教会Tiānzhǔjiàohuì的de大权dàquán。内战Nèizhàn进行jìnxíng期间qījiān，信奉xìnfèng天主教Tiānzhǔjiào的de法西斯Fǎxīsī革命军gémìngjūn领袖lǐngxiù佛朗哥Fólǎnggē，形容xíngróng自己zìjǐ是shì“基督教Jīdūjiào神圣shénshèng十字军Shízìjūn的de大dà元帅yuánshuài”，虽然suīrán后来hòulái他tā放弃fàngqì了le这个zhège头衔tóuxián。几Jǐ十万shíwàn西班牙人Xībānyárén在zài这zhè场chǎng战争zhànzhēng中zhōng丧生sàngshēng。此外Cǐwài，据jù保守bǎoshǒu估计gūjì，佛朗哥Fólǎnggē领导lǐngdǎo的de民族主义mínzú zhǔyì分子fènzǐ杀shā死sǐ了le4万wàn个gè人民rénmín阵线zhènxiàn成员chéngyuán，而ér人民rénmín阵线zhènxiàn则zé杀shā死sǐ了le8000个gè神职人员shénzhí rényuán，包括bāokuò隐修士yǐnxiūshì、神父shénfù、修女xiūnǚ、初学chūxué修女xiūnǚ等děng。内战Nèizhàn的de恐怖kǒngbù和hé悲惨bēicǎn，表明biǎomíng听从tīngcóng耶稣Yēsū的de话huà多么duōme明智míngzhì：“把Bǎ剑jiàn收回shōuhuí原处yuánchù！凡Fán拿ná剑jiàn的de，都dōu会huì死sǐ在zài剑jiàn下xià。”（马太福音Mǎtài Fúyīn26:52）假基督教Jiǎ-Jīdūjiào双手shuāngshǒu染rǎn满mǎn鲜血xiānxuè，实在shízài可憎kězēng！教士们Jiàoshìmen根本gēnběn没有méiyǒu“把bǎ刀剑dāojiàn打dǎ成chéng犁头lítóu”！（以赛亚书Yǐsàiyàshū2:4）

商旅Shānglǚ

18．“地Dì上shang的de商旅shānglǚ”是shì谁shéi？

¹⁸ “地Dì上shang的de商旅shānglǚ”是shì谁shéi呢ne？今天Jīntiān我们wǒmen会huì把bǎ这些zhèxiē人rén称chēng为wéi商家shāngjiā、商界shāngjiè巨子jùzǐ、大企业dàqǐyè的de强人qiángrén。正正当当Zhèngzhèng-dāngdāng地de做zuò生意shēngyi当然dāngrán没méi问题wèntí。不过Búguò，圣经Shèngjīng对duì经商jīngshāng的de人rén提tí出chū明智míngzhì的de忠告zhōnggào，劝quàn人rén不要búyào欺诈qīzhà、贪心tānxīn等等děngděng。（箴言Zhēnyán11:1；撒迦利亚书Sājiālìyàshū7:9,10；雅各书Yǎgèshū5:1-5）“敬虔Jìngqián而ér又yòu知足zhīzú”，获得huòdé的de利益lìyì其实qíshí更gèng大dà。（提摩太前书Tímótài Qiánshū6:6,17-19）可是Kěshì，撒但Sādàn的de世界shìjiè并bìng不bù遵守zūnshǒu正义zhèngyì的de原则yuánzé。社会Shèhuì充斥chōngchì着zhe贪污tānwū腐败fǔbài，不仅bùjǐn宗教界zōngjiàojiè是shì这样zhèyàng，政界zhèngjiè是shì这样zhèyàng，连lián商界shāngjiè也yě是shì这样zhèyàng。传媒Chuánméi不时bùshí揭发jiēfā丑闻chǒuwén，例如lìrú政府zhèngfǔ高官gāoguān挪用nuóyòng公款gōngkuǎn、非法fēifǎ的de军火jūnhuǒ买卖mǎimai等děng。

19．鉴于Jiànyú世界shìjiè经济jīngjì的de什么shénme情况qíngkuàng，启示录Qǐshìlù用yòng谴责qiǎnzé的de口吻kǒuwěn谈论tánlùn地dì上shang的de商旅shānglǚ？

