你可以怎样坚固别人
“你回头以后，要坚固你的弟兄。”——路加福音22:32。
1,2．（甲）为什么今日我们特别需要给予别人援助？（乙）上帝的仆人也有时感觉沮丧而需要强化吗？
今日我们无疑需要给予别人援助，在历史上从未有过一段时期有这么多人被世上种种可悲的情形——偏见、不平、居住环境恶劣、过度拥挤等——弄得心灰意冷。其他许多人则因为大失所望、健康不良、个人的失败感或思疑自己不受别人欢迎而感觉沮丧。
2 上帝的仆人也可能出乎意外地发觉自己十分沮丧，而且对于自己经历这种情绪深感惊奇和困惑。据悉基督徒有时不禁绝望地问道:“为什么会有这种情形发生在我身上？我究竟做了什么错事？我本应坚固别人才对，但是我甚至不能坚固自己。我是否犯了无可饶恕的罪？上帝已舍弃了我吗？”
3,4．（甲）在基督之前的上帝忠仆中，有些什么需要强化帮助的例子？（乙）有些什么证据表明第一世纪的基督徒也需要强化？
3 可是，有这种经历的基督徒不应当大感意外，仿佛唯独他才有这样的感觉似的，上帝的其他仆人也有过类似的感觉而需要强化。例如圣经中诗篇的执笔者曾在忧伤、被弃的感觉下写道:“我要对上帝我的磐石说:‘你为何忘记我呢？我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢？’”（诗篇42:9）以利加拿的爱妻哈拿对自己的不育大感失望，同时被丈夫的另一个妻子如此为难，以致“她哭泣不吃饭”。——撒母耳记上1:5-7。
4 第一世纪也有些基督徒需要强化，因此使徒保罗劝勉帖撒罗尼迦的小组说:“［要］勉励灰心的人，扶助软弱的人。”（帖撒罗尼迦前书5:14）耶稣基督死后，革流巴和他的同伴感觉十分沮丧。在往以马忤斯的路上，他们“站住，脸上带着愁容”倾诉他们的失望，因为他们本来以为耶稣会拯救以色列人。有谁不记得彼得在三次不认基督之后“出去痛哭”呢？彼得对于自己容许畏惧人之心使他三次不认主一事大感伤痛。——路加福音24:13-21;22:62。
5．耶稣吩咐彼得怎样行？为什么耶稣对彼得发出这个命令可说十分适当？
5 可是由于耶稣具有上帝所赐的先见之明，他在事前已知道彼得会不认他。事实上，在此之前几小时，耶稣已对彼得谈及这件事，说:“我已经为你祈求，叫你不至于失了信心;你回头以后，要坚固你的弟兄。”（路加福音22:32）由于本身的惨痛经历，彼得深知沮丧的滋味，并且体会到这样的人多么需要坚固和强化。所以耶稣对彼得发出“要坚固你的弟兄”这个命令是多么适切！
你能够坚固别人吗？
6．为什么我们可以说这个命令对所有真正基督徒均适用？
6 在当时的情形之下，耶稣的命令是针对彼得而发的。可是这个命令对所有真正基督徒都适用。耶稣时常对一个人或仅是几个人说话，仿佛以之为响板一般将训示传达给其他的人。在另一个场合他直接吩咐彼得说:“你牧养我的羊”。类似的训示对在场的其他使徒也适用，并且在后来对所有的基督徒牧者覆述。（彼得前书5:1,2;使徒行传20:28）虽然耶稣只直接吩咐他最初的门徒“要去使万民作我的门徒”，这个命令却对所有真正基督徒均适用。——约翰福音21:15-17;马太福音28:19。
7．这里提出一些什么问题？
7 因此只要你愿意这样行，而且你自己相当坚强，你便能够坚固别人。耶稣从没有吩咐门徒做任何他们的能力做不到的事。但是耶稣的命令，“要坚固你的弟兄”，是什么意思呢？他认为我们应当给予我们基督徒弟兄的是怎样的造就强化呢？
8,9．（甲）耶稣吩咐门徒“要坚固你的弟兄”。这个命令是什么意思？（乙）译作“坚固”一词的希腊字怎样证实这点？
