西

（West）

希伯来人以一个人面向东面来表示方位，这时西面就在他们后面。希伯来语ʼa·chohrʹ（阿霍珥）的意思是“后面”，可以用来暗示“西面”。（赛9:12）

希伯来语yam（扬，意思是“海”，见书1:4）最常用来指“西面”，这显然是因为地中海（或称大海）位于应许之地的西面。（创28:14；出10:19；38:12；民34:6；亚14:4）要辨别“扬”指“海”还是指“西面”，就得看经文的上下文。（书15:8-12；代下4:2-4,15）

另一个希伯来语（ma·ʽaravʹ马阿拉博）可指日落（赛43:5；59:19），也可指西面。（代上26:30；代下32:30）耶和华承诺必以慈悲对待不完美的人时，用了这个词来表达距离遥远的意思：“东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远。”（诗103:12）

耶稣说未来将有很多人“从东方、西方来到”，跟亚伯拉罕、以撒、雅各在天上的王国里一起坐席。马太福音8:11记述耶稣这番话时，所用的希腊语字面意思是“从日出到日落”。希腊语dy·smeʹ（迪斯梅）在这里指日落的方向，即西面。（Int）“迪斯梅”在其他经文也用来指西面。（太24:27；路12:54；13:29；启21:13）