¹⁹ 国际Guójì军火jūnhuǒ贸易màoyì牵涉qiānshè的de金钱jīnqián每měi年nián高gāo达dá1000亿yì美元měiyuán，但dàn数shù以yǐ亿yì计jì的de人rén却què连lián生活shēnghuó的de必需品bìxūpǐn也yě没有méiyǒu。这Zhè种zhǒng情形qíngxing已经yǐjīng够gòu差chà了le。可是Kěshì，军火业jūnhuǒyè似乎sìhū是shì世界shìjiè经济jīngjì的de基本jīběn支柱zhīzhù。1987年nián4月yuè11日rì，伦敦Lúndūn出版chūbǎn的de《旁观者Pángguānzhě》发表fābiǎo一yì篇piān文章wénzhāng说shuō：“单单Dāndān计算jìsuàn跟gēn军火jūnhuǒ贸易màoyì直接zhíjiē有关yǒuguān的de工业gōngyè，在zài美国Měiguó就jiù已经yǐjīng涉及shèjí40万wàn个gè职位zhíwèi，在zài欧洲Ōuzhōu更gèng涉及shèjí75万wàn个gè职位zhíwèi。说Shuō来lái奇怪qíguài，随着suízhe军火业jūnhuǒyè在zài社会shèhuì上shang和hé经济jīngjì上shang越来越yuèláiyuè重要zhòngyào，军火jūnhuǒ生产国shēngchǎnguó的de防卫fángwèi能力nénglì这个zhège现实xiànshí的de问题wèntí竟然jìngrán被bèi人rén淡忘dànwàng了le。”由于Yóuyú利润lìrùn丰厚fēnghòu，不bù少shǎo国家guójiā把bǎ炸弹zhàdàn和hé其他qítā武器wǔqì卖mài到dào世界shìjiè各gè地dì去qù，甚至shènzhì卖mài给gěi潜在qiánzài的de敌人dírén。讽刺Fěngcì的de是shì，有yǒu一yì天tiān这些zhèxiē炸弹zhàdàn可能kěnéng会huì从cóng天tiān而ér降jiàng，把bǎ出售者chūshòuzhě烧shāo成chéng灰烬huījìn！此外Cǐwài，军火jūnhuǒ买卖mǎimai有yǒu许多xǔduō贪污tānwū事件shìjiàn。据Jù《旁观者Pángguānzhě》报导bàodǎo，单dān在zài美国Měiguó，“国防部Guófángbù每měi年nián都dōu糊里糊涂hú li hútu地de失去shīqù9亿yì美元měiyuán的de军火jūnhuǒ和hé装备zhuāngbèi”。难怪Nánguài启示录Qǐshìlù用yòng谴责qiǎnzé的de口吻kǒuwěn谈论tánlùn地dì上shang的de商旅shānglǚ！

20．什么Shénme例子lìzi表明biǎomíng宗教zōngjiào跟gēn腐败fǔbài的de商业shāngyè活动huódòng有yǒu千丝万缕qiānsī-wànlǚ的de关系guānxì？

²⁰ 荣耀Róngyào的de天使tiānshǐ预告yùgào，宗教zōngjiào跟gēn腐败fǔbài的de商业shāngyè活动huódòng素来sùlái有yǒu千丝万缕qiānsī-wànlǚ的de关系guānxì。一Yí个gè例子lìzi是shì梵蒂冈Fàndìgāng涉及shèjí1982年nián意大利Yìdàlì安布罗夏诺Ānbùluóxiànuò银行yínháng倒闭dǎobì的de丑闻chǒuwén。在Zài20世纪shìjì，这zhè宗zōng案件ànjiàn扰攘rǎorǎng了le许久xǔjiǔ，时间shíjiān横跨héngkuà整个zhěnggè80年代niándài，但dàn有yǒu一yí个gè问题wèntí始终shǐzhōng没méi答案dáʼàn：钱qián到底dàodǐ哪里nǎlǐ去qù了le呢ne？1987年nián2月yuè，意大利Yìdàlì米兰市Mǐlán Shì的de法官fǎguān发出fāchū拘票jūpiào，以yǐ虚报xūbào破产案pòchǎnʼàn从犯cóngfàn的de罪名zuìmíng，逮捕dàibǔ梵蒂冈Fàndìgāng三sān个gè神职人员shénzhí rényuán，包括bāokuò美国Měiguó一yí位wèi总主教zǒngzhǔjiào。可是Kěshì，梵蒂冈Fàndìgāng拒绝jùjué引渡yǐndù疑犯yífàn。1987年nián7月yuè，在zài一yí片piàn反对声fǎnduìshēng中zhōng，意大利Yìdàlì最zuì高gāo上诉shàngsù法院fǎyuàn根据gēnjù意Yì梵Fàn两liǎng国guó政府zhèngfǔ的de一yí项xiàng旧jiù条约tiáoyuē，裁定cáidìng拘票jūpiào无效wúxiào。

21．我们Wǒmen怎么zěnme知道zhīdào耶稣Yēsū没有méiyǒu涉及shèjí公元gōngyuán1世纪shìjì那些nàxiē有yǒu问题wèntí的de商业shāngyè活动huódòng？但Dàn今天jīntiān我们wǒmen看见kànjiàn源yuán于yú巴比伦Bābǐlún的de宗教zōngjiào怎样zěnyàng做zuò？