8 耶稣的意思并不是指物质帮助，例如能强固身体的食物，而言。（使徒行传9:19）不，他的意思是，我们应当给予弟兄所需的帮助，使他们在精神和灵性上获得强化。他的意思是要我们以言行增加基督徒同工的信心和希望，予以安慰，使他们在基督徒的道路上站立稳固。这便是圣经里被译作“坚固”的希腊字所含的意思。
9 例如当耶稣吩咐彼得“要坚固你的弟兄”时，他所用的希腊字是史提利素（stērizō）;这个字含有“坚立、系牢、使其牢固、支撑、支持”的意思。因此这个希腊字在《新世界译本》里也被译作‘巩固’。（罗马书1:11;16:25;帖撒罗尼迦后书2:17;彼得前书5:10）正如我们会在以后见到，圣经里被译作“坚固”的其他希腊字含有“激励、支持或证实，予以安慰”等意思。但是首先让我们看看为什么彼得会在灵性上需要坚固强化。这项查考可以帮助我们避免犯类似的错误。
彼得失足跌倒
10．彼得怎么表明他对自己的属灵力量过度自信？但是耶稣预言会有什么事发生？
10 请将你的注意力转移到彼得不认基督之前不久所发生的事上。耶稣在临死之前与使徒最后一次聚集起来时告诉他们，“今夜你们为我的缘故都要跌倒。”但彼得夸口说:“众人虽然为你的缘故跌倒，我却永不跌倒！”（马太福音26:31-35）根据路加所记载的事情经过，耶稣当着其他使徒的面警告彼得说:“西门、西门,撒但想要得着你们，好筛你们像筛麦子一样。”但是彼得断言:“主阿，我就是同你下狱，同你受死，也是甘心。”可是耶稣回答说:“彼得，我告诉你，今日鸡还没有叫，你要三次说不认得我。”（路加福音22:31-34）看看耶稣的话怎样在当夜实现无疑颇为有趣。
11,12．在客西马尼园中，彼得和其他使徒怎样屡次没有听从耶稣的吩咐？
11 作了一个很长的祷告之后，耶稣带着使徒离开他们在其中庆祝逾越节的楼上房间，前往客西马尼园。（约翰福音16:33–18:1）抵达园中之后，耶稣撇下使徒以便私下向上帝祷告，但他首先吩咐彼得和其他两位使徒说:“你们在这里等候儆醒。”但是他们有没有遵嘱而行呢？圣经的记载说:“耶稣回来见他们睡着了。”耶稣于是对彼得说:“西门，你睡觉么？不能儆醒片时么？总要儆醒祷告，免得入了迷惑。”——马可福音14:32-38。
12 彼得和其他使徒有没有听从耶稣的吩咐呢？圣经的记载继续说:“耶稣又去祷告，说的话还是与先前一样。又来，见他们睡着了。”他们并没有听从！耶稣在离开他们再次独自祷告之前无疑甚至更恳切地劝勉他们继续儆醒祷告。可是，耶稣“第三次来，对他们说:‘现在你们仍然睡觉安歇么！够了！时候到了！看哪！人子被卖在罪人手里了。’”——马可福音14:39-41。
13．（甲）当耶稣被人逮捕和带走时，彼得怎样行？（乙）彼得在什么情形之下不认基督？彼得在事后对自己所做的事怀有什么感觉？
13 此后不久，彼得表明自己十分清醒。他拔出刀来将随众前来逮捕耶稣的大祭司的仆人马勒古的耳朵削掉。（约翰福音18:10,11）耶稣被人逮捕带走，使徒四散奔逃。可是彼得却远远跟着，看来他一方面为自己的安全担心，同时又对耶稣的遭遇深感关怀，他们来到大祭司的住宅，在其中的院子里彼得三次否认他认识耶稣，甚至说他若认识耶稣就宁愿受咒诅。就在这时候鸡啼了，耶稣回过头来望望彼得;彼得悔恨交集，于是出去痛哭。——路加福音22:47-62;马可福音14:71,72。
我们应当学到的教训
14．（甲）彼得的失足有力地表明圣经的什么警告的真实性？这件事强调什么教训？（乙）我们有什么证据表明彼得已学得教训？
