万古常在者
(Ancient of Days)
耶和华的头衔,译自阿拉米语ʽat·tiqʹ yoh·minʹ“阿提克·约明”,意思是“年深日久(或年代久远)的一位”。“万古常在者”这头衔惟独出现在但以理书7:9,13,22,并跟“至尊者”这头衔交替使用。(但7:18,22,25,27)书中的异象描述类似法庭的情景,万古常在者开庭审判世上各霸权(由几只巨兽所象征)。万古常在者褫夺他们的统治权,将“统治权、尊严、王国”赐给一位“好像人子的”,吩咐万国万族的人都事奉他。(但7:10-14)
“万古常在者”这头衔有力地表明,永恒的上帝跟世上相继兴衰的各霸权有天渊之别。身为审判众生、威严可敬的伟大法官,耶和华拥有这个头衔的确当之无愧。(诗90:2;75:7)