²¹ 耶稣Yēsū有yǒu没méi有yǒu涉及shèjí公元gōngyuán1世纪shìjì那些nàxiē有yǒu问题wèntí的de商业shāngyè活动huódòng呢ne？绝Jué没有méiyǒu。他Tā说shuō自己zìjǐ“没有méiyǒu枕zhěn头tóu的de地方dìfang”，可见kějiàn他tā根本gēnběn没有méiyǒu财产cáichǎn。耶稣Yēsū劝quàn一yí个gè年轻niánqīng而ér富有fùyǒu的de官长guānzhǎng，说shuō：“要Yào把bǎ你nǐ所有suǒyǒu的de一切yíqiè卖mài掉diào，分fēn给gěi穷人qióngrén，你nǐ就jiù有yǒu财宝cáibǎo在zài天tiān上shang，你nǐ还hái要yào来lái跟随gēnsuí我wǒ。”这Zhè是shì个gè很hěn好hǎo的de劝告quàngào。要是Yàoshi那nà官长guānzhǎng这样zhèyàng做zuò，就jiù能néng摆脱bǎituō生意shēngyi带dài来lái的de一切yíqiè忧虑yōulǜ。（路加福音Lùjiā Fúyīn9:58；18:22）源Yuán于yú巴比伦Bābǐlún的de宗教zōngjiào却què常常chángcháng跟gēn大dà商家shāngjiā勾结gōujié。例如Lìrú，1987年nián，《奥尔巴尼Àoʼěrbāní联合liánhé时报shíbào》报导bàodǎo，美国Měiguó佛罗里达州Fóluólǐdá Zhōu迈阿密市Màiʼāmì Shì总教区zǒngjiàoqū的de财务cáiwù主管zhǔguǎn承认chéngrèn，教会jiàohuì在zài制造zhìzào核武器héwǔqì、拍摄pāishè成人chéngrén电影diànyǐng、生产shēngchǎn香烟xiāngyān的de公司gōngsī中zhōng持有chíyǒu股票gǔpiào。

“我Wǒ的de子民zǐmín啊a，……要yào从cóng她tā里面lǐmiàn出来chūlái”

22．（甲Jiǎ）从Cóng天tiān上shang发出fāchū的de声音shēngyīn怎样zěnyàng说shuō？（乙Yǐ）公元前Gōngyuánqián537年nián和hé公元gōngyuán1919年nián，上帝Shàngdì的de子民zǐmín因yīn什么shénme事shì而ér十分shífēn欢欣huānxīn？

²² 约翰Yuēhàn接着jiēzhe听见tīngjiàn的de话huà表明biǎomíng，发生fāshēng在zài古代gǔdài的de事shì预示yùshì未来wèilái，而且érqiě会huì进一步jìnyíbù应验yìngyàn：“我Wǒ听见tīngjiàn另lìng一yí个gè声音shēngyīn从cóng天tiān上shang发出fāchū，说shuō：‘我Wǒ的de子民zǐmín啊a，你们nǐmen要是yàoshi不bù想xiǎng分担fēndān她tā的de罪zuì，不bù想xiǎng有yǒu分fèn受shòu她tā的de灾殃zāiyāng，就jiù要yào从cóng她tā里面lǐmiàn出来chūlái。’”（启示录Qǐshìlù18:4）《希伯来语Xībóláiyǔ经卷jīngjuàn》中zhōng预言yùyán巴比伦Bābǐlún陷落xiànluò的de经文jīngwén，也yě记载jìzǎi了le耶和华Yēhéhuá吩咐fēnfù他tā的de子民zǐmín，说shuō：“你们Nǐmen要yào从cóng巴比伦Bābǐlún中zhōng逃táo出来chūlái”。（耶利米书Yēlìmǐshū50:8,13）既然Jìrán大巴比伦Dà-Bābǐlún快要kuàiyào荒凉huāngliáng，预言yùyán也yě催促cuīcù上帝Shàngdì的de子民zǐmín要yào逃táo出来chūlái。公元前Gōngyuánqián537年nián，忠心zhōngxīn的de以色列人Yǐsèlièrén有yǒu机会jīhuì逃táo出chū巴比伦Bābǐlún，一定yídìng非常fēicháng欢乐huānlè。1919年nián，上帝Shàngdì的de子民zǐmín从cóng大巴比伦Dà-Bābǐlún获释huòshì，不用búyòng再zài做zuò俘虏fúlǔ，自然zìrán也yě万分wànfēn欣喜xīnxǐ。（启示录Qǐshìlù11:11,12）从Cóng那nà时shí起qǐ，有yǒu千百万qiānbǎiwàn人rén听从tīngcóng吩咐fēnfù，逃táo出chū了le大巴比伦Dà-Bābǐlún。

23．从Cóng天tiān上shang发出fāchū的de声音shēngyīn怎样zěnyàng强调qiángdiào，逃táo出chū大巴比伦Dà-Bābǐlún是shì刻不容缓kèbùrónghuǎn的de事shì？