14 彼得对于自己的属灵力量充满自信，可是他却失足跌倒而未能紧守基督徒的忠贞途径。他的经验多么有力地表明以下警告的重要性:“自己以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒”！（哥林多前书10:12）不错，我们所有人都应当从这件事学得一个教训，那便是，我们永不应该对自己的属灵力量感觉过度自信，以为自己没有跌倒的可能。我们是可以跌倒的。彼得便学到这个教训，因此他在后来写信给他的基督徒同工说:“务要谨守、儆醒，因为你们的仇敌魔鬼如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。”——彼得前书5:8。
15．（甲）我们所有人也应当从这件事学到其他什么教训？（乙）具有强化作用的帮助主要来自什么方面？
15 我们从当晚发生的事可以学到的另一个教训是，我们所有人都需要具有强化作用的帮助。耶稣在客西马尼园里便试图给予门徒这种所需的帮助;他促请门徒恳切祷告。他们特别需要上帝所能给予的帮助。正如使徒保罗说，上帝‘能坚固你们’，意即他能够强化或巩固我们抵抗任何压力。（罗马书16:25）甚至耶稣基督也需要强化，这从使徒们在客西马尼园中沉睡之际所发生的事足以见之。
16,17．（甲）耶稣在客西马尼园中对上帝祷告时有什么事发生？（乙）天使显然怎样强化耶稣？
16 如上所述，当时耶稣正在祷告。圣经的记载说他“跪下祷告说:‘父阿，你若愿意，就把这杯撤去。然而不要成就我的意思，只要成就你的意思。’有一位天使从天上显现加添他的力量［eniskhúō］。”（路加福音22:41-43）不错，在客西马尼园中在耶稣一生最紧急的关头，耶和华上帝给予他天使的协助！
17 天使显然对耶稣说话，向他提供一些对他大有鼓励，使他力量大增的资料。这由希腊文的恩尼斯古奥（eniskhúō）一字在此被译作“加添他的力量”足以见之。这个字仅在圣经里出现过另一次;在使徒行传9:19，圣经说使徒保罗吃过饭就“健壮”了。但在另一方面，耶稣‘加添力量’并不是借着进食而是由于天使向他显现的缘故;他无疑从天使所说的话获得很大鼓励。可是当时使徒们却睡着了，因此自然无法获得这种强化。
18．（甲）我们需要吸收什么才能具有属灵的力量？我们可以从什么地方获得这项帮助？（乙）有些什么问题值得我们向自己提出？
18 你自己又如何呢？你对于吸收这种可以坚固强化你的灵粮是否保持警觉呢？请记得，圣经说:“人活着不是单靠食物，乃是靠上帝口里所出的一切话。”（马太福音4:4）上帝这些予人力量的话语通常并不像在耶稣的事例上一般通过一位天使赐下。反之，这些话语包含在上帝的道圣经里。耶和华见证人所举行的基督徒聚会经常对圣经加以温习和讨论。你参加这些聚会时是聚精汇神呢？在这些场合你有从讲者所说的话获得你所需的属灵力量吗？我们的生命有赖于我们从这些灵粮所得的属灵力量。
彼得怎样恢复力量
19,20．（甲）由于不认耶稣，彼得使自已陷于什么境地？（乙）为了帮助彼得改过自新，耶稣采取什么行动？
19 由于彼得再三不认耶稣，他在实际上等于连耶和华上帝也背弃了。但是耶稣却深信彼得必定会改过自新。他知道彼得是个心地善良的人，只是一时受对人的恐惧所压倒而已。因此耶稣怎样行呢？他是否期望彼得不需任何帮助或鼓励便自行迷途知返呢？
20 不，耶稣竭尽所能给予彼得所需的帮助。首先，他为彼得祷告祈求上帝使彼得不致完全失去信心。（路加福音22:32）不但如此，耶稣在复活之后有一次特别对彼得显现;关于这次显现，门徒兴奋地报导说:“主果然复活，已经现给西门看了！”（路加福音24:34）从使徒保罗所说的话看来，这显然是耶稣在复活后所作的较早显现之一。（哥林多前书15:4-8）为什么虽然彼得曾经如此激烈地否认耶稣，耶稣却给予彼得这种特别的注意呢？
