亚巴顿

（Abaddon）〔源自希伯来语，意思是：毁灭〕

在启示录9:11中出现的一个希伯来语音译词。我们在这节经文读到，含有象征意义的蝗虫“有一个王掌管它们，他就是无底深渊的天使，希伯来语名叫亚巴顿，希腊语名叫亚玻伦”。

希伯来语ʼavad·dohnʹ（阿巴东）的意思是“毁灭”，也可以指“灭亡之地”。这个词在希伯来原文中总共出现过五次，其中四次跟“坟地”“坟墓”“死亡”等词并用。（诗88:11；伯26:6；28:22；箴15:11）在这些经文里，“阿巴东”一词看来是指人死后随之而来的腐烂过程；这种腐朽毁坏是在人类共同的坟墓里发生的。约伯记31:12所用的“阿巴东”，则是指通奸产生的有害影响。约伯说：“［通奸］是消灭［ʽadh-ʼavad·dohnʹ阿德－阿巴东］一切的火，必把我所有的出产连根烧尽。”（对照箴6:26-28,32；7:26,27）

谁是名叫“亚巴顿”的“无底深渊的天使”？

启示录9:11说，“无底深渊的天使”名叫“亚巴顿”，希腊语名叫“亚玻伦”，意思是“毁灭者”。在19世纪，有些人认为这节经文指的是各个历史人物，就如皇帝韦斯巴芗、穆罕默德，甚至拿破仑等，而且一般认为这个天使是“属于撒但”的。可是请留意，启示录20:1-3说，“手里拿着无底深渊的钥匙”的天使来自天上，是上帝的代表；他非但不“属于撒但”，反而将撒但捆绑起来，摔到无底深渊里。《圣经考释大全》评论启示录9:11说：“‘亚巴顿’是上帝的天使而非撒但的臣仆，奉上帝之命执行毁灭的任务。”

从上述《希伯来语经卷》的几节经文来看，“阿巴东”显然跟坟墓和死亡意思相若。启示录1:18记载了基督耶稣的话：“［我］是永活的。我曾经死过，现在却永永远远活着，而且有死亡和坟墓的钥匙。”路加福音8:31表明，基督耶稣有能力将仇敌摔到无底深渊里。希伯来书2:14也表明，耶稣操有毁灭的力量，甚至能将撒但消灭；经文说，耶稣成了血肉之躯，“借着他的死，他就能消灭有能力使人死的魔鬼”。启示录19:11-16则将耶稣描述为耶和华所任命的行刑官，要把一切敌挡上帝的势力彻底消灭。（见亚玻伦）