²³ 逃Táo出chū大巴比伦Dà-Bābǐlún，跟gēn世上shìshàng所有suǒyǒu的de错误cuòwù宗教zōngjiào断绝duànjué关系guānxì，完全wánquán分离fēnlí，真zhēn的de刻不容缓kèbùrónghuǎn吗ma？是Shì的de！我们Wǒmen要yào用yòng上帝Shàngdì的de观点guāndiǎn去qù看kàn大巴比伦Dà-Bābǐlún这个zhège古老gǔlǎo的de宗教zōngjiào怪物guàiwu。上帝Shàngdì毫háo不bù留情liúqíng地de把bǎ大巴比伦Dà-Bābǐlún叫做jiàozuò大娼妓dàchāngjì。现在Xiànzài，从cóng天tiān上shang发出fāchū的de声音shēngyīn进一步jìnyíbù告诉gàosu约翰Yuēhàn，这个zhège妓女jìnǚ会huì有yǒu什么shénme遭遇zāoyù：“她Tā的de罪zuì累累lěilěi滔天tāotiān，上帝Shàngdì已经yǐjīng追想zhuīxiǎng她tā的de不义búyì了le。她Tā怎样zěnyàng待dài人rén，就jiù要yào怎样zěnyàng待dài她tā，而且érqiě要yào加倍jiābèi，就是jiùshì照zhào她tā所suǒ做zuò的de事shì，加倍jiābèi做zuò在zài她tā身上shēnshang。要Yào在zài她tā调tiáo酒jiǔ的de杯bēi里li，把bǎ加倍jiābèi的de酒jiǔ调tiáo给gěi她tā喝hē。她Tā怎样zěnyàng荣耀róngyào自己zìjǐ，生活shēnghuó怎样zěnyàng奢华shēhuá无度wúdù，就jiù要yào叫jiào她tā照样zhàoyàng在zài苦况kǔkuàng中zhōng哀恸āitòng。她Tā心里xīnlǐ总是zǒngshì说shuō：‘我Wǒ坐zuò在zài位wèi上shang做zuò女王nǚwáng，我wǒ不bú是shì寡妇guǎfu，永远yǒngyuǎn不bú会huì哀恸āitòng。’因此Yīncǐ，她tā的de灾殃zāiyāng会huì在zài一yì天tiān之zhī内nèi来lái到dào，就是jiùshì死亡sǐwáng、哀恸āitòng、饥荒jīhuāng，她tā还hái要yào被bèi火huǒ完全wánquán烧shāo掉diào，因为yīnwèi审判shěnpàn她tā的de耶和华Yēhéhuá上帝Shàngdì大dà有yǒu能力nénglì。”（启示录Qǐshìlù18:5-8）

24．（甲Jiǎ）上帝Shàngdì的de子民zǐmín必须bìxū逃táo出chū大巴比伦Dà-Bābǐlún，才cái不致búzhì有yǒu什么shénme遭遇zāoyù？（乙Yǐ）没有Méiyǒu逃táo出chū大巴比伦Dà-Bābǐlún的de人rén要yào分担fēndān她tā的de什么shénme罪zuì？

²⁴ 这Zhè段duàn话huà的确díquè很hěn严厉yánlì！因此Yīncǐ要yào从速cóngsù行动xíngdòng！耶利米Yēlìmǐ促请cùqǐng他tā当日dāngrì的de以色列人Yǐsèlièrén采取cǎiqǔ行动xíngdòng，说shuō：“你们Nǐmen要yào从cóng巴比伦Bābǐlún中zhōng逃táo出来chūlái，……因为yīnwèi这zhè是shì耶和华Yēhéhuá复仇fùchóu之zhī时shí，他tā要yào给gěi巴比伦Bābǐlún应yīng得dé的de报应bàoyìng。我Wǒ的de子民zǐmín啊a，你们nǐmen要yào从cóng巴比伦Bābǐlún中zhōng出来chūlái，各自gèzì逃命táomìng，躲避duǒbì耶和华Yēhéhuá的de烈怒liènù。”（耶利米书Yēlìmǐshū51:6,45）从Cóng天tiān上shang发出fāchū的de声音shēngyīn也yě警告jǐnggào上帝Shàngdì的de现代xiàndài子民zǐmín，吩咐fēnfù他们tāmen要yào逃táo出chū大巴比伦Dà-Bābǐlún，免得miǎnde受shòu她tā所suǒ受shòu的de灾殃zāiyāng。现在Xiànzài，耶和华Yēhéhuá所suǒ作zuò有如yǒurú灾殃zāiyāng的de判决pànjué正在zhèngzài世上shìshàng公开gōngkāi宣布xuānbù，让ràng人rén知道zhīdào这个zhège世界shìjiè，包括bāokuò大巴比伦Dà-Bābǐlún，已经yǐjīng被bèi上帝Shàngdì定罪dìngzuì了le。（启示录Qǐshìlù8:1－9:21；16:1-21）上帝Shàngdì的de子民zǐmín要是yàoshi不bù想xiǎng受shòu她tā所suǒ受shòu的de灾殃zāiyāng，不bù想xiǎng跟gēn她tā一起yìqǐ灭亡mièwáng，就jiù要yào远yuǎn离lí错误cuòwù的de宗教zōngjiào。此外Cǐwài，谁shéi留liú在zài大巴比伦Dà-Bābǐlún，谁shéi就jiù要yào分担fēndān她tā的de罪zuì，包括bāokuò属灵shǔlíng的de通奸罪tōngjiānzuì和hé“地dì上shang所有suǒyǒu被bèi杀害shāhài的de人rén”的de血债xuèzhài。（启示录Qǐshìlù18:24；参看cānkàn以弗所书Yǐfúsuǒshū5:11；提摩太前书Tímótài Qiánshū5:22）