21．（甲）耶稣特别留意彼得是为了什么目的？（乙）这应当对我们有什么影响？
21 为了坚固彼得，向他表明耶稣仍然爱他和乐意以他为门徒。耶稣对彼得表现的这种慈悲的体恤岂不令我们深受感动吗？耶稣的行动使我们想起浪子的父亲;浪子回头之后，他的父亲对他表示热烈的欢迎。（路加福音15:11-32）你认为耶稣的行动对彼得有什么影响呢？你若与彼得易地而处，你会受到什么影响呢？彼得受到强化;他在灵性上变成比以前更坚强。他毅然改过自新。你记得耶稣要回头的彼得和我们所有人怎样行吗？耶稣说:“要坚固你的弟兄。”换句话说，要帮助他们在信心方面坚定稳固。我们可以怎样达到这目的呢？
值得效法的榜样
22．我们怎样能够以最好的方法坚固弟兄？
22 最好的方法是跟从耶稣的榜样，效法他对待彼得及其他需要强化的人的方式。正如我们可以见到耶稣待人十分仁慈和敏于宽恕。借着以同样的方式对待弟兄，我们可以强化他们，使他们的信心坚定稳固。我们需要听从圣经的劝告:“要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如上帝在基督里饶恕了你们一样。”——以弗所书4:32。
23．（甲）在耶稣所立的榜样方面，长老们应当特别留意什么？（乙）长老们可以怎样表明他们效法耶稣的榜样？
23 基督徒小组的长老特别有责任要给予弟兄强化信心的帮助，因此他们需要小心留意耶稣所立的榜样。耶稣与法利赛人截然不同。法利赛人“把难担的重担捆在人的肩上。”但是耶稣说，“我的轭是容易的，我的担子是轻省的。”（马太福音23:4;11:28,30）因此长老们，要效法耶稣的榜样，不要订出一些只是反映你的个人见解的规条去缚束你的弟兄，以致这些规条变成好像削弱他们的“重担”一般。反之要帮助你的弟兄对耶和华养成真正的体会，使他们衷心受到感动要取悦他。这会使他们在信心上保持坚定。
24．（甲）彼得怎样坚固他的弟兄？（乙）其他基督徒怎样坚固他们的弟兄？
24 彼得在坚固弟兄方面很成功。例如他不顾讥嘲、反对而仍然勇敢无畏地向人传道，他在这方面所立的好榜样对弟兄是个鼓励的来源。（使徒行传2:14–5:42）他那富于造就的书信，其中第一封特别是为了“提出鼓励”而写的，对弟兄有多大的强化作用！（彼得前书5:12，《新世》）其他第一世纪的长老们也提出鼓励以坚固弟兄，例如圣经论及保罗与巴拿巴说:“［他们］就回路司得、以哥念、安提阿去，坚固门徒的心，劝他们恒守所信的道。”此外，犹太和西拉“用许多话劝勉弟兄，坚固他们。”后来保罗“走遍叙利亚、基利家，坚固众［小组］。”——使徒行传14:21,22;15:32,41。
25．（甲）“坚固”一词含有什么意思？（乙〉因此现代的长老可以怎样坚固他们的弟兄？
25 在使徒行传译作“坚固”的希腊字以辟史提利素（epistērizō）含有证实或支持的意思。史提芬·白英顿的《活用英文圣经》将使徒行传14:22译作:“强化信徒的心。”《耶路撒冷圣经》则说:“他们使门徒鼓起勇气。”你们长老无疑应当效法这个榜样。借着在组外传道工作上立下热心的榜样，借着在遭遇反对时表现无畏的精神，借着你所提出的鼓励和你所作的有力演讲，你可以强化你的弟兄，使他们鼓起勇气及在信心上坚定稳固。
26．基督徒小组的每一分子可以怎样坚固他们的弟兄？
