你愿‘多走一里’吗？

尼加拉瓜的一位男子当邻家的狗吃了他婴儿的牛奶时向邻人要求赔偿。邻人勃然大怒并拔刀相向，这两位男子互相斩至重伤，起因不过是损失一些牛奶而已。

这便是把小事化大而造成斗殴的典型例子。倘若一方对起初的要求不予答允或另一方不肯和平让步，结果往往会使双方遭受更大的损失。

不错，倘若人们愿意跟从多走‘额外一里’的圣经原则，许多严重的难题便不致发生。圣经鼓励人说：“不要与恶人作对；有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打。有人想要告你，要拿你的里衣，连外衣也由他拿去；有人强逼你走一里路，你就同他走二里。”（马太福音5:39-41）请考虑一下，耶稣基督的教训在阻止小事化大方面多么有效。

打人的脸是属于侮辱，目的是要触怒被打者。但予以报复真的对你有利吗？反之，报复岂不是中了挑衅者之计吗？那末，明智之举便是无视这种侮辱，‘转过另一边脸由他打’。此举往往使一场事件烟消云散。

你也许认识一些人，他们在个人利益方面意气用事，不惜为之付出大量时间和金钱。他们为琐屑的事惹起争端，坚持非要昭雪不可。与这样的人作昂贵而持久的法律争讼是明智的吗？在这些事上，吃亏一点而避免缠讼不休是较好的。

至于官员或主管人方面，他也许有权要求人作特别的服务。被要求作事的人非但不加抗议，反而徇其所求，甚至更进一步地多做一点。这样行可以避免不必要地惹起当权者的不悦。

那末，以尼加拉瓜这两位男子的事例而论，其中一人若愿意赔偿或自甘损失，便不致两败俱伤。同一国家有两位妇女在参加基督徒大会时发生的事便是极好的例证。其中一位妇人离座时无意中打翻了另一妇人买来喂婴儿的奶瓶。她立刻拭抹干净，当另一妇人返回座位时，自愿赔偿她打翻的奶。但物主无意接受赔偿，这两位妇人于是愉快地交谈起来。

不错，真正获益的是避免为小事惹起争端和加倍徇人所请，使事件得以和平解决的人。甘愿多走‘额外一里’包含着真正的智慧。

谷物愈多——饥饿愈大

由于若干国家的丰收，全球的谷物存量日见增加。不过，《国际摘要》杂志评论说:“饥荒仍在恶化中。满溢的谷仓难以解除四亿五千万人口因食不果腹而营养不足。”他们解释“丰裕之中出现黯淡”是因为缺乏一个平均分配谷物的世界制度。结果，谁有钱谁就得到粮食。