25．上帝Shàngdì的de子民zǐmín怎样zěnyàng从cóng古gǔ巴比伦Bābǐlún出来chūlái？

²⁵ 可是Kěshì，上帝Shàngdì的de子民zǐmín怎样zěnyàng从cóng大巴比伦Dà-Bābǐlún出来chūlái呢ne？在Zài古gǔ巴比伦Bābǐlún，犹太人Yóutàirén必须bìxū实际shíjì离开líkāi巴比伦城Bābǐlún Chéng，长途chángtú跋涉báshè回huí应许yīngxǔ之zhī地dì去qù。不过Búguò，单dān是shì身体shēntǐ离开líkāi是shì不够búgòu的de。以赛亚Yǐsàiyà在zài预言yùyán中zhōng吩咐fēnfù以色列人Yǐsèlièrén，说shuō：“你们Nǐmen扛抬kángtái耶和华Yēhéhuá器具qìjù的de人rén啊a，离开líkāi吧ba！离开Líkāi吧ba！要Yào离开líkāi那里nàlǐ，不要búyào接触jiēchù不bù洁净jiéjìng的de东西dōngxi。你们Nǐmen当dāng从cóng那nà城chéng出来chūlái，保持bǎochí洁净jiéjìng。”（以赛亚书Yǐsàiyàshū52:11）他们Tāmen必须bìxū舍弃shěqì巴比伦Bābǐlún一切yíqiè不洁bùjié的de宗教zōngjiào习俗xísú，免得miǎnde玷污diànwū自己zìjǐ对duì耶和华Yēhéhuá的de崇拜chóngbài。

26．哥林多城Gēlínduō Chéng的de基督徒Jīdūtú怎样zěnyàng听从tīngcóng上帝Shàngdì的de吩咐fēnfù，“从cóng他们tāmen当中dāngzhōng出来chūlái”，“不要búyào接触jiēchù不bù洁净jiéjìng的de东西dōngxi”？

²⁶ 使徒Shǐtú保罗Bǎoluó在zài写xiě给gěi哥林多人Gēlínduōrén的de信xìn中zhōng，曾经céngjīng引用yǐnyòng以赛亚Yǐsàiyà的de话huà说shuō：“你们Nǐmen跟gēn不bú信xìn的de人rén毫háo不bù相配xiāngpèi，不要búyào与yǔ他们tāmen同tóng负fù一yí轭è。正义Zhèngyì跟gēn不法bùfǎ有yǒu什么shénme交情jiāoqing呢ne？光明Guāngmíng跟gēn黑暗hēiʼàn有yǒu什么shénme交谊jiāoyì呢ne？……耶和华Yēhéhuá说shuō，‘所以suǒyǐ，你们nǐmen要yào从cóng他们tāmen当中dāngzhōng出来chūlái，离开líkāi他们tāmen，不要búyào接触jiēchù不bù洁净jiéjìng的de东西dōngxi’”。哥林多城Gēlínduō Chéng的de基督徒Jīdūtú不必búbì离开líkāi哥林多Gēlínduō才cái能néng听从tīngcóng上帝Shàngdì的de吩咐fēnfù，但dàn他们tāmen的确díquè要yào实际shíjì远yuǎn离lí错误cuòwù宗教zōngjiào的de不洁bùjié庙宇miàoyǔ，也yě要yào在zài灵性língxìng上shang避免bìmiǎn偶像ǒuxiàng崇拜者chóngbàizhě的de不洁bùjié行为xíngwéi。1919年nián，上帝Shàngdì的de子民zǐmín开始kāishǐ以yǐ这zhè种zhǒng方式fāngshì逃táo出chū大巴比伦Dà-Bābǐlún，除去chúqù一切yíqiè残留cánliú的de不洁bùjié信仰xìnyǎng和hé行为xíngwéi。（哥林多后书Gēlínduō Hòushū6:14-17；约翰一书Yuēhàn Yīshū3:3）

27．上帝Shàngdì对duì古gǔ巴比伦Bābǐlún和hé大巴比伦Dà-Bābǐlún所suǒ作zuò的de判决pànjué有yǒu什么shénme相似xiāngsì之zhī处chù？

²⁷ 古Gǔ巴比伦Bābǐlún的de陷落xiànluò和hé最终zuìzhōng荒凉huāngliáng，是shì罪有应得zuìyǒuyīngdé的de刑罚xíngfá。“巴比伦Bābǐlún罪恶滔天zuìʼètāotiān……理当lǐdāng遭受zāoshòu判决pànjué。”（耶利米书Yēlìmǐshū51:9）既然Jìrán大巴比伦Dà-Bābǐlún的de罪zuì累累lěilěi滔天tāotiān，自然zìrán也yě难逃nántáo耶和华Yēhéhuá的de鉴察jiànchá追究zhuījiū。她Tā的de罪zuì包括bāokuò处事chǔshì不公bùgōng、崇拜chóngbài偶像ǒuxiàng、淫乱yínluàn邪荡xiédàng、欺压qīyā良善liángshàn、大肆dàsì抢掠qiǎnglüè，杀shā人rén害hài命mìng，简直jiǎnzhí罪大恶极zuìdà-èjí。上帝Shàngdì向xiàng古gǔ巴比伦Bābǐlún复仇fùchóu，施行shīxíng报应bàoyìng，使shǐ她tā陷落xiànluò，部分bùfen原因yuányīn是shì她tā恣意zìyì摧毁cuīhuǐ耶和华Yēhéhuá的de圣殿shèngdiàn，摧残cuīcán真正zhēnzhèng崇拜chóngbài上帝Shàngdì的de人rén。（耶利米书Yēlìmǐshū50:8,14；51:11,35,36）同样Tóngyàng，上帝Shàngdì向xiàng大巴比伦Dà-Bābǐlún复仇fùchóu，施行shīxíng报应bàoyìng，使shǐ她tā陷落xiànluò甚至shènzhì最终zuìzhōng毁灭huǐmiè，也yě是shì由于yóuyú她tā几千jǐqiān年nián来lái迫害pòhài真正zhēnzhèng崇拜chóngbài上帝Shàngdì的de人rén。大巴比伦Dà-Bābǐlún最终zuìzhōng毁灭huǐmiè之zhī时shí，正zhèng是shì“我们wǒmen上帝Shàngdì的de复仇fùchóu之zhī日rì”开始kāishǐ。（以赛亚书Yǐsàiyàshū34:8-10；61:2；耶利米书Yēlìmǐshū50:28）

28．耶和华Yēhéhuá会huì采用cǎiyòng什么shénme公正gōngzhèng的de标准biāozhǔn对待duìdài大巴比伦Dà-Bābǐlún？为什么Wèi shénme？

²⁸ 摩西律法Móxī lǜfǎ规定guīdìng，假如jiǎrú以色列人Yǐsèlièrén偷tōu了le同胞tóngbāo的de财物cáiwù，就jiù至少zhìshǎo要yào以yǐ双倍shuāngbèi赔偿péicháng。（出埃及记Chūʼāijíjì22:1,4,7,9）将来Jiānglái耶和华Yēhéhuá毁灭huǐmiè大巴比伦Dà-Bābǐlún，也yě会huì采用cǎiyòng类似lèisì的de公正gōngzhèng标准biāozhǔn。她Tā怎样zěnyàng待dài人rén，就jiù要yào加倍jiābèi报应bàoyìng她tā。上帝Shàngdì不bú会huì向xiàng她tā开恩kāiʼēn，因为yīnwèi大巴比伦Dà-Bābǐlún从cóng没有méiyǒu向xiàng受害者shòuhàizhě开恩kāiʼēn。她Tā好像hǎoxiàng寄生虫jìshēngchóng那样nàyàng剥削bōxuē世上shìshàng的de万民wànmín，好hǎo让ràng自己zìjǐ可以kěyǐ奢华shēhuá无度wúdù。现在Xiànzài，她tā将要jiāngyào尝cháng到dào吃苦chīkǔ和hé哀恸āitòng的de滋味zīwèi了le。古Gǔ巴比伦Bābǐlún以为yǐwéi自己zìjǐ的de地位dìwèi绝对juéduì安全ānquán，因此yīncǐ夸口kuākǒu说shuō：“我Wǒ不bú会huì寡居guǎjū，也yě不bú会huì有yǒu丧sàng子zǐ之zhī痛tòng。”（以赛亚书Yǐsàiyàshū47:8,9,11）大巴比伦Dà-Bābǐlún也yě以为yǐwéi能néng高枕无忧gāozhěn-wúyōu，其实qíshí“大dà有yǒu能力nénglì”的de耶和华Yēhéhuá已经yǐjīng下令xiàlìng毁灭huǐmiè她tā。这Zhè场chǎng毁灭huǐmiè很hěn快kuài就jiù会huì发生fāshēng，仿佛fǎngfú“在zài一yì天tiān之zhī内nèi来lái到dào”！

［脚注Jiǎozhù］

［第Dì263页yè的de附栏fùlán］

“列王Lièwáng都dōu跟gēn她tā行淫xíngyín”