26 但是并非长老才应当坚固他们的弟兄。每个基督徒都应当努力如此行。你怎能这样行呢？主要借着在服从耶和华的条件方面立下良好的榜样，例如借着经常参加基督徒的聚会。在聚会里，仅是一个友善的征笑或亲切的招呼也可以强化一位沮丧的弟兄。你在小组聚会中发表的评论可以特别对别人有造就性。只要你的评论是发自内心的，无论你感觉自己的话如何平平无奇，你的话仍然能够打动弟兄的心而坚固他们。（希伯来书10:23-25）此外，借着不顾天气恶劣或体弱多病一类的障碍，在宣扬上帝王国的好消息方面保持活跃，你也可以鼓励别人效法你的好榜样。
27．正如圣经所用的希腊文显示，使徒保罗的三个同伴怎样对他成为予人力量的帮助？
27 像耶稣本人一样，甚至信心坚定的人也可能需要强化。（路加福音22:43）我们可以跟从亚里达古、犹士都和马可的榜样提供这种帮助。便徒保罗在罗马被囚之际论及他们说:“这些人对我成为予人力量的帮助。”（歌罗西书4:10,11，《新世》）不错，他们对保罗提出真正的协助。以什么方式呢？在这里译作“予人力量的帮助”的希腊字派里哥利亚（parēgoria）含有令人舒畅或安慰的意思。W.E.梵恩编的《新约字词诠释字典》指出“这个字的一个动词式意指减轻痛楚的药剂。”借着留在保罗身边，予以安慰和鼓励，这些人对他成为一项予人力量的帮助。
28．与这个圣经例证一致地，我们可以用一些什么方法坚固我们的弟兄？
28 在今日也一样，借着安慰劝勉沮丧的人或经历试炼的人，你可以对他们成为一项予人力量的帮助。仅让他们知道你关心和爱护他们，这便会对他们有所造就了。时常一个人感觉需要有人与之交谈，需要有个朋友听他倾诉。所以你仅是作个富于同情心的聆听者便可以强化你的弟兄了。既然人人都可以从鼓励得益，我们时常这样问问自己岂不是一件好事吗:“今日我有记得对别人至少作一件表现爱心的善行吗——也许对一个苦恼、沮丧或需要鼓励的人说一句仁慈的话或表示同情？”不错，我们都应当听从圣经的吩咐“彼此劝慰，互相建立”。这样行多么重要！——帖撒罗尼迦前书5:11。
现在便坚固你的弟兄！
29．为什么现在坚固弟兄特别重要？
29 我们应当留意彼此强化造就，现在这样行特别重要。为什么呢？因为正如在第一世纪彼得和其他使徒突然受到猛烈的试炼，今日当这个事物制度的末了日益临近之际，我们很可能面对甚至更大的信心考验。因此我们必须给予弟兄强化信心的帮助，同时也从他们获得同样的帮助。这样行乃是当务之急。要留意小组里善于造就强化别人的弟兄，效法他们的榜样。但是特别要留意耶和华上帝与他的爱子所立的榜样。
30,31．（甲）在坚固别人方面，耶和华上帝与他的爱子怎样为我们立下优良的榜样？（乙）你应当决心怎样行？你可以期望获得什么结果？
30 当我们想到上帝和基督所立的榜样时，很突出的一点是不自私的爱心能对别人具有多么巨大的强化作用。请留意上帝怎样采取主动向人表现他的爱心。事实上圣经说:“基督在我们还作罪人的时候为我们死，上帝的爱就在此向我们显明了。”（罗马书5:8）不错，当我们仍然行各种可憎的事得罪上帝，也许甚至否认他的存在和肆意违反他的律法之际，上帝已爱我们而作了安排让我们享有永生的幸福。（约翰福音3:16）他的儿子也对人类表现同样的爱心。例如即使彼得公然不认他，耶稣并没有就此不再爱彼得。后来，正如我们在上文见到，耶稣在复活之后特别向彼得显现，借此向彼得证明耶稣仍然爱他。
31 因此要努力效法耶和华上帝和他的爱子。要坚固你的弟兄。对他们怀有衷心的挚爱，要采取主动对他们表现爱心。这样你自己亦会反过来为他们所爱和受到他们的强化，这会是多么美好的一件事！
［第749页的图片］
耶稣的命令，“要坚固你的弟兄”，是对所有基督徒发出的。你有坚固别人吗？