守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 世界——上帝工作的田地
    守望台1964年 | 7月15日
    • 山大·坎贝尔e所译的《新约圣经》(1835年)将马太福音24:3译成如下而使我们不致误以为我们的地球会遭毁灭:“当耶稣在橄榄山上坐着,他的门徒私下问他说,请告诉我们,这会在什么时候发生;并且你的来临和这种状况结束的征象将会是什么?”至于耶稣在马太福音28:19,20呼召门徒从事海外传道工作的话,坎贝尔先生则将其译为如此:“你们去,使万民作门徒,给他们施浸归入父和子和圣灵的名,凡我所命令你们的都要教导他们遵守;且看哪!我就时刻与你们同在,甚至直到这种状况的结束。”《新世界译本》则将“这种状况的结束”译为“事物制度的结束”。我们现在正生活在这段“结束”的时间中。这就是耶稣在马太福音13:39所说的收割时候。

      31,32.那些从现今的事物制度出来的人会得到什么幸福?

      31 我们不仅正濒临于旧制度的结束,而且也正跨在新制度的门槛上。这值得我们将现今这段时期中的一切撇弃以便在将来的事物制度中赢得永生。耶稣对那些已舍弃一切去跟从他的使徒们说:“没有人为了我的缘故和为了好消息的缘故撇下房屋,或弟兄或姐妹或母亲或父亲或儿女或田地而不在现今这一段时期[希腊文,凯罗斯,kairós]中得着百倍的,房屋、弟兄、姐妹、母亲、儿女和田地,连同迫害,并且在将来的事物制度[艾嗡]中得永远的生命。”(马可福音10:29,30,译自《新世》;路加福音18:29,30)那将会是与耶稣基督在一起的生命;那时耶稣基督将会拥有一个超出在所有其他受造物之上的地位和名字。关于这件事使徒保罗论到耶稣说:

      32 上帝“将他从死里复活并使他坐在诸天界自己的右手边,远超过各政府,权势,有能力者,主治者和各有名者,不但在这个事物制度中,而且也在那将来的。”——以弗所书1:19-21,译自《新世》。

      33.为了这个将来的事物制度,我们可以将荣耀归于谁?

      33 我们应该感谢耶和华上帝为我们预备了这个将来在基督统治之下奇妙的新事物制度,因为他已将此订为他永恒不变的旨意。我们可以与使徒保罗同声地用下面的话将荣耀归与这位奇妙仁爱的上帝,说:“上帝能照着运行在我们心里的大力充充足足的成就一切超过我们所求所想的,但愿他在教会中,并在基督耶稣里得着荣耀直到世世代代,永永远远[直译为,诸时代的时代]。阿门。”——以弗所书3:11,20,21。

  • 老年人在上帝的组织里找到快乐
    守望台1964年 | 7月15日
    • 老年人在上帝的组织里找到快乐

      在日本有一个七十三岁与耶和华见证人研究圣经的老医生来参加一次环务大会,他对大会十分热心并做了以下的评论:“这里真像一个乐园,每个人看来都这样快乐和仁慈。这里所有的年轻人都与今日其他的年轻人截然不同。他们友善而诚恳,甚至对我这样的老人也一样。我过去也曾多年到佛庙里参拜,但它总是阴沉沉的,一点也不像这个大会那么富有生气。”他在星期六参加了逐户的传道工作,一开始他便遇到一个老朋友,一个八十三岁高龄的退休法官。他邀请他的朋友参加这次大会,而他亦果然应邀出席聆听星期六整个下午的节目。——《1953年耶和华见证人年鉴》。

中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
登出
登录
  • 中文简体(普通话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享