19世纪shìjì初chū，欧洲Ōuzhōu的de商人shāngrén把bǎ巨量jùliàng鸦片yāpiàn偷运tōuyùn到dào中国Zhōngguó。1839年nián3月yuè，中国Zhōngguó官员guānyuán把bǎ英国Yīngguó商人shāngrén的de两万liǎngwàn箱xiāng鸦片yāpiàn充公chōnggōng，试图shìtú遏止èzhǐ这zhè种zhǒng非法fēifǎ贸易màoyì，结果jiéguǒ中Zhōng英Yīng关系guānxì趋qū于yú紧张jǐnzhāng。随着Suízhe两liǎng国guó关系guānxì恶化èhuà，基督新教Jīdūxīnjiào一些yìxiē传教士chuánjiàoshì怂恿sǒngyǒng英国Yīngguó开战kāizhàn。以下Yǐxià是shì他们tāmen的de言论yánlùn：

“这些Zhèxiē困难kùnnan令lìng我wǒ心花怒放xīnhuā-nùfàng，因为yīnwèi我wǒ认为rènwéi目前mùqián的de情况qíngkuàng可能kěnéng会huì触怒chùnù英国Yīngguó政府zhèngfǔ，那么nàme上帝Shàngdì就jiù可以kěyǐ用yòng他tā的de大能dànéng，把bǎ阻止zǔzhǐ福音fúyīn传chuán进jìn中国Zhōngguó的de障碍zhàngʼài除去chúqù。”——美南Měinán浸信会Jìnxìnhuì女nǚ传教士chuánjiàoshì叔何显理Shūhéxiǎnlǐ

结果Jiéguǒ战争zhànzhēng爆发bàofā，史shǐ称chēng鸦片战争Yāpiàn Zhànzhēng。传教士Chuánjiàoshì发表fābiǎo以下yǐxià言论yánlùn，全力quánlì支持zhīchí英国Yīngguó：

“我Wǒ看kàn目前mùqián的de情况qíngkuàng，不得不bùdébù说shuō这zhè件jiàn事shì跟gēn鸦片yāpiàn或huò英国Yīngguó的de关系guānxì不bú大dà，其实qíshí这zhè是shì上主Shàngzhǔ的de伟大wěidà计划jìhuà，要yào利用lìyòng人rén的de邪恶xiéʼè去qù实现shíxiàn他tā对duì中国Zhōngguó的de慈悲cíbēi旨意zhǐyì，打破dǎpò中国Zhōngguó的de排外páiwài壁垒bìlěi。”——公理会Gōnglǐhuì传教士chuánjiàoshì伯驾Bójià

公理会Gōnglǐhuì另lìng一yí个gè传教士chuánjiàoshì卫三畏Wèisānwèi（又yòu译yì卫廉士Wèiliánshì）说shuō：“这Zhè一切yíqiè实在shízài太tài妙miào了le，显然xiǎnrán受shòu上帝Shàngdì的de手shǒu指引zhǐyǐn。主Zhǔ曾céng说shuō，他tā来lái是shì叫jiào地dì上shang动dòng刀兵dāobīng。毫Háo无wú疑问yíwèn，他tā果然guǒrán来lái了le，好hǎo迅速xùnsù消灭xiāomiè他tā的de仇敌chóudí，建立jiànlì他tā自己zìjǐ的de王国wángguó。他Tā要yào推翻tuīfān而ér又yòu推翻tuīfān，直到zhídào确立quèlì他tā‘和平hépíng之zhī君jūn’的de地位dìwèi为止wéizhǐ。”

关于Guānyú中国Zhōngguó国民guómín惨遭cǎnzāo残杀cánshā，传教士chuánjiàoshì叔未士Shūwèishì写xiě了le以下yǐxià一yí段duàn话huà：“我Wǒ认为rènwéi之所以zhīsuǒyǐ有yǒu这些zhèxiē情景qíngjǐng……是shì主zhǔ的de直接zhíjiē指挥zhǐhuī，好hǎo把bǎ那些nàxiē阻碍zǔʼài上帝Shàngdì的de真理zhēnlǐ前进qiánjìn的de垃圾lājī清除qīngchú。”

公理会Gōnglǐhuì传教士chuánjiàoshì裨治文Bìzhìwén说shuō：“上帝Shàngdì常常chángcháng利用lìyòng政府zhèngfǔ的de强权qiángquán去qù为wèi他tā的de王国wángguó开路kāilù。……在Zài这zhè伟大wěidà的de时刻shíkè，所suǒ用yòng的de手段shǒuduàn虽suī是shì人rén的de手段shǒuduàn，指引zhǐyǐn的de力量lìliàng却què来自láizì上帝Shàngdì。在Zài上shàng统治tǒngzhì万国wànguó的de主zhǔ已经yǐjīng任用rènyòng英国Yīngguó去qù惩戒chéngjiè中国Zhōngguó，杀shā一yī杀shā中国Zhōngguó的de傲气àoqì。”——以上Yǐshàng言论yánlùn引yǐn自zì斯图尔特Sītúʼěrtè·克赖顿Kèlàidùn·米勒Mǐlè的de论文lùnwén《目的Mùdì与yǔ手段shǒuduàn》，载zǎi于yú《在Zài华Huá传教chuánjiào事业shìyè与yǔ美国Měiguó》一yì书shū（哈佛Hāfó大学dàxué论文集lùnwénjí，费正清Fèizhèngqīng主编zhǔbiān）。

［第Dì264页yè的de附栏fùlán］

商旅Shānglǚ都dōu发fā了le财cái

“从Cóng1929年nián到dào第二次世界大战Dì-Èr Cì Shìjiè Dàzhàn爆发bàofā期间qījiān，［梵蒂冈Fàndìgāng财务cáiwù主管zhǔguǎn］诺加拉Nuòjiālā把bǎ梵蒂冈Fàndìgāng的de资本zīběn和hé人员rényuán投放tóufàng到dào意大利Yìdàlì经济jīngjì体系tǐxì的de多duō个gè范畴fànchóu，特别tèbié是shì电力diànlì、电话diànhuà、银行yínháng信贷xìndài、小型xiǎoxíng铁路tiělù，以及yǐjí农具nóngjù、水泥shuǐní、人造rénzào纺织fǎngzhī纤维xiānwéi等等děngděng商品shāngpǐn的de生产shēngchǎn。结果Jiéguǒ许多xǔduō投资tóuzī都dōu赚zhuàn了le钱qián。

“诺加拉Nuòjiālā兼并jiānbìng了le好些hǎoxiē公司gōngsī（包括bāokuòLa Società Italiana della Viscosa, La Super- tessile, La Società Meridionale Industrie Tessili及jíLa Cisaraion），合成héchéng一yì家jiā新xīn公司gōngsī（名míng为wéiCISA-Viscosa），交jiāo给gěi梵蒂冈Fàndìgāng最zuì信任xìnrèn的de平信徒píng-xìntú弗朗切斯科Fúlǎngqièsīkē·玛丽亚Mǎlìyà·奥达索Àodásuǒ男爵nánjué管理guǎnlǐ。在Zài诺加拉Nuòjiālā操纵cāozòng下xià，新xīn公司gōngsī归并guībìng到dào意大利Yìdàlì最zuì大dà的de纺织品fǎngzhīpǐn制造zhìzào公司gōngsī(SNIA-Viscosa)之zhī中zhōng。后来Hòulái，梵蒂冈Fàndìgāng在zài意大利Yìdàlì最zuì大dà的de纺织品fǎngzhīpǐn制造zhìzào公司gōngsī的de股份gǔfèn越来越yuèláiyuè多duō，最后zuìhòu取得qǔdé了le控制权kòngzhìquán。随后Suíhòu奥达索Àodásuǒ男爵nánjué成为chéngwéi副总裁fùzǒngcái，足以zúyǐ证明zhèngmíng梵蒂冈Fàndìgāng已经yǐjīng控制kòngzhì了le这zhè家jiā公司gōngsī。

“这Zhè就是jiùshì诺加拉Nuòjiālā渗透shèntòu纺织业fǎngzhīyè的de经过jīngguò。他Tā也yě用yòng别bié的de方法fāngfǎ渗透shèntòu其他qítā行业hángyè。他Tā的de手法shǒufǎ可kě说shuō是shì层出不穷céngchū-bùqióng。这个Zhège无私wúsī的de人rén……可能kěnéng比bǐ意大利Yìdàlì历史lìshǐ上shang任何rènhé商人shāngrén更gèng令lìng意大利Yìdàlì的de商业shāngyè生气shēngqì勃勃bóbó。……墨索里尼Mòsuǒlǐní始终shǐzhōng没méi能néng缔造dìzào他tā梦想mèngxiǎng中zhōng的de帝国dìguó，但dàn他tā让ràng梵蒂冈Fàndìgāng和hé诺加拉Nuòjiālā得以déyǐ建立jiànlì另lìng一yì种zhǒng帝国dìguó。”（《梵蒂冈Fàndìgāng帝国dìguó》，尼诺Nínuò·洛贝洛Luòbèiluò着zhe，第dì71-73页yè）

大巴比伦Dà-Bābǐlún跟gēn地dì上shang的de商旅shānglǚ合作hézuò无间wújiàn，以上yǐshàng的de事shì只是zhǐshì一yí个gè例子lìzi。难怪Nánguài失去shīqù大巴比伦Dà-Bābǐlún这个zhège生意shēngyi伙伴huǒbàn的de时候shíhou，商人shāngrén会huì哭泣kūqì哀恸āitòng！

［第Dì259页yè的de图片túpiàn］

人类Rénlèi迁移qiānyí到dào世界shìjiè各gè地dì，把bǎ巴比伦Bābǐlún的de宗教zōngjiào传chuán到dào各gè处chù

［第Dì261页yè的de图片túpiàn］

约翰Yuēhàn预表yùbiǎo的de群体qúntǐ像xiàng守望人shǒuwàngrén那样nàyàng宣布xuānbù巴比伦Bābǐlún陷落xiànluò了le

［第Dì266页yè的de图片túpiàn］

古Gǔ巴比伦Bābǐlún的de废墟fèixū预示yùshì大巴比伦Dà-Bābǐlún将要jiāngyào灭亡